《Broken Angel》是歌手Arash演唱的歌曲。收錄於2010年11月22日發行的專輯《Broken Angel》中。
基本介紹
- 外文名稱:Broken Angel
- 所屬專輯:Broken Angel
- 發行時間:2010-11-22
- 歌曲原唱:Arash
- 音樂風格:流行
- 歌曲語言:英語
歌手介紹,歌曲歌詞,英文,中文,歌曲MV故事,
歌手介紹
和他的長期美女搭檔Helena於今年十月推出他們的新單《Broken Angel 》好像是下一張新專的宣傳單曲 一如既往那種炫炫的主流音樂與阿拉伯曲風的混合 更不失大牌風範 他們這種獨特的音樂傑作多年來都在國際樂壇叱吒風雲。
為近年來伊朗流行樂壇湧現的又一成功歌手,所屬公司為Warner公司。推出的同名全新大碟正在伊朗各大電台熱播。其中有幾首歌曲已成功打進歐洲音樂市場。音樂融合了各種類型。其中改編自中東地區著名樂隊Alabina的冠軍曲Boro Boro更是一直打進了美國‘舞曲公告牌’的第7名。
這個伊朗樂壇炙手可熱的性感男子,不僅在中東地區擁有數量可觀的冬粉,連世界上最難俘獲的美國歌迷,都被他的音樂折磨地神魂顛倒,不少金髮碧眼的美國女孩,放著安穩的日子不過,不惜冒著生命危險,踏進戰火連天的中東地區,就是為了見到Arash一面。Arash到底有何魅力,能讓全球歌迷拜倒在他的伊斯蘭短褲下呢?首先是他異常神秘的作曲和編曲功力無人能敵,其次是他充滿磁性的聲音可以很有效地激發人們的聽覺神經,再次是他異域黑馬王子的帥氣形象和善良的本性。他歌頌愛與和平,不管是在他的祖國伊朗,還是在花花世界美國,他都始終堅持著自己的信仰,在這個喧囂迷亂的娛樂界,Arash靠自己的赤誠和實力贏得了人們的認可。
Arash(阿拉士)是伊朗流行音樂界的一位歌手,現在已經是炙手可熱的人物,同名大碟在伊朗電台熱播,其中幾首曲目更是打進了歐洲音樂市場。其音樂融合了各種類型。改編自中東地區著名樂隊Alabina的冠軍曲Boro Boro更是一直打進了美國‘舞曲公告牌’的第7名。
歌曲歌詞
英文
I'm so lonely broken angel
I'm so lonely listen to my heart
Man dooset daram
Be cheshme man gerye nade
Na nemitoonam
Bedoone to halam badeee
I'm so lonely broken angel
I'm so lonely listen to my heart
One n' only broken angel
Come n' save me before I fall apart
To har jaa ke bashi kenaretam
Taa aakharesh divoonatam
To to nemidooni ke joonami
Bargard pisham
I'm so lonely broken angel
I'm so lonely listen to my heart
One n' only broken angel
Come n' save before I fall apart
La la leyli la la leyli la laaa
La la leyli la la leyli la laaa
I'm so lonely broken angel
I'm so lonely listen to my heart
One n' only broken angel
Come n' save before I fall apart
I'm so lonely broken angel
I'm so lonely listen to my heart
One n' only broken angel
Come n' save before I fall apart
La la leyli la la leyli la laaa
La la leyli la la leyli la laaa
中文
Broken Angel
破碎的天使
I'm so lonely, broken angel
我是如此的寂寞破碎的天使
I'm so lonely, listen to my heart
我如此孤獨 聽我的心
[Arash:]
Man dooset daram (I Love you)
我愛你
Be cheshme man gerye nade (Don't make tears come to my eye)
請別讓淚蒙上我的眼
Na nemitoonam (No, I can't)
不 我不能
Bedoone to halam badeee ( without you, I'am depressed )
沒有你 我抑鬱不堪
I'm so lonely, broken angel
我是如此的寂寞破碎的天使
I'm so lonely, listen to my heart
我如此孤獨 聽我的心
One n' only, broken angel
我是唯一的破碎的天使
Come n' save me, before I fall apart
就在我支離破碎之前救我
[Arash:]
To har jaa ke bashi kenaretam (whenever you may be, I'm beside you)
無論何時何地 我在你身旁
Taa aakharesh divoonatam (you are the last, I'm crazy about you)
你是最後的唯一 我為你瘋狂
To to nemidooni ke joonami (You don't know, that you are my life)
你不知道 你是我的生命
Bargard pisham (Come back to me)
回到我身旁
I'm so lonely, broken angel
我是如此的寂寞破碎的天使
I'm so lonely, listen to my heart
我如此孤獨 聽我的心
One n' only, broken angel
我是唯一的破碎的天使
Come n' save, before I fall apart
就在我支離破碎之前救我
La La leyli…La La La La La
I'm so lonely, broken angel
我是如此的寂寞破碎的天使
I'm so lonely, listen to my heart
我如此孤獨 聽我的心
One n' only, broken angel
我是唯一的破碎的天使
Come n' save, before I fall apart
就在我支離破碎之前救我
歌曲MV故事
Broken Angel的MV畫面唯美,故事動人。
理解MV的故事,聽歌時更添絲絲感動...
這是一個經典的三部曲
第一個是《Arash》初見相戀
第二個是《Pure Love》生死離別
街上發生了車禍,Arash趕到現場,發現愛人Marianne Puglia受傷被送上救護車。
他跟上車,握住愛人的手,回憶起甜蜜往事點點滴滴, 純純的愛
醫院中,Marianne Puglia在救護後醒來,Arash才發現自已已死去,只是靈魂留在了世上
他悄然離去...
第三個是《Broken Angel》
Arash回來找戀人,看到Marianne Puglia已結婚,有丈夫、小孩和家。
她回憶往事,深感孤獨痛苦。人鬼之戀,纏綿悱惻。
Marianne Puglia驅車來到懸崖,將舊照片灑向空中...