《5 Years》是由Zuhair錄唱的一首歌曲，收錄在由323 Studios發行的專輯《5 Years》。
基本介紹
- 外文名：5 Years
- 所屬專輯：5 Years
- 歌曲原唱：Zuhair
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
作詞 : Zuhair Rehan
作曲 : Alex Kwong
Days turn into nights
夜以繼日
Turn into days
日以繼夜
Everything we thought would last
我們以為永遠如此的
It starts to fade
已逐漸淡去
The sun turns into snow
暑退寒襲
I know the seasons change
四季更替
Somewhere along this road
沿著這條路徑直往前
We’ll find our way
我們都將找到自己的未來
Looking back at old photos
在某日看到那些舊照片的時候
I don’t even know or recognise
我想應該都已記不清
Once familiar faces
那些熟悉的面孔
Now look like strangers passing by
今日再看已仿若身旁路人
We won’t ever be kids again
我們都不再是懵懂的孩童了
And that’s finally sinking in
我也終於明白
There ain’t nothing that’s harder than goodbyes (no)
世上最難之事莫過於告別
But everything must come to an end
但萬事萬物皆有終時
Sometimes it’s easier to pretend
而那刻裝作無事或許更易
Singing da da da da da
只需輕哼da da da da da~
As time goes by
時間就自己走遠了
But days turn into nights
但夜以繼日
Turn into days
日以繼夜
Everything we thought would last
我們以為永遠如此的
It starts to fade
已逐漸淡去
The sun turns into snow
暑往寒來
I know the seasons change
四季輪換
Somewhere along this road
沿著這條路徑直往前
We’ll find our way
我們都會找到自己的未來
Listening to old songs
在某日聽到這些昔日愛歌
Just trying hold on
請再試著重新抓住
To feelings gone
那些逝去的感受
From the first time we played them
那明明是第一次聽就已沉浸的感受
So much has changed
滄海桑田
It feels so long
日久歲深
We won’t ever be kids again
我們都不再是懵懂的孩童了
And that’s finally sinking in
我也終於明白
Those were some of the best days of our lives
那時是我們生命中最美好的時刻
But maybe we just don't realise
只是我們並未意識到
We are still in the best of times
親歷的此刻依舊是未來的韶光
Things always seem much better in rewind
萬物永遠在回過頭看時更美
Days turn into nights
而夜以繼日
Turn into days
日以繼夜
Everything we thought would last
我們以為永遠如此的
It starts to fade
已逐漸淡去
The sun turns into snow
寒來暑往
I know the seasons change
物換星移
Somewhere along this road
沿著這條路徑直往前
We’ll find our way
我們都會找到自己的未來
Mum: How much time have the doctors given me?
媽媽：醫生說我還有多長時間？
Khuzair: They haven't given a time as such,
庫扎爾：他們沒有給確切的答案
but considering all that's happening right now - with you getting weaker,
但按目前的情況而言...你一天比一天虛弱
and not being able to get out of bed.
也沒辦法下床
It means the situation is getting worse.
這意味著情況可能比我們想的要遭
So I guess, they don't know,
所以我想...他們或許也不知道
but I don't think there's that much time
但時間..大概已經不多了
