歌曲名:Caroline Says I
歌手:Lou Reed
專輯:Different Times - Lou Reed In The 70'S
Caroline says II-Lou Reed 卡羅琳說II（褸·里德）
Caroline says- 卡洛琳說
As she gets up off the floor.當她從地板上睡起來
Why is it that U best me- 為什麼你要打我
It isn't any fun.這一點都不好玩
Caroline says- 卡洛琳說
As she makes up her eyes.當地給自己的眼睛化好妝
U ought 2 learn more about Urself- 你應該更多地學習怎樣去認識自己
Think more than just I.比我還要學得多才行。
But she's not afraid 2 die.但她不畏懼死亡
All her friends call her "Alaska".她所有的朋友都叫她"阿拉斯加"
When she takes speed.當她生活上了軌道
They laugh & ask her.他們就大笑看問她：
What is in her mind.你在想些什麼?
Caroline says- 卡洛琳說
As she gets up from the floor.當她從地板上睡起來
U can hit me all U want to.你不能想怎么打我就怎么打我
But I don't love U anymore.否則我就一點都不愛你了
Caroline says- 卡洛琳說
While biting her lip.當她在唇上塗抹
Life is meant 2 be more than this- 生活本應有更多的意義
And this is a bum trip.而現在看來只是一趟來無價值的旅程
She put her fist through the window pane.她將她的第一次從窗玻璃格子扔了出去
It was such a funny feeling.那真是一種有趣的感覺
It's so cold in Alaska.在阿拉斯加是如此之冷
