《Dear》是Dreamcatcher於2020年8月17日發行的第五張迷你專輯《Dystopia: Lose Myself》中收錄的一首歌曲。
基本介紹
- 外文名：Dear
- 所屬專輯：Dystopia: Lose Myself
- 歌曲時長：3分48秒
- 歌曲原唱：Dreamcatcher
- 發行日期：2020年8月17日
- 歌曲語言：韓語
歌曲歌詞
作詞 : 지유
作曲 : Ollounder/LEEZ/지유
처음 네게 사랑해라 말할 때
當我初次對你說“請愛我”時
그 말이 내겐 어렵게만 느껴졌었는데
那句話 曾令我感到難以說出口
지금 네게 사랑해라 말할 때
現在 對你說讓你愛我時
내 맘을 다 담아낼 수가 없어
卻無法承載上我全部的心意
작게 느껴지네
感到渺小至極
지금 우리 사이만큼
現在 什麼都不及
특별한 건 없을걸
我們的關係那般特別
설렘을 넘은 무언가
越過心動的某件事
우릴 빛나게 해
令我們閃閃發光
널 생각하면 어느새
一想到你 就不經意間
맘이 따뜻해져
內心變得溫暖起來
이런 게 행복일까 알게 해 주는 너
這就是幸福嗎 令我知曉的你
마주 앉아서 널 보고 있으면
面對面坐下來 望著你的話
너의 눈빛에 음 난 녹아내려
我便在你的眼神中 慢慢融化
사소한 것 하나하나 전부
那細小之事 一點一滴
너무나 소중해
全部彌足珍貴
이런 내 맘 넌 알까
我的這般心意 你會知曉嗎
지금 너의 미소만큼 특별한 건 없어
現在 沒有比起你的微笑 更為珍貴的事
사랑스런 네 하루를 지켜 주고 싶어
想要去守護住 你那可愛的日常每一天
널 생각하는 내 맘이 매일 커질수록
想著你的我那心意 每日逐漸擴大
이런 게 사랑일까 알게 해 주는 너
這就是愛嗎 令我知曉的你
마주 앉아서 널 보고 있으면
面對面坐下來 望著你的話
너의 눈빛에 음 난 녹아내려
我便融化在你的眼神中
사소한 것 하나하나 전부
那細小之事 一點一滴
너무나 소중해
全部彌足珍貴
이런 내 맘 넌 알까
我的這般心意 你會知曉嗎
언젠가 우리가 떨어져 있어도
縱使有一天 我們會彼此分離
아끼는 맘 내 맘 알아주길
也願能將我愛惜的心意 傳遞於你
마주 앉아서 널 보고 있으면
面對面坐下來 望著你的話
너의 눈빛에 음 난 녹아내려
我便在你的眼神中 慢慢融化
사소한 것 하나하나 전부
那細小之事 一點一滴
너무나 소중해
全部彌足珍貴
Um
