Clotheshorse

Clotheshorse是曬衣架，晾衣架。

基本講解

clotheshorse

【發音】['kloz,hɔrs]

【釋義】

1. 曬衣架，晾衣架
   
2. [美國俚語]過分講究穿著打扮的人，衣冠楚楚的人(尤指盲目趕時髦時裝式樣變換的人)
   
3. 女時裝模特兒
   

【同義詞】

drying rack、laundry rack

【網路釋義】

Clotheshorse原本指用來晾曬衣服的晾衣架；現在多喻指愛時髦，喜歡買很多衣服的人，可譯為“活衣架”。有人說“女人的衣櫥是永遠塞不滿的。”買了上裝、還要配個下裝，舊年的春裝，一翻年怎么也不想穿，只得買新的。所以，我們都是一個個clotheshorse。

雙語例句

• Mylittlesisteris suchaclotheshorse.
  我的小妹妹是個特別愛打扮的人。
  
• Dee Momi,ofClotheshorse,said: “Makeyourowngiftbagsfromoldwallpaperremnantsandrecycledpapers.
  模特迪·莫米說：“用剩餘的牆紙或者可回收的紙來包裝你的禮物。
  
• Youdon’tnecessarilyhavetobecomeaclotheshorse,butyou’llfeelmuchbetterandhavemoreconfidenceifyouwear clothesthatfitand arecomfortable.
  你沒有必要變成一個曬衣架，但是如果你穿戴合身並舒適的話，你會感覺好得多並且擁有更多的自信。