《24시간 (24 Hours)》是ASTRO於2022年5月16日發行的第三張正規專輯《Drive to the Starry Road》中收錄的一首歌曲。
基本介紹
- 外文名：24시간
24 Hours - 所屬專輯：Drive to the Starry Road
- 歌曲時長：3分11秒
- 歌曲原唱：ASTRO
- 發行日期：2022年5月16日
- 歌曲語言：韓語
歌曲歌詞
作詞 : Genja/COUP D'ETAT/아이원 (IONE)
作曲 : Genja/COUP D'ETAT
編曲 : Genja/COUP D'ETAT
흐릿했던 너의 그 모습
曾模糊不清的你那模樣
자꾸 선명해지면
若總是愈加清晰
내가 어떻게 그대를 잊을까
那我該如何 才能忘掉你呢
설레는 듯한 느낌은
似悸動般的這份感覺
조금 어색하겠지만
雖然會微微悼重酷拜有些尷尬
너에게 조금씩 다가가
但我也在朝你 一步步靠近
내 눈엔 너로
在我的眼裡
가득 차 온통
滿滿都是你
들킬까 봐 조심스러워
擔心被你發現 而小心翼翼
너의 따뜻한 말투
你那滿含溫暖的語氣
날 보며 웃던
曾望著我 對我露出的
예쁜 미소 자꾸 흘리지 마요
美麗微笑 不要總是流露浮現
너에게 가는 길 내겐 24시간
向你走去的路 於我夜茅而言 24小時
하루背笑乃만 눈감아줘
僅此一天 請閉起雙眼
내 맘 감출 수 없어
我的這心意 我無法藏起
내가 어린 맘에 또다시
在我這稚嫩的心裡 又再次
바보처럼 그댈 놓지 않아
似傻瓜一般 抓住你 牢牢不放開
My love, my love, my love song yeah
저기 반짝인 별이
那一邊的璀璨星點
지금 말 걸어 내게
此刻 正對我說著話
내 마음을 녹여 이젠 따뜻해져요
融化了我的心靈 現在 變暖了起來
우리 함께하기로 한 조각들
我們約好要一起 拼起碎片的時機
맞출 때가 됐나요
現在 是否已經到來
If I’ll be with you
Oooh I’ll be with you
내 눈엔 너로
在我的眼裡
가득 차碑姜炒 온통
滿滿都是你
들킬까 난 불안해져요
擔心被你發現 而小心翼翼
너의 달콤한 말투
你那滿含溫暖的語氣
날 보며 웃던
曾望著我 對我露出的
너의 미소 자꾸 생각이 나요
美麗微笑 不要總是流露浮現
너에게 가는 길 내겐 24시간
向你走去的路 於我而言 24小時
하루만 눈감아줘
僅此一天 請閉起雙眼
내 맘 감출 수 없어
我的這心意 我無法藏起
내가 어린 맘에 또다시
在我這稚嫩的心裡 又再次
바보처럼 그댈 놓지 않아
似傻瓜元精婚一般 抓住你 牢牢不放開
My love, my love, my love song
설레는 너로
這個以悸動的你
가득 찬 세상
滿滿盈溢的世界
잃을까 난 두려워하죠
我是否會忘記 我畏懼不已
너로 가득한 이 순간
滿是你的這一瞬間
멈추지 않기를
願其不會停滯不前
한 걸음 다가가 사랑한다 눈 감고 말할 거야
我會朝前充炒罪邁出一步 閉起眼 對你說 我愛你
우리 기억에 멈췄던
在定格於我們記憶中的
둘만의 바다엔
那片獨屬我們的海里
헤엄쳐 가는 그대가 보여요
游向前的你 映在了我的眼裡
지鴉譽組台우고 지워도 찢겨진 흔적은
不論怎般擦除 那痕跡 也已散裂飛離
이젠 익숙해져 가네요
而到了如今 我竟已日漸熟悉
向你走去的路 於我而言 24小時
하루만 눈감아줘
僅此一天 請閉起雙眼
내 맘 감출 수 없어
我的這心意 我無法藏起
내가 어린 맘에 또다시
在我這稚嫩的心裡 又再次
바보처럼 그댈 놓지 않아
似傻瓜一般 抓住你 牢牢不放開
My love, my love, my love song
설레는 너로
這個以悸動的你
가득 찬 세상
滿滿盈溢的世界
잃을까 난 두려워하죠
我是否會忘記 我畏懼不已
너로 가득한 이 순간
滿是你的這一瞬間
멈추지 않기를
願其不會停滯不前
한 걸음 다가가 사랑한다 눈 감고 말할 거야
我會朝前邁出一步 閉起眼 對你說 我愛你
우리 기억에 멈췄던
在定格於我們記憶中的
둘만의 바다엔
那片獨屬我們的海里
헤엄쳐 가는 그대가 보여요
游向前的你 映在了我的眼裡
지우고 지워도 찢겨진 흔적은
不論怎般擦除 那痕跡 也已散裂飛離
이젠 익숙해져 가네요
而到了如今 我竟已日漸熟悉
