金泫雅於2011年6月30日晚12點通過線上音源網站公開迷你一輯《BUBBLE POP!》中唯一的ballad曲《A Bitter Day 》和預告華麗歸來。
7月5日推出首張個人迷你專輯《BUBBLE POP!》。曲目由Togi、G.NA、龍俊亨等音樂人的加入，而多樣化的曲風也使得專輯完成度提高。
基本介紹
專輯背景,專輯曲目,歌手介紹,樂曲歌詞,韓文原詞,中文翻譯,
專輯背景
金泫雅的第二個驚喜！《A Bitter Day》
韓國女子組合4minute成員泫雅於去年1月推出首張個人單曲《Change》，這次她將於7月5日推出首張個人迷你專輯，開始又一次的個人音樂活動。迷你一輯《BUBBLE POP!》中唯一的ballad曲Acoustic編曲《A Bitter Day (Feat.龍俊亨& G.NA)》是在泫雅rhythmical rapping中配合獨特的音色和強烈感情的歌曲。在泫雅的rap前後展現出各自魅力的G.NA和龍俊亨，三人的組合聚集了期待。G.NA在哀婉的歌詞下以帶有感染力的嗓音提升了整首歌曲的氛圍，而龍俊亨的急劇感性的rap更使得歌曲本身變得豐富飽滿。
另外《BUBBLE POP!》的曲目由Togi、G.NA、龍俊亨等音樂人的加入，而多樣化的曲風也使得專輯完成度提高。
專輯曲目
| 曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 時長 |
|---|---|---|---|---|---|
01 | Attention | 범이, 낭이 | 범이, 낭이 | 범이, 낭이 | 01:26 |
02 | Bubble Pop! | 新沙洞老虎, 최규성 | 新沙洞老虎, 최규성 | 新沙洞老虎 | 03:32 |
03 | Downtown (Feat. 全智允) | 新沙洞老虎, 최규성 | 新沙洞老虎, 최규성 | 최규성 | 03:23 |
04 | A Bitter Day (Feat. 龍俊亨 & G.NA) | 최규성, 龍俊亨 | 新沙洞老虎, 최규성 | 新沙洞老虎, 최규성 | 03:47 |
05 | Just Follow (Feat. DOK2) | 도끼(DOK2) | 도끼(DOK2) | 도끼(DOK2) | 03:24 |
資料來源
歌手介紹
2007年，金泫雅以演唱組合Wonder Girl出道，其後因身體問題退出組合，被迫休養。2009年重返演藝圈，以4minute組合正式出道。2010年，參與拍攝驚悚電影《深夜的FM》。2011年與韓國男團Beast成員張賢勝組成混聲組合Trouble Maker，歌曲《Bubble Pop!》被美國雜誌SPIN評選為2011年20首最佳歌曲第9名。2012年，在Psy的《江南style》中擔任女主角，後來又演唱了女版《哥哥就是我的Style》。2013年在第27屆韓國金唱片大賞上獲得最佳舞蹈表演獎。
樂曲歌詞
韓文原詞
Bubble Pop!
Bubble Pop!
첨부터 끝까지 날 바꾸려 하지 마
아니면 차라리 다른 사람 만나
(우 우우우우 너) 투덜대지 마
(우 우우우우 너)
밤늦게 나가서 놀면 좀 어때
어쩌다 전화 안 받으면 어때
(우 우우우우 hey)
왜 자꾸 그래 너 나를 못 믿니
(Ooh Boy) 너에게 날 맞추진 마
(Hey Boy) 나에게 더 바라진 마
(My Boy) 거품처럼 커진 맘을
Bubble Bubble Bubble Pop!
Bubble Bubble Pop! Pop!
(Ooh Boy) 있는 그대로 생각해 봐
(Hey Boy) 보이는 대로 날 바라봐줘
(My Boy) 거품처럼 커진 맘을
Bubble Bubble Bubble Pop!
Bubble Bubble Pop! Pop!
말은 좀 예쁘게 해 웃을 땐 얌전하게
연락은 좀 자주 해 (Huh, Huh!)
너나 잘해 Hey (Hey Hey Hey)
Bubble Bubble Pop! Pop! (우 우우우우)
웃다가 가끔 우울하면 어때
좋다가 갑자기 싫어짐 어때
(우 우우우우)
왜 자꾸 그래 너 나를 모르니
(Ooh Boy) 너에게 날 맞추진 마
(Hey Boy) 나에게 더 바라진 마
(My Boy) 거품처럼 커진 맘을
Bubble Bubble Bubble Pop!
Bubble Bubble Pop! Pop!
(Ooh Boy) 있는 그대로 생각해 봐
(Hey Boy) 보이는 대로 날 바라봐줘
(My Boy) 거품처럼 커진 맘을
Bubble Bubble Bubble Pop!
Bubble Bubble Pop! Pop!
너에게 날 맞추진 마
나에게 더 바라진 마
거품처럼 커진 맘을
Bubble Bubble Bubble Pop!
Bubble Bubble Pop! Pop!
(Ooh Boy) 있는 그대로 생각해 봐
(Hey Boy) 보이는 대로 날 바라봐줘
(My Boy) 거품처럼 커진 맘을
Bubble Bubble Bubble Pop!
Bubble Bubble Pop! Pop!
中文翻譯
Bubble Pop!
Bubble Pop! Ahh~Oops~
從頭到尾別想改變我
否則乾脆見別的女人吧
(u uuuu 你) 別發牢騷(u uuuu 你)
晚上出去玩兒又怎樣
偶爾不接電話又怎樣
(u uuuu hey)為什麼你總是不相信我
(Ooh Boy) 你不要再猜忌我
(Hey Boy) 不要再對我祈盼
(My Boy) 讓泡沫一樣的虛情假意
Bubble Bubble Bubble Pop!
Bubble Bubble Pop! Pop!
(Ooh Boy) 實實在在地去想
(Hey Boy) 如你所見地看我吧
(My Boy) 讓泡沫一樣的虛情假意
Bubble Bubble Bubble Pop!
Bubble Bubble Pop! Pop!
Ahh~Oops~
說話得漂亮一點 笑的時候斯文一點
時常聯絡 (Huh, Huh!)
你好樣的 Hey (Hey Hey Hey)
Bubble Bubble Pop! Pop! (u uuuu)
笑著時而又猶豫又怎樣
喜歡突然又討厭了又怎樣
(u uuuu)為什麼你總是不懂我
(Ooh Boy) 你不要再猜忌我
(Hey Boy) 不要再對我祈盼
(My Boy) 讓泡沫一樣的虛情假意
Bubble Bubble Bubble Pop!
Bubble Bubble Pop! Pop!
(Ooh Boy) 實實在在地去想
(Hey Boy) 如你所見地看我吧
(My Boy) 讓泡沫一樣的虛情假意
Bubble Bubble Bubble Pop!
Bubble Bubble Pop! Pop!
你不要再猜忌我
不要再對我祈盼
讓泡沫一樣的虛情假意
Bubble Bubble Bubble Pop!
Bubble Bubble Pop! Pop!
(Ooh Boy) 實實在在地去想
(Hey Boy) 如你所見地看我吧
(My Boy) 讓泡沫一樣的虛情假意
Bubble Bubble Bubble Pop!
Bubble Bubble Pop! Pop!
Ahh~Oops~
