《Big God》是英國獨立搖滾樂隊Florence and the Machine的第四張錄音室專輯《High As Hope》中的一首歌曲。
基本介紹
- 中文名稱：偉大的神
- 外文名稱：Big God
- 所屬專輯：High As Hope
- 歌曲時長：04:01
- 發行時間：2018年6月19日
- 歌曲原唱：Florence and the Machine
- 填詞：Florence Welch，Jamie Smith
- 譜曲：Florence Welch，Jamie Smith
- 編曲：Emile Haynie，Florence Welch，Brett Shaw
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
You need a big god
你需要一位偉大的神
Big enough to hold your love
能夠容納你所有愛意
You need a big god
你需要一位偉大的神
Big enough to fill you up
能夠填滿你的一切
You keep me up at night
你讓我徹夜未眠
To my messages you do not reply
因為我的訊息 你未回復
You know I still like you the most
你知道你依然是我最愛的人
The best of the best and the worst of the worst
是最愛的最愛 也是最恨的最恨
Well you can never know
你可以永遠不去了解
The places that I go
我要前進的地方
I still like you the most
你依然是我的摯愛
You'll always be my favorite ghost
你永遠是我最愛的靈魂
You need a big god
你需要一位偉大的神
Big enough to hold your love
能夠容納你所有愛意
You need a big god
你需要一位偉大的神
Big enough to fill you up
能夠填滿你的一切
Sometimes I think it's gettin' better
有時我以為一切有所好轉
And then it gets much worse
但接著一切立刻急轉而下
Is it just part of the process
這是必須的過程嗎
Well, Jesus Christ it hurts
上帝啊 這已經讓我受傷
Though I know I should know better
即使我清楚我早該知曉這真相
Well I can make this work
我能讓這一切奏效
Is it just part of the process
這是必須的過程嗎
Well, Jesus Christ, Jesus Christ it hurts
上帝呀 上帝 這已讓我受傷
Jesus Christ, Jesus Christ it hurts
上帝呀 上帝 這已讓我受傷
You need a big god
你需要一位偉大的神
Big enough to hold your love
能夠容納你所有愛意
You need a big god
你需要一位偉大的神
Big enough to fill you up
能夠填滿你的一切
Shower your affection
灑落你的愛意
Let it rain on me
讓它滂沱落在我的身上
And pull down the mountain
推翻高山
Draw your cities to the sea
把城市沒入海洋
Shower your affection, Let it rain on me
灑落你的愛意 讓它滂沱落在我的身上
Don't leave me on this white cliff
不要把我一人留在白崖之上
Let it slide down to the, Slide down to the sea
靜靜滑落 沒入那海洋
Slide down to the, Slide down to the sea
靜靜滑落 沒入那海洋
