《Boys Like You》是美國男歌手Who Is Fancy、美國女歌手愛莉安娜·格蘭德和美國女歌手梅根·特瑞娜合作演唱的歌曲，於2015年11月23日通過大機器和環球共和唱片發行。
基本介紹
- 外文名稱：Boys Like You
- 歌曲時長：3:14
- 發行時間：2015.11.23
- 歌曲原唱：Who Is Fancy，梅根·特瑞娜，愛莉安娜·格蘭德
- 填詞：Jake Hagood，Jonathan Rotem，Jason Gantt，Bob DiPiero
- 譜曲：J.R. Rotem
- 音樂風格：Pop，doo-wop
- 歌曲語言：英語
中英歌詞
作曲 : Fancy Hagood/Jason Gantt/Bob Dipiero/Jonathan Rotem
作詞 : Fancy Hagood/Jason Gantt/Bob Dipiero/Jonathan Rotem
I'm in the deep end, cannonball jump
我深陷困境 真想一頭扎進黑暗當中
Thinking of your love and my heart beats like a drum
可每當想起你的愛 我就心跳加速 小鹿亂撞
Not feeling guilty, cause the water's just right
我從未有過愧疚的感覺 因為愛一個人沒有錯
Oh, it might be wrong, might be the time of your life
如果非要說錯 那大概是我們在錯誤的時間相遇
So jump on in with me
那么就和我一起上路吧
Let me set you free
讓我將你拯救
I'll make you feel like you're dreaming
我會給你帶來美夢一般的享受
Try try try, to follow the rules
盡全力跟隨上你的人生軌跡
I break everyone of them with boys like you
我想找個像你的男生共同打破人生的禁錮
My oh my, doing what I always do
一步步 我依然像往日一般努力著
Yea I'm crossing every line to get to boys like you
我正跨越一切障礙接近一個像你的男生
Boys like you, you, tripping, freaking falling over boys like you
找一個像你的男孩 一起旅行 相愛 無法自拔
It's getting hot out under that summer sun
夏日的太陽讓我燥熱起來
I'm not playing games, I'm just a girl having fun
我沒玩弄愛情遊戲 我只是尋求真愛
I need to cool down, cause I know we're just friends
我知道我們只適合做朋友 所以我要冷靜下來
But one look from you baby then I'm falling back in
可是四目交接的那一刻 我便管不了那么多了
What's a girl to do?
這種情況該怎么做
I got it mad for you
我已經瘋狂愛上你了
You make me feel like I'm dreaming
你給我帶來美夢一般的享受
Try try try, to follow the rules
盡全力跟隨上你的人生軌跡
I break everyone of them with boys like you
我想找個像你的男生共同打破人生的禁錮
My oh my, doing what I always do
一步步 我依然像往日一般努力著
Yea I'm crossing every line to get to boys like you
我正跨越一切障礙接近一個像你的男生
Boys like you, you, tripping, freaking falling over boys like you
找一個像你的男孩 一起旅行 相愛 無法自拔
I get a feeling, looking you in the eye
注視著你的雙眼 我已看穿你的想法
Know you wanna take a bite of my cherry pie
知道你想要咬一口我美味的櫻桃派
Get so excited, boy you’re making me blush
我越來越興奮 親愛的 你讓我羞怯不已
Let's just take our time now, there ain't no need to rush, no
那現在讓我們好好享受我們的時光 其他事情都不再重要
Why don't you make a move?
你為什麼還不行動？
You got nothing else to lose
你什麼都不會損失
Just make me feel like I'm dreaming
立即給我帶來美夢一般的享受
Try try try, to follow the rules
盡全力跟隨上你的人生軌跡
I break everyone of them with boys like you
我想找個像你的男生共同打破人生的禁錮
My oh my, doing what I always do
一步步 我依然像往日一般努力著
Yea I'm crossing every line to get to boys like you
我正跨越一切障礙接近一個像你的男生
Boys like you, you, tripping, freaking falling over boys like you
找一個像你的男孩 一起旅行 相愛 無法自拔
I got that something I know you can't resist
我知道我的魅力讓你難以抗拒
I'm gonna make you feel it when I blow you that kiss
每當我對你送出飛吻就是希望你也能感受到我的愛
