《coney island》是由泰勒·斯威夫特、The National錄唱的一首歌曲,被收錄在泰勒·斯威夫特的第九張錄音室專輯《evermore》。2021年3月6日,該歌曲登上美國另類音樂榜第18名。
基本介紹
- 中文名:科尼島
- 外文名:coney island
- 所屬專輯:evermore
- 歌曲時長:0時4分35秒
- 歌曲原唱:泰勒·斯威夫特、The National
- 填詞:泰勒·斯威夫特、Aaron Dessner、Bryce Dessner、William Bowery
- 譜曲:泰勒·斯威夫特、Aaron Dessner、Bryce Dessner、William Bowery
- 音樂風格:另類音樂
- 發行日期:2020年12月11日
- 歌曲語言:英語
發行信息
歌曲歌詞
英文歌詞 | 中文歌詞 |
---|---|
Break my soul in two Looking for you but you're right here If I can't relate to you anymore Then who am I related to? And if this is the long haul How'd we get here so soon? Did I close my fist around something delicate? Did I shatter you? And I'm sitting on a bench in Coney Island wondering where did my baby go? The fast times, the bright lights, the merry go Sorry for not making you my centerfold Over and over Lost again with no surprises Disappointments, close your eyes And it gets colder and colder When the sun goes down The question pounds my head "What's a lifetime of achievement?" If I pushed you to the edge But you were too polite to leave me And do you miss the rogue Who coaxed you into paradise and left you there? Will you forgive my soul When you're too wise to trust me and too old to care? 'Cause we were like the mall before the Internet It was the one place to be The mischief, the gift wrapped suburban dreams Sorry for not winning you an arcade ring Over and over Lost again with no surprises Disappointments, close your eyes And it gets colder and colder When the sun goes down Were you waiting at our old spot In the tree line by the gold clock Did I leave you hanging every single day? Were you standing in the hallway With a big cake, happy birthday Did I paint your bluest skies the darkest gray? A universe away And when I got into the accident The sight that flashed before me was your face But when I walked up to the podium I think that I forgot to say your name I'm on a bench in Coney Island wondering where did my baby go? The fast times, the bright lights, the merry go Sorry for not making you my centerfold Over and over Lost again with no surprises Disappointments, close your eyes And it gets colder and colder When the sun goes down When the sun goes down The sight that flashed before me was your face When the sun goes down But I think that I forgot to say your name Over and over Sorry for not making you my Making you my Making you my centerfold | 為了尋找你,我把我的靈魂一分為二 但你就在這裡 如果我不能再和你聯繫 那我還能聯繫誰 如果這是長途旅行 我們怎么這么快就到了終點 我是不是握緊了拳頭捏碎了什麼易碎的感情 我是不是摔碎了你 我坐在科尼島的長椅上 想知道我的愛人去了哪兒 快時代,明亮的燈光,旋轉木馬 抱歉你不是我的一幅插頁 一次又一次 又一次迷失,毫無疑問 失望閉上雙眼 天氣一天天轉涼 當太陽下山的時候 這個問題困擾著我 什麼才是一生的成就 如果我把你推到邊緣 但你卻禮貌的不想離開 你是否想念那些 把你哄騙到了所謂的天堂,又把你拋棄的混蛋 你能原諒我的靈魂嗎 當你太聰明到不肯相信我,老到關心不過來我的時候 因為我們就像網際網路時代出現前的購物中心 那還算是一個可去的地方 惡作劇,無謂卻被精心包裝的夢想 很抱歉沒有為你贏得一枚遊戲機里的獎品戒指 一次又一次 又一次迷失,毫無疑問 失望閉上雙眼 天氣一天天轉涼 當太陽下山的時候 你在我們的老地方等嗎 在樹叢邊 在金鐘旁 我是不是每天都讓你等候 你站在走廊里嗎 帶著一個大蛋糕,生日快樂 我有沒有把你最藍的天空塗成最深的灰色 相隔著整個宇宙 當我捲入了不幸 我眼前閃過的是你的臉 當我走上講台時,我想我卻忘了說你的名字了 坐在科尼島的長椅上,想知道我的愛人去了哪裡 快時代,明亮的燈光,旋轉木馬 抱歉你不是我的一幅插頁 一次又一次 又一次迷失,毫無疑問 失望閉上雙眼 天氣一天天轉涼 當太陽落山 當太陽落山 我眼前閃過的是你的臉 當太陽落山 我想我忘了說出你的名字 一次又一次 抱歉我沒能 讓你成為我人生的插頁 |
歌曲成績
榜單(2020年) | 峰值位置 |
---|---|
澳大利亞(ARIA) | 42 |
比利時 (Ultratip Flanders) | 8 |
全球200強(公告牌) | 45 |
加拿大(加拿大百強單曲榜) | 31 |
葡萄牙(法新社) | 150 |
英國流媒體 | 75 |
美國公告牌百強單曲榜 | 63 |
美國成人另類歌曲(公告牌) | 18 |
美國熱門搖滾與另類歌曲(公告牌) | 12 |
美國滾石百強單曲榜 | 32 |