基本介紹
- 中文名稱：冰雨
- 外文名稱：Freezing rain
- 所屬專輯：《愛在刻骨銘心時》
- 歌曲時長：04：37
- 發行時間：1997年12月24日
- 歌曲原唱：劉德華
- 填詞：劉德華，李密
- 譜曲：潘協慶
- 編曲：Ricky Ho
- 音樂風格：流行，抒情，傷感，經典情歌
- MV導演：馬楚成
- 歌曲語言：國語
- MV出演：楊謹華
創作背景,歌曲歌詞,歌曲鑑賞,歌曲MV,獲獎記錄,重要演出,歌曲爭議,
創作背景
冰雨是劉德華五部曲中的一部，該歌和孤星淚、男孩女孩、偷回憶的人、別說愛情苦組成一個完成的故事，是劉德華為過去的愛情所創作的一首歌曲。據說當時劉德華和初戀女友喻可欣已經分手，而冰雨所屬專輯《愛在刻骨銘心時》的五首歌曲的MV合成一個故事，是劉德華懷念舊情，向喻可欣表達心意。填詞是劉德華表達個人想法的一個主要途徑，他的早期填詞作品集中講愛情，冰雨就是其中的代表作。
《冰雨》是劉德華自己作詞的作品中大眾傳唱度最高的一首歌之一。此時，他的填詞風格已經漸漸成型。苦情，深情，直白，詞中的故事和畫面趨於完整，再也不是當年凌亂的意象拼貼，難怪這首歌終於得到了沾叔的表揚。
歌曲歌詞
我是在等待一個女孩
還是在等待沉淪苦海
一段情默默灌溉
沒有人去管花謝花開
無法肯定的愛 左右搖擺
只好把心酸往深心裡塞
我是在等待你的回來
難道只換回一句活該
一個人靜靜發獃
兩個人卻有不同無奈
好好的一份愛
啊怎么會慢慢變壞
冷冷的冰雨在臉上胡亂地拍
暖暖的眼淚跟寒雨混成一塊
眼前的色彩忽然被掩蓋
你的影子無情在身邊徘徊
你就像一個劊子手把我出賣
我的心仿佛被刺刀狠狠的宰
懸崖上的愛
誰會願意接受最痛的意外
我是在等待你的回來
難道只換回一句活該
一個人靜靜發獃
兩個人卻有不同無奈
好好的一份愛
啊怎么會慢慢變壞
冷冷的冰雨在臉上胡亂地拍
暖暖的眼淚跟寒雨混成一塊
眼前的色彩忽然被掩蓋
你的影子無情在身邊徘徊
你就像一個劊子手把我出賣
我的心仿佛被刺刀狠狠的宰
懸崖上的愛
誰會願意接受最痛的意外
冷冷的冰雨在臉上胡亂地拍
暖暖的眼淚跟寒雨混成一塊
眼前的色彩忽然被掩蓋
你的影子無情在身邊徘徊
你就像一個劊子手把我出賣
我的心仿佛被刺刀狠狠的宰
懸崖上的愛 誰會敢去采
還是願意接受最痛的意外
最愛的女孩
懸崖上的愛 誰會敢去采
還是願意接受最痛的意外
最愛的女孩
歌曲鑑賞
《冰雨》是劉德華親自填詞的水平較高的作品，香港才子黃沾就曾經對《冰雨》的填詞讚賞有加，而在此之前黃沾則屢次斥責劉德華填詞爛。這是一首帶有華仔標籤的“劉式情歌”，慢慢地為人傳唱，並成為港式情歌的代名詞。
歌曲MV
MV中女孩（楊謹華飾）憑著自己的堅持，兩人漸漸的走到了一起。交往中還是男孩（劉德華飾）被動，女孩主動，這就埋下了隱患。一天男孩為女孩做了一個禮物要送去，結果發現女孩在和另一個男孩在交往當時他沒有露面，回去後大病了一場，燒掉了雕刻，再也不出門。女孩每天來找他，他就是躲著不出現。女孩對愛可是很堅定的，終於在一個雨天中，女孩用斧子砍開了他的門，把他從黑暗中拉了出來。
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 獎項 | 參考資料 |
|---|---|---|
1997年 | 馬來西亞動感321金曲獎·最受歡迎華語金曲 | |
1997年 | 馬來西亞動感321金曲獎·十大金曲 |
重要演出
| 時間 | 名稱 | 地點 |
|---|---|---|
2011年5月14日 | Unforgettable中國巡迴演唱會 | 湖南長沙 |
2009年4月18日 | 劉德華個人演唱會 | 山東煙臺 |
歌曲爭議
天王把歌詞中的“劊子手”讀作kuài，大陸人都說讀錯了，其實這是誤解。
“劊子手”在大陸確實讀guì zǐ shǒu ，但天王是香港人，當初國語目標市場是台灣，台灣國語中“劊子手”確實讀kuài zi shǒu。
關於劉德華在《冰雨》中此處錯誤的討論從未間斷過，有不少人指出是劉德華的讀音錯誤。早期此歌的MV視頻歌詞字幕打的的確是“劊子手”三個字。經過詞義對比，並從歌詞的上下文來看，劉德華唱的“儈子手”應該意為“拉攏買賣，從中取利為職業的人”，而非“劊子手”。如此看來，劉德華唱得一點沒錯，只是MV歌詞配錯，他自己也被誤會了15年。
