《Celestica》是由Crystal Castles演唱的歌曲，收錄在專輯《Crystal Castles》中。
所屬專輯： | |
演唱者： |
《Celestica》歌詞：
Celestica
天堂之路
【歌詞】
As we fall into sequence
and we're eating our young
remain silent and still for modesty
When the splints have been broken
and they can't help you now
do you pray with your eyes closed naturally
當我們跌入塵世輪迴
不斷空流著逝水年華
一如既往沉默和拘謹
想把所有這束縛打破
但誰也不能把你解救
只有緩閉雙目祈禱吧
Follow me into nowhere
Woven with the utmost care
跟隨著我暢遊虛無
去織夢無限的關愛
If I'm lost please don't find me
if I jump let me sink
we descended from no one
with a wink
假如我迷失在路上
請不必把我去尋覓
假如我想縱身一躍
就讓我自由去墜落
我們只是無本之源
又轉眼間消散無影
When it's cold outside hold me
don't hold me
When I choose to rest my eyes coax me
don't coax me
When it's cold outside hold me
don't hold me
When I choose to rest my eyes coax me
don't coax me
當世間寒冷襲擾我
不必抱住我
當我閉目自我安慰
不必安撫我
當世間寒冷襲擾我
不必抱住我
當我閉目自我安慰
不必安撫我
Follow me into nowhere
Woven with the utmost care
跟隨著我暢遊虛無
去織夢無限的關愛
Have they cleansed you with chloride
and scrubbed behind the knees
Has your body been hollowed by the breeze
靈魂是否已經被純淨
陰暗是否被徹底驅逐
和風是否已拂去污濁
天堂之路
【歌詞】
As we fall into sequence
and we're eating our young
remain silent and still for modesty
When the splints have been broken
and they can't help you now
do you pray with your eyes closed naturally
當我們跌入塵世輪迴
不斷空流著逝水年華
一如既往沉默和拘謹
想把所有這束縛打破
但誰也不能把你解救
只有緩閉雙目祈禱吧
Follow me into nowhere
Woven with the utmost care
跟隨著我暢遊虛無
去織夢無限的關愛
If I'm lost please don't find me
if I jump let me sink
we descended from no one
with a wink
假如我迷失在路上
請不必把我去尋覓
假如我想縱身一躍
就讓我自由去墜落
我們只是無本之源
又轉眼間消散無影
When it's cold outside hold me
don't hold me
When I choose to rest my eyes coax me
don't coax me
When it's cold outside hold me
don't hold me
When I choose to rest my eyes coax me
don't coax me
當世間寒冷襲擾我
不必抱住我
當我閉目自我安慰
不必安撫我
當世間寒冷襲擾我
不必抱住我
當我閉目自我安慰
不必安撫我
Follow me into nowhere
Woven with the utmost care
跟隨著我暢遊虛無
去織夢無限的關愛
Have they cleansed you with chloride
and scrubbed behind the knees
Has your body been hollowed by the breeze
靈魂是否已經被純淨
陰暗是否被徹底驅逐
和風是否已拂去污濁
