Bang Dem Sticks

《Bang Dem Sticks》是梅根·特瑞娜演唱的一首歌曲，收錄於她首張錄音室專輯《Title》。

基本介紹

• 中文名稱：加油打氣
• 外文名稱：Bang Dem Sticks
• 所屬專輯：Title
• 歌曲時長：3:01
• 發行時間：2015年1月13日
• 歌曲原唱：梅根·特瑞娜
• 填詞：James Morales，Matthew Morales，梅根·特瑞娜，Julio Rodriguez
• 歌曲語言：英語

英文歌詞

I love it when it's loud

I love it when it's big

You can feel it in the crowd

Come on bang dem sticks

I said I love it when it's loud

I love it when it's big

'Cause you can feel it in the crowd

Come on bang dem sticks

Till I'm drummer, sicker than the swine flu

Don't really need medication

He got a tissue

And when he bang bang, don't need to bug ya

But he might be smoother than my, my favorite cookie when it plays

He got a hold on me

And in a race, you got the winning streak

And ain't nobody got a drummer like mine

He can bang dem sticks, he can throw them high

I got a thing for a drummers

How the beat shakes up my heart

I gotta thing for drummers

So baby show off all dem tricks and bang dem sticks

I got a thing for a drummers

How the beat shakes up my heart

I gotta thing for drummers

So baby show off all dem tricks and bang dem sticks

I love it when it's loud

I love it when it's big

You can feel it in the crowd

Come on bang dem sticks

I said I love it when it's loud

I love it when it's big

'Cause you can feel it in the crowd

Come on bang dem sticks

I don't think they're ready, it's okay, uh uh uh

Triple it, triple it, all that shit

He looking so good when he bang dem sticks

He can do the paradiddle with a little bit of samba

And all the girls, I want your drummer's number

But wait a minute, what trick is going on?

You're here to see M Train because you love my songs

But there we go again with the double stroke

And I ain't talking dirty, I ain't making no jokes, nawh nawh

And he could play all night

What ever gets hyped girls, whatever gets you high

'Cause ain't nobody got a drummer like mine

He can bang dem sticks, he can throw dem high, c'mon

I got a thing for a drummers

How the beat shakes up my heart

I gotta thing for drummers

So baby show off all dem tricks and bang dem sticks

I got a thing for a drummers

How the beat shakes up my heart

I gotta thing for drummers

So baby show off all dem tricks and bang dem sticks

I love it when it's loud

I love it when it's big

You can feel it in the crowd

Come on bang dem sticks

I said I love it when it's loud

I love it when it's big

'Cause you can feel it in the crowd

Come on bang dem sticks, bang dem sticks

Come on band dem sticks

So baby show off all dem tricks and bang dem sticks

Come on band dem sticks

參考資料：

雙語歌詞

I love it when it's loud

我喜歡這震耳欲聾的聲音

I love it when it's big

我喜歡這響徹雲霄的敲擊

You can feel it in the crowd

人群中你就能感受到它

Come on bang dem sticks

來吧 用這鼓錘敲響

I said I love it when it's loud

我說我喜歡這震耳欲聾的聲音

I love it when it's big

我喜歡這響徹雲霄的敲擊

Cause you can feel it in the crowd

因為人群中你就能感受到它

Come on bang dem sticks

來吧 用這鼓錘敲響

Till I'm drummer, sicker than the swine flu

直到我是真正的鼓手 我病的很厲害

Don't really need medication

並不需要藥物治療

He got a tissue

因為他有紙巾

And when he bang bang, don't need to bug him

當他砰砰敲打 不要打擾他

But he might be smoother than my,

但他的節奏可能比我更流暢

my favorite copy when it plays

他的節奏會是我最喜歡的版本

He got a hold on me

他似乎握牢了我 我卻無法擺脫

And erase, you got the winning streak

你已繼續獲勝

And ain't nobody got a drummer like mine

沒人擁有我的這個鼓手

He can bang dem sticks, he can throw them high

他能用鼓錘砰砰敲打 嗨翻觀眾們

I got a thing for a drummer

我對鼓手情有獨鐘

Had a big chase of my heart

這是我心的嚮往

I gotta thing for drummer

我對鼓手怦然心動

So baby show off all them tricks

寶貝 就展示你所有的技巧

and bang them sticks

用鼓錘砰砰敲響

I got a thing for a drummer

我對鼓手情有獨鐘

Had a big chase of my heart

這是我心的嚮往

I gotta thing for drummer

我對鼓手怦然心動

So baby show off all them tricks

寶貝 就展示你所有的技巧

and bang them sticks

用鼓錘砰砰敲響

I love it when it's loud

我喜歡這震耳欲聾的聲音

I love it when it's big

我喜歡這響徹雲霄的敲擊

You can feel it in the crowd

人群中你就能感受到它

Come on bang dem sticks

來吧 用這鼓錘敲響

I said I love it when it's loud

我說我喜歡這震耳欲聾的聲音

I love it when it's big

我喜歡這響徹雲霄的敲擊

Cause you can feel it in the crowd

因為人群中你就能感受到它

Come on bang dem sticks

來吧 用這鼓錘敲響

I don't think they're ready, it's ok

我不覺得他們已經準備好了 沒關係

Triple it, triple it, all that shit

三連擊 不停敲鼓

He looking so good when he bang them sticks

當他的鼓錘敲響 他是那么的帥

He can do the favorite little with a little of samba

他還可以帶點桑巴的風情

And all the girls, I want your drummer's number

所有的女孩們 告訴我你們鼓手的號碼吧

But what a minute, what trick is going on?

但等等 會上演這一幕

You're here to see him train

你會看到他拚命聯繫

because you love my songs

因為你們很愛我的歌

But here we go again with the double stroke

但我們會再來個雙擊鼓

And I ain't talking dirty

我不說髒話

I ain't makin no jokes nu uh nu uh

我不能不開玩笑，怒啊怒啊

And he could play all night

他可以玩通宵

whatever get you hype girls

不管你炒作的女孩

whatever gets you high.

什麼讓你高興。

'Cause ain't nodody got a drummer like mine,

原因不是沒有人有像我一樣的鼓手，

He can bang them sticks

他可以幫他們貼

He can throw them high come on!

他可以把他們高興 來吧！

I got a thing for a drummer

我對鼓手情有獨鐘

Had a big chase of my heart

這是我心的嚮往

I gotta thing for drummer

我對鼓手怦然心動

So baby show off all them tricks

寶貝 就展示你所有的技巧

and bang them sticks

用鼓錘砰砰敲響

I got a thing for a drummer

我對鼓手情有獨鐘

Had a big chase of my heart

這是我心的嚮往

I gotta thing for drummer

我對鼓手怦然心動

So baby show off all them tricks

寶貝 就展示你所有的技巧

and bang them sticks

用鼓錘砰砰敲響

I love it when it's loud

我喜歡這震耳欲聾的聲音

I love it when it's big

我喜歡這響徹雲霄的敲擊

You can feel it in the crowd

人群中你就能感受到它

Come on bang dem sticks

來吧 用這鼓錘敲響

I said I love it when it's loud

我說我喜歡這震耳欲聾的聲音

I love it when it's big

我喜歡這響徹雲霄的敲擊

Cause you can feel it in the crowd

因為人群中你就能感受到它

Come on bang dem sticks

來吧 用這鼓錘敲響

Come on bang dem sticks

來吧 用這鼓錘敲響

So baby show off all them tricks

寶貝 就展示你所有的技巧

and bang them sticks

用鼓錘砰砰敲響

Come on bang dem sticks

來吧 用這鼓錘敲響

So everybody dem drummer

每個人用這鼓錘敲響