《Can't Remember to Forget You 》是哥倫比亞女歌手夏奇拉和巴貝多女歌手蕾哈娜合唱的一首歌曲，由約翰·希爾、基德·哈爾普、丹尼爾·亞歷山大等填詞，約翰·希爾、基德·哈爾普、夏奇拉譜曲，作為夏奇拉第十張錄音室專輯《Shakira》的首發單曲，於2014年1月5日發行。
2014年2月1日，《Can't Remember to Forget You 》在美國公告牌百強單曲榜上首次上榜便躋身第28，該曲終於上榜第三周（2014年2月15日）名列第15名，創造了該曲在該榜上的最高名次。該曲亦在保加利亞、西班牙、澳大利亞、法國等在內國家的40個音樂榜單上打入前十。2014年7月17日，該歌曲獲得由青年獎授予最受喜愛非西班牙語歌曲獎。
基本介紹
中文名稱：忘不了你
外文名稱：Can't Remember to Forget You
所屬專輯：Shakira
歌曲時長：3分26秒
發行時間：2014年1月5日
歌曲原唱：Shakira，Rihanna
填詞：約翰·希爾，基德·哈爾普，丹尼爾·亞歷山大，埃里克·海瑟，夏奇拉，蕾哈娜
譜曲：約翰·希爾，基德·哈爾普，夏奇拉
音樂風格：新浪潮
歌曲語言：英語
創作背景,歌曲歌詞,英文,譯文,歌曲鑑賞,歌曲MV,獲獎記錄,重要演出,
創作背景
《Can't Remember to Forget You》受到了搖滾和Merengue樂的啟發。2013年12月，美國說唱歌手皮普保羅邀請蕾哈娜來合作《Timber》，但遭後者婉拒，只因後者在參與《Can't Remember to Forget You》的創作工作中。夏奇拉之所以與女歌手蕾哈娜合作該曲，主要因為其男友皮克不容許她與男性藝人合作。宣傳照
歌曲歌詞
英文
I left a note on my bedpost
Said not to repeat yesterday's mistakes
What I tend to do when it comes to you
I see only the good, selective memory
The way he makes me feel yeah, gotta hold on me
I've never met someone so different
Oh here we go
He a part of me now, he a part of me
So where you go I follow
Ohohohoh ohohohoh
I can't remember to forget you
Ohohohoh ohohohoh
I keep forgetting I should let you go
But when you look at me, the only memory, is us kissing in the moonlight
宣傳照