《A Sky Full of Stars》是英國搖滾樂隊酷玩樂隊（Coldplay）演唱的一首流行歌曲，由酷玩樂隊及瑞典音樂製作人Avicii進行詞曲創作，Avicii、樂隊及保羅·埃普沃思等人編曲製作，於2014年5月2日通過Parlophone唱片公司作為樂隊第六章專輯《Ghost Stories》的第三首主打曲發行。
《A Sky Full of Stars》在發行24小時之內登頂全球86個國家的iTunes即時熱度榜，之後在英國、美國、澳大利亞等16個國家的單曲排行榜都位列前十名。2015年，歌曲被第57屆葛萊美獎提名為“最佳流行樂隊/團體演唱”。
基本介紹
- 中文名稱：繁星
- 外文名稱：A Sky Full of Stars
- 所屬專輯：Ghost Stories
- 歌曲時長：04:28
- 發行時間：2014年5月2日
- 歌曲原唱：酷玩樂隊（Coldplay）
- 填詞：Avicii，Guy Berryman，Jonny Buckland，Will Champion，Chris Martin
- 譜曲：Avicii，Guy Berryman，Jonny Buckland，Will Champion，Chris Martin
- 編曲：Avicii，Coldplay，Paul Epworth，Daniel Green，Rik Simpson
- 音樂風格：電子舞曲，流行搖滾
- MV導演：Mat Whitecross
- 歌曲語言：英語
創作背景,歌曲歌詞,英文歌詞,中文翻譯,歌曲鑑賞,歌曲MV,獲獎記錄,重要演出,
創作背景
在創作《A Sky Full of Stars》時，酷玩樂隊邀請了Avicii來協助完成。除了創作和製作，主唱克里斯·馬汀也請求了Avicii來彈奏錄音室版本的鋼琴部分。鋼琴和弦序列的創作一定程度上受到了凱蒂·佩里的影響。歌曲在樂隊第六張錄音室專輯的錄製期間，錄製于樂隊在倫敦北部專門建造的工作室。單曲的封面由蝕刻版畫畫家Mila Fürstová創作。
歌曲歌詞
英文歌詞
'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
I'm gonna give you my heart
'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
'Cause you light up the path
I don't care, go on and tear me apart
I don't care if you do, ooh
'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars
I think I saw you
'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
I wanna die in your arms
'Cause you get lighter the more it gets dark
I'm gonna give you my heart
I don't care, go on and tear me apart
I don't care if you do, ooh
'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars
I think I see you
I think I see you
'Cause you're a sky, you're a sky full of stars
Such a heavenly view
You're such a heavenly view
中文翻譯
你就如同那鋪滿閃爍繁星的天際
我將對你獻上我的心
你就如同那鋪滿閃爍繁星的天際
照亮你我攜手前行的道路
我不在乎愛的試煉
我真的不在乎
因為鋪滿閃爍繁星的天際中
我似乎看到你那美麗身影
你就如同那鋪滿閃爍繁星的天際
我願在你懷中一覺不醒
愈是黑暗的環境 你愈是璀璨亮眼
我將對你獻上我的心
我不在乎愛的試煉
我真的不在乎
就在鋪滿閃爍繁星的天際中
似乎看到你那美麗身影
我想我看到了你
你就如同那鋪滿閃爍繁星的天際
是如此賞心悅目
你是最賞心悅目的景致
歌曲鑑賞
《A Sky Full of Stars》以衷心的鋼琴和弦開頭，隨即用爆發式的電音取而代之，是專輯中最有能量、最復古的歌曲。但無法否認的是，這首電子舞曲缺乏了其他作品中的感情和個性，明顯迎合了市場，打斷了專輯本一氣呵成的氛圍，是整張專輯中商業化氣息最明顯的歌曲，這也是一首萬人合唱的High歌，它的精髓所在只要用心體會，便可以感受到。歌曲受浩室音樂的影響比較大。它以鋼琴的和弦為中心，以E♭調為前提，遵循E♭m7– Bmaj9 –G♭–B♭m(♭6) 的重複和弦，每分鐘有125拍。歌曲中人聲需要達到A♭3——G♭5的跨度。
歌曲MV
《A Sky Full of Stars》的官方音樂錄影帶由馬特·懷特克魯斯指導，於2014年6月17日拍攝於悉尼Newtown城區城郊內部的國王街。MV內容主要是樂隊的四個成員各自裝扮成一人樂隊分散在街區各個地方，最終匯合於冬粉組成的人海中合唱完整首歌曲。MV於2014年6月19日發布。
《A Sky Full of Stars》的二版音樂錄影帶在2014年晚些時候在網上發布，但它沒有任何關於導演及拍攝地點等的信息。這個版本的音樂錄影帶同時也出現在了官方音樂錄影帶中的商店展覽電視機上。
獲獎記錄
| 頒獎時間 | 頒獎方 | 獲得獎項名稱 | 結果 |
|---|---|---|---|
2015年2月8日 | 葛萊美獎 | 最佳流行樂隊/團體演唱 | 提名 |
2015年4月8日 | Billboard音樂大獎 | 最佳搖滾歌曲 | 提名 |
重要演出
| 演出時間 | 演出場合 | 演出地點 |
|---|---|---|
2014年12月11日 | 2014屆BBC音樂大獎頒獎典禮 | 英國倫敦 |
2014年6月4日 | The Voice Germany德國之聲 | 德國 |
