《Anchors Aweigh》是Sun Harbor's Chorus演唱的歌曲，收錄於專輯《Songs Of The US Armed Forces》。
基本介紹
- 外文名：Anchors Aweigh
- 所屬專輯：Songs Of The US Armed Forces
- 歌曲原唱：Sun Harbor's Chorus
- 發行日期：2002年2月5日
歌曲歌詞
Stand Navy down the field
站在海軍的領域
Sails set to the sky.
向著天際航行
We'll never change our course
我們的航向永不變
So Army you steer shy-y-y-y.
你們陸軍只能害羞的走著
Roll up the score, Navy, Anchors Aweigh.
把戰績刷新，海軍戰士們，我們起錨！
Sail Navy down the field and sink the Army
海軍航行，而讓陸軍沉下去
Sink the Army Grey.
就讓灰色的陸軍沉下去吧
Get underway, Navy
開始嘍，海軍戰士們
Decks cleared for the fray
甲板清理的乾乾淨淨
We'll hoist true Navy Blue
我們會升起代表海軍的藍色旗
So Army down your Grey-y-y-y
所以陸軍快把你們的灰色旗收起來
Full speed ahead, Navy; Army heave to,
全速前進，海軍戰士們，那些陸軍就停船去吧
Furl Black and Grey and Gold and hoist the Navy
降下黑色灰色和金色的旗幟，升起海軍藍！
Hoist the Navy Blue
升起海軍藍
Blue of the Seven Seas
這是七海的蔚藍
Gold of God's great sun
上帝太陽的金色
Let these our colors be
讓這些顏色映襯我們
Till all of time be done-n-n-ne
直到永遠
By Severn shore we learn Navy's stern call:
在塞文河岸邊我們學習海軍的堅定口號
Faith, courage, service true
忠誠，勇敢，服從真理
With honor over, honor over all.
還有榮譽，至高無上的榮譽
