BJT商務日語能力考試

介紹

考試來源

根據日本企業和很多學習商務日語的人士對設立商務日語考試的強烈需求，日本貿易振興機構經過研發和模擬考試，於1996年在日本國內及國外9個國家和地區正式推出“商務日語能力考試（簡稱BJT）”。該考試是對商務及其他工作中的實用日語能力進行測試的一項世界通用考試，並繼“日本語能力測試”之後得到日本政府的承認。現已在世界上10個國家的多個城市實施。每年6月、11月舉辦兩次。

BJT是測試使用日語從事商務活動能力的權威性考試，與日本語能力測試不同的是，BJT更加重視考生日語的實際能力，特別是在商務領域的日語運用應對能力，以此客觀評價母語非日語人士商務日語的水平，為日本國內外企業錄用、使用優秀日語人才服務。因此在日本企業中獲得高度認可，具有較高的公認性和可信性。對有志於從事對日商務活動的人員來說，通過這一考試，對於就業、營業活動和未來的晉升都是很有幫助的。

考試對象

BJT考試是以母語為非日語並且日語為外國語或第二語言的日語學習者為對象。

考試的目的

BJT考試所要測試的是語言交流的技巧，而不是有關日語以及商務本身的知識。考試的具體目的如下。

・測試是否具備能夠通過日語發揮考生的商務知識及商務策略的能力。

・測試是否具備對日本的商務以及經商習慣能夠使用日語進行適當行動的異文化調節能力。

・幫助排除商務交流中的誤解與障礙，促進國內外商務工作者的相互理解。

考試側重點

商務交流所需要的日語能力是指藉助常識，語言或者非語言的信息，理解並套用日語對日常商務活動中出現的問題進行適當處理的能力。

在實際的商務環境中，有很多需要來自銀行，商社，廠家等機構的員工一起組成項目組進行合作的場合。來自各個公司的成員儘管職業工種不同，專業知識也各不一樣，但是必須有機地組織起商務活動以及工程項目。這種場合需要以商務活動所需要的常識和語言知識為手段，將己方知曉的信息傳達給對方，或從對方獲取未知的信息，從而達到所定的商務目的。這裡起主要作用的並非是所具有知識的絕對份量，而是如何分析未知的知識進行適當處理的能力。

基於上述考慮，考試不過分重視商務知識本身，而更將焦點放在進行實際商務活動時的交流技巧。因此，考試不像律師和會計師等資格考試重視測試知識的份量和正確性，而只是測試商務日語的語言考試。這是考試的最大特徵。

用簡單矩陣圖的陰影來表示考試所要測試的內容為如下。從圖示可知考試的最大目的並非想要測試考生是否具備商務專業知識，而是以商務常識為前提，測試是否具備進行商務交流的技巧。

考試內容

考試方式

BJT考試通過錄音、文字和圖畫展示測試內容並全部採用四選一的客觀題方式作答。

考試試題注重測試考生在商務交流中所出現問題的解決能力，例如：如何做電話留言，如何進行價格交涉，如何調整進程等。

考點代碼	考點名稱	考場地址	郵編	考點容量
1002	北京大學考試中心	第四教學樓東側二層	100089	3000
1003	上海外國語大學海外考試中心	上海市東體育會路410號	200083	1500
1004	廣東外語外貿大學國外考試中心	廣州市白雲大道北2號	510420	2000
1005	大連外國語學院考試中心	中山區延安路94號	116002	2000
1006	中國海洋大學外語學院考試中心	山東省青島市嶗山區松嶺路238號	266071	3000
1007	天津外國語學院海外考試中心	天津市河西區馬場道117號	300204	1500
1008	遼寧大學教務處	瀋陽市皇姑區崇山中路66號	110036	2000
1009	南京師範大學外國語學院	南京寧海路122號	210097	3000 3000
1010	四川大學出國培訓部	成都市一環路南一段24號四川大學出國培訓部考試中心	610065	200
1011	上海財經大學	上海市武東路51號	200433	300
1012	重慶市四川外語學院繼教院	重慶沙坪壩區烈士墓壯志路33號	400031	300
1013	南開大學	第二主教學樓/外國語學院	300071	500

BJT商務日語能力考試

基本介紹

介紹

考試來源

考試對象

考試側重點

考試內容

考試方式

考試內容構成

分數水平描述

考試地點

考試費用

考試優勢

相關詞條

熱門詞條