基本信息
歌詞歌曲
It’s been a while since the two of us talked離我們兩個談心已經有一段時間了
About a week since the day that you walked離你走的那天大概一個星期了
Knowing things would never be the same知道事情從來不會是一樣的
With your empty heart and mine full of pain你的心空空的,而我的心充滿了疼痛
So explain to me, how it came to this那么向我解釋吧,為什麼會變成這樣子
Let’s take it back to the night we kissed回想我們接吻的那天
It was Dublin city on a Friday night那是在星期五的晚上在都柏林
With vodkas and coke, I was getting(…)一整個晚上你喝的是伏爾加酒和可樂,我喝的是黑啤酒
We were sitting with our backs against the world我們躺著,靠著整個世界
Saying things that we thought but never heard說著那些我們想到卻從沒聽到的事情
Who would have thought it would end up like this?誰回想到它會這樣結束
But everything we talked about is gone我們說過的所有東西都已不在了
And the only chance we have of moving on我們唯一的機會就是繼續前進,
Was trying to take it back before it all went wrong是試著把它拿回來,在所有事情都錯了以前
Before the worst在最壞以前
Before we met在我們遇到以前
Before our hearts decided it’s time to love again在我們的心決定以前,是在愛一次的時候了
Before too late別等到太遲
Before too long別等了太久
Let’s try and take it back before it all went wrong讓我們試著把它拿回來
There was a time that we’d stay up all night在所有事情都錯了以前
Best friends, yeah, talking til the daylight那個時候我們整夜不睡覺,最好的朋友一直聊到天亮
Took the joys alongside the pain把歡樂從痛苦旁拿過來
With not much to lose but so much to gain沒有很多要釋放,卻有很多可以獲得
Are you hearing me? Cuz I don’t wanna miss你聽到我了嗎,因為我不想錯過
That you would drift on memory bliss你狂喜的記憶會浮現
It was Grafton street, on a rainy night在格拉夫頓街,一個下雨的夜晚
I was down on one knee and you were mine for life我請求你成為我的生命
We were thinking we would never be apart我認為我們永遠不會分離
With your name tattooed across my heart和你的名字一起刻在我的心底
Who would have thought it would end up like this?誰會想到結局會這樣
But everything we talked about is gone我們說過的所有都已經過去了
And the only chance we have of moving on我們唯一的機會就是繼續下去,
Was trying to take it back before it all went wrong在它錯了以前將它拿回。
Before the worst在最壞之前
Before we met在我們相遇之前
Before our hearts decided it’s time to love again在我們的心決定之前,是再愛一次的時候了
Before too late在太晚之前
Before too long在太久之前
Let’s try and take it back before it all went wrong讓我們盡力將它再變壞之之前挽回
Before the worst在最壞之前
Before we met在我們相遇之前
Before our hearts decided it’s time to love again在我們的心決定之前,是再愛一次的時候了
Before too late在太晚之前
Before too long在太久之前Let’s try and take it back before it all went wrong讓我們盡力將它再變壞之之前挽回