《Beautiful Time》是韓國男子演唱組合NCT DREAM演唱的歌曲，由韓國SM娛樂有限公司於2018年9月3日發行，作為主打曲收錄於第二張迷你專輯《We Go Up》中。
基本介紹
歌曲鑑賞,歌曲歌詞,
歌曲鑑賞
《美好時光（Beautiful Times）》是一首讓人感覺放鬆的吉他弦演奏非常誘耳的中速Pop歌曲。把和相處多年的朋友一起度過的美好時光記錄下來後，微笑迎接離別的樣子感性地描寫出來，能夠感受到傷感又幸福的感情，成員李馬克參與了Rap製作，讓歌曲更加特別。
歌曲歌詞
기억나니 네가 좋아했던 그곳
想起了嗎 你喜歡的那個地方
재미 삼아 남긴 낙서가 아직도
為了好玩留下的塗鴉依然
변함없이 그대로네
沒有改變 還是那樣
해가 드는 창가 끝에 네가 앉고
你坐在透進陽光的窗沿的一端
나도 옆에 앉아 노래를 부르면서
我也坐在你旁邊 一邊唱著歌
시간들을 보냈는데 Yeah
一邊打發時間 Yeah
네 어깨 나의 어깨
你的肩膀 我的肩膀
살짝 걸치듯 올려둔 손길
把手輕輕地搭在上面
우린 같은 느낌일 거야
我們會有同樣感受
즐거웠던 매일 매일
曾經開心的每天 每天
늦은 밤 쏟아지던 별빛 별빛
深夜裡灑下的星光 星光
우리의 Beautiful time
我們的美好時光
All right
好的
시간이 더 오래오래
待時間再過去得
지나고 돌아보면 그때 그땐
再久一些 回過頭看 那時 那時
너답게 웃길 바라
希望你笑容依舊
We are with you
我們與你同在
You that is us yeah
你 這就是我們 yeah
땅에 등 대고
背靠著大地
Took off our shoes
脫掉我們的鞋子
아무것도 안 하고 그저 발이 하늘 쪽으로
什麼都不做 就算只是把腳伸向天空
뻗기만 해도 느꼈던 따뜻함
也能感受到溫暖
With you with you it’s only you
與你同在 與你同在 只有你
Taught me 파도 위에 float
你教會了我 如何漂浮波浪上
Teach you 하늘 아래 spot
我會教你 在天空下留下痕跡
언덕에서 굴렀던 것처럼
就像在山坡上打滾一樣
끝이 보이지 않았던 날
那一望無際的日子
The day went on and on and on yeah
那一天一直在繼續著 繼續著 yeah
네 눈에 나의 눈에
在你眼裡 在我眼裡
살짝 스쳤던 그거면 됐어
只要微微掠過就好
전부 전해지던 네 생각
你的想法已全都傳達
즐거웠던 매일 매일
曾經開心的每天 每天
늦은 밤 쏟아지던 별빛 별빛
深夜裡灑下的星光 星光
우리의 Beautiful time
我們的美好時光
All right
好的
시간이 더 오래오래
待時間再過去得
지나고 돌아보면 그때 그땐
再久一些 回過頭看 那時 那時
너답게 웃길 바라
希望你笑容依舊
We are with you
我們與你同在
어제처럼 헤어지자
像昨天一樣分別吧
내일도 다시 만날 것처럼
就像明天還會再見一樣
그때 돌아보면 보면
到那時回過頭看 看
영화 속 파노라마처럼 처럼
會像電影裡的全景畫面一樣 一樣
그려져 Beautiful time (so I’ll be there)
描繪出來 美好時光 (因此我會在這裡)
All right (so I’ll be there)
好的 (因此我會在這裡)
일상적인 너와 나의
平日裡的你和我的
지극히 행복했던 그때그때
曾極為幸福的那時 那時
여전히 그대로야 (All the time)
依然如故 (自始至終)
We are with you
我們與你同在
Nanananana (yeah) Nanananana
너와 내 모든 순간 (이토록 함께)
你和我的所有瞬間 (就這樣共度)
We are (부를 이 노래)
我們 (要唱起的這首歌)
Nanananana (기억해 줘)
Nanananana (記在心裡吧)
Nanananana (I’m with you)
Nanananana (我與你同在)
우리의 Beautiful time
我們的美好時光
Always
直到永遠
My love
我的愛
