Curb Weight

汽車的淨重，也叫做整備質量。通常指空車，不包括貨物，駕駛員及乘客的重量。

基本介紹

• 中文名：汽車的淨重
• 外文名：Curb Weight
• 注：標準裝備是相對於選裝裝備而言
• 整車整備質量：Complete vehicle kerb mass

涵義

Curb Weight（中文譯為：汽車的淨重），也叫做整備質量。通常指空車，不包括貨物，駕駛員及乘客的重量。但是包括車本身的油箱[含汽油],機油,冷卻液及汽車本身自有的裝備及內飾,備胎工具等。

引申

將車輛上所有液體（燃油、潤滑油、變速器油、冷卻液等）加注到最大量的基礎車輛（僅由標準裝備組成）的質量。對於重型卡車，整車整備質量不包含發動機燃料。

註：標準裝備是相對於選裝裝備而言。

整車整備質量Complete vehicle kerb mass

整車裝運質量加上冷卻液（如果需要時）、潤滑劑、清洗劑、燃油（油箱至少要加注至製造廠設計容量的90%）、備用車輪、滅火器、標準備件、三角墊木、標準工具箱的質量。

註：整車裝運質量：底盤和駕駛室乾質量加上車輛正常運行所需的全部電器裝備和輔助裝置的車輛質量，加上製造廠作為標準裝備或選裝裝備提供的以及清單中規定的要素的質量。