《City Love》是BIBI演唱的歌曲，由Hyoungseo Kim作詞，Hyoungseo Kim、Purple作曲，發行於2022年11月18日，收錄於專輯《Lowlife Princess: Noir》。
基本介紹
- 外文名：City Love
- 所屬專輯：Lowlife Princess: Noir
- 歌曲時長：3分13秒
- 歌曲原唱：BIBI
- 填詞：Hyoungseo Kim
- 譜曲：Hyoungseo Kim、Purple
- 音樂風格：Pop
- 發行日期：2022年11月18日
- 歌曲語言：韓語
歌曲歌詞
구해줘 날 미친 세상에서
救救我吧 逃離這瘋狂的世界
알람 소리와 서울의 소음
鬧鐘的警告 首爾的喧囂
차갑고 분주한 사람들 속
在冷漠奔走著的人群中
눈물에 뛰어내리지 않게
只是為了不讓淚水落下
금수들은 다리 아래에서
禽（금：同金）獸們藏身於橋下
바보들은 저기 다리 위
蠢人們聚集在橋上
이상한 놈들은 티비에서
電視裡出現的奇怪傢伙們
무엇을 더 원하는 걸까
到底在渴望些什麼呢
사랑해 줘 입맞춰 줘
賜予我愛 吻我的唇
만져줘 내 몸을 똑바로 바라봐 줘
撫摸我吧 直視我的身體
돌아가고 돌아가는
兜兜轉轉 重回過往
알 수 없는 이곳에서 날 구해줘
請救我逃離這未知之地
술 취한 핑계로
即使以醉酒為由
네 뺨을 후려쳐도
狠抽你的耳光
후련하지가 않아 길거릴 방황해도
也不會痛快釋懷 即使在街邊徘徊
뒷골목 예쁜이 가짜 사랑을 파네
窄巷裡的小漂亮正在販賣虛偽之愛
이놈의 도시는 날 등쳐먹을 생각뿐
這罪惡的都市只想把我吞噬
사랑해 줘 입맞춰 줘
賜予我愛 吻我的唇
만져줘 내 몸을 똑바로 바라봐 줘
撫摸我吧 直視我的身體
진짜인지 가짜인지
是真的嗎 是假的吧
알 수 없는 이곳에서 날 구해 줘
請救我逃離這未知之地
우리 창가에 나란히 누워
我們躺在窗邊 並肩依偎
피차 썩어 문드러질 몸
彼此腐爛不堪的軀殼
한순간 청춘에 불을 태워
頃刻間點燃青春之火
야경을 더 밝게 만들자
就讓夜色更絢爛些吧
사랑해 줘 입맞춰 줘
賜予我愛 吻我的唇
만져줘 안아줘 나를 꼭 잡아줘
請你撫摸我 擁抱我 握緊我的手
진짜인지 가짜인지
是真也好 是假也罷
상관없어 이곳에서 날 구해줘
那些都不重要 請把我從這兒拯救出去吧
