《Ahora Lloras Tú》是由Ana Mena和CNCO演唱的一首歌曲。收錄於索尼音樂（Sony Music）公司2017年1月20日發行的專輯《Ahora Lloras Tú》中。
基本介紹
- 中文名：輪到你哭泣
- 外文名：Ahora Lloras Tú
- 所屬專輯：Ahora Lloras Tú
- 歌曲時長：0時3分27秒
- 歌曲原唱：Ana Mena、CNCO
- 填詞：Bruno Nicolas、José Luis de la Peña、David Augustave
- 譜曲：Bruno Nicolas、José Luis de la Peña、David Augustave
- 音樂風格：歐美流行
- 歌曲語言：西班牙語
- 發行時間：2017年1月20日發行
歌曲歌詞
Coge tu vida, tus cosas, tu forma de ser
快收拾你的東西吧
Que de ti ya no tengo sed
我已經不再期待了
Vete con tus amigos
和你的朋友滾遠點
Búscate a otra que cargue con tu inmadurez,
誰能忍受你的幼稚
que de ti yo ya me cansé
對你我已感到厭倦
Yo ya tengo lo mío
我有我的生存意義
Esta vez tocare tus enredos
這次就算糾纏不休
De tus falsas palabras
你也無法花言巧辯
De tu estúpido juego
使出那些可笑伎倆
No seré la que sufra en silencio
再也不要靜默不語
La que sigue aguantando
從此不再強自忍受
Tu ridículo ego
你荒謬可笑的自我
Ahora lloras tú, ahora lloras tú
儘管哭泣吧，該你痛苦了
Ahora lloras tú, ahora lloras tú
儘管哭泣吧，該你痛苦了
Sé que ya no te merezco y que me equivoque
我犯的錯你卻受罪
Me avisaste y no te escuché
你的勸告從未理會
Sé que no he sido santo
我並不是一個聖人
Yo te prometo y te juro que no volveré
只能發誓絕對不會
A mentirte una y otra vez
一次又一次欺騙你
Ni a causarte más daño
不再讓你受到傷害
Mirame no mereces el tiempo, no me
就讓時間沖淡一切
des otra excusa que ya nos conocemos
不要給我老套藉口
Déjame no sé que andas buscando
放我走吧別再煩我
No me sigas llamando reclamando mis besos
別再向我索求親吻
Ahora lloras tú, ahora lloras tú
儘管哭泣吧，該你痛苦了
Ahora lloras tú, ahora lloras tú
儘管哭泣吧，該你痛苦了
Yo no sé que te pasa conmigo
不管曾經發生什麼
No me llamas y me desespero
讓你不再愛慕著我
Te dedico poemas, canciones
為你寫詩為你歌唱
Todo para decirte "lo siento"
只是為了說句抱歉
Te prometo un cambio de actitud
我會改變我的態度
Te demostrare mi gratitud
向你真誠道聲感謝
Y es que yo sin ti no veo la luz
沒有你就沒有光明
Lo que necesito eres tú
我的追尋就是你啊
Ay amor yo sólo te pido
親愛的我向你請求
Otra oportunidad
能否再給一次機會
Tú me quitaste las vendas
就算你已棄我而去
Quiero volver a empezar (sabes que sin ti no tengo nada)
我仍期待重新開始（沒有你就沒有一切）
Quiero volver a empezar (Ayudame cupido)
是否還能重新開始（丘比特神幫幫我吧）
Ahora lloras tú, ahora lloras tú
儘管哭泣吧，該你痛苦了
Ahora lloras tú, ahora lloras tú
儘管哭泣吧，該你痛苦了
Papi ya se acaba, Papi ya se acaba
我們結束了，已經結束了
Ahora lloras tu, Ahora lloras tú
儘管哭泣吧，該你痛苦了
Ahora lloras tú, Ahora lloras tú (Yeah)
儘管哭泣吧，該你痛苦了
