요랑아 요랑아(韓國原創卡通片)

韓國原創卡通片<요랑아 요랑아>，先於1999年獲得角色設計獎，後來屢次獲獎，直到2001年SICAF獲獎之後，首爾電影與韓國電視台KBS開始共制，2003年11月份製作完成，耗資約31億韓幣，至動畫製作完成為止，製作了4年。

由”首爾電影“負責實質的動畫製作，”KBS“負責審查與後期工作（如角色配音），在2003年3月份將<꼬마여우 요랑>重命名為<요랑아 요랑아>後，以“韓國首部少女動畫”作為宣傳，於2003年7月23號在 KBS 2TV 正式播放。

在2003年11月，與歐美國家簽約轉播權，與中國簽約用於開發周邊的角色業務權和轉播權，次年以譯名<瑤玲啊瑤玲>於中國大陸CCTV6首播，以譯名《魔法小迷狐》於台灣東森呦呦台首播。

劇情簡介

第一章天國的圖書管理員
在天上的天國里，有一個身負重擔的小狐狸—瑤玲。但是，瑤玲與別的小狐狸們不一樣，她常常

忘記自己的重擔，不好好看守著那些貴重的書，整天貪玩不說，還去影響別的狐狸們的工作。原先，瑤玲也是製造書的，因為太淘氣，所以元老們反倒給她守護書的重任。結果瑤玲覺得這樣更沒有約束，反而更加淘氣。

第二章《願望之書》與黑狐狸
狐狸家族們把所有的願望都裝在這本書中，這一本書被完成的那一天，狐狸家族們舉行了盛大的慶典。瑤玲平時總盼望著飛翔，慶典那天，她根本沒心事，只想自己去試一試飛翔。結果一不小心把剛剛完成的《願望之書》丟落在地上（人間）。《願望之書》具有很大的威力，它可以把一萬年前被封的黑狐狸的封印解開。一直和平和安寧的天國世界突然迴旋著黑狐狸的陰暗氣氛....

第三章尋找《願望之書》
天國的狐狸國王，下令叫進元老向闖了大禍的瑤玲問罪，元老們為減輕小瑤琅的罪向國王求情。最後國王命令她到地上人間去尋找《願望之書》。瑤玲尋回《願望之書》的期限為1000年，在這期間如果找不回《願望之書》，黑狐狸的勢力將完全被釋放，狐狸天國將面臨嚴峻局面。
第四章與炫珠的相遇
瑤玲到地上人間後，剛開始似乎很認真地在找《願望之書》，但因她的天性非常淘氣，沒過多久就到處惹是生非，虛度光陰。
尋找《願望之書》的最後一個期限，只剩下一年時間了。有一天，요랑在偶然的機會認識了一個叫江賢的少年。炫珠是因失去媽媽，性格變得很消沉，他平常不喜歡與人交往，只喜歡和大自然說話，喜歡獨處。那天，瑤玲和江賢象命中注定似的相遇。剛開始，他們互相不信任，甚至還吵架，後來解除誤解便成了好朋友。江賢了解到瑤玲的有關尋找《願望之書》任務，決心幫瑤玲一起尋找。但是有一個條件，等尋找到《願望之書》後，瑤玲必須幫江賢圓他一個夢，瑤玲答應了江賢。就這樣，人間裡的一個少年和可愛的天上狐狸一起走上了尋找《願望之書》的艱難歷程。
第五章搗蛋鬼—布杜兄弟
在瑤玲的家鄉—狐狸天國里黑狐狸的勢力越來越猖獗，黑狐狸的手下火狐狸為了真正打開他們的封印，想千方百計要找到《願望之書》，因為《願望之書》就是打開他們魔力的唯一一把鑰匙。火狐狸派出惡黨—不嘟兄弟到地上人間，不嘟兄弟從此追捕瑤琅，給瑤玲製造出無數的障礙和麻煩。
第六章被分散的《願望之書》

	瑤玲年齡：6歲（以人類計算）　喜歡吃的食物：蛋糕，糖不喜歡的：向他人道歉，輸，辣而熱的食物瑤玲在天國丟失《圓夢書》後，到地上來找《圓夢書》已經過了999年。其實在這999年之間玩得很高興… 不懂文明，喜歡耍賴而且愛撒嬌。即使自己錯了，也要頑固到底。具有莽撞的性格，發現自己的主意錯了，既不道歉，又不感到不好意思。他一直想找《圓夢書》，但只知道它是一個繫著絲帶的書。瑤玲不僅不知道找書的方法，也從未做過周密的思考，只是想如何責任推卸給江賢和賴皮酥。為什麼呀~~~我~要回去~~~回天國去…
	瑤蘭當姚玲遇到危機時所變身的女孩，充滿著神秘感，有著驚人的美貌。與姚玲時不一樣，可以熟練地使用魔法。但是變為人體有著時間的限制。對於她的存在，江賢也只是疑問，一無所知。姚蘭最大的弱點，就是說她漂亮~ 哇！我怎么會這么漂亮~~~哇喔~~　別再說了～
	江賢上國小3年級的男生，一年前母親去世，搬到父母親的故鄉-狐狸村。因母親的去世而變得很消沉，喜歡獨自思考，喜歡和大自然對話。偶然的機會遇見了姚玲，自從開始尋找《圓夢書》性格變得開朗。具有很強的想像力和好奇心，喜歡一個人思考，喜歡與大自然對話，喜歡取名字。被孩子們欺負了，也不敢說出來。在很多人面前不會講話或表現。但是自認為正確的部分有時會強烈地固執己見，雖然這樣挨罵的可能性更大… 不太喜歡運動，喜歡讀書。
	布嘟，咕迪，巴迪是火狐狸為了找《圓夢書》而派遣的部下。他們自認為自己是很了不起的無賴。而且，如果別人認不出他們，他們就會表現出強烈的反應。不嘟兄弟各自能靈活地使用不嘟的幻覺魔法，咕迪的繃帶攻擊，巴迪的閃電魔法。雖然他們與瑤玲一樣使用蹩腳的魔法，但自詡為無賴，其魔法攻擊力超越瑤玲。總是認為自己是“요랑아 요랑아”的主人公——無敵三劍客~！喔~難道我們不是主人公？
	賴皮酥與瑤玲一起生活的瑤玲下屬及保護者。一次偶然的機會瑤玲救出了被獵人追趕的賴皮酥, 從此生活在一起。有時賴皮酥裝扮成村姑潛入村莊裡幫助瑤玲, 或瑤玲著急的時候騎著他穿梭樹林。偶爾耍小聰明想挑戰瑤玲, 但總是被瑤玲的魔力和多變的功夫教訓。最親密的朋友還是同伴頓頓豬~ 最喜歡的歌手是艾比斯.皮勒斯里~ 請給我做艾比斯的髮型…
	頓頓豬與賴皮酥一同幫助瑤玲的夥伴及部下。頓頓豬在一個大雪的冬天裡幾天幾夜迷失在森林裡，瑤玲救活了奄奄一息的它。曾經問過姚玲，結果瑤玲不是特意救活了他，而是偶然，非常偶然地救活了它。因貪圖瑤玲的食物和零食而常常被教訓，但終究是瑤玲堅定的助手。長得一點都不可怕，但試圖做一些恐怖的行為，自認為長得很漂亮。哇~ 我真的好漂亮呀~
	達咕達咕們原本是樹林中的小精靈，但如今因自然的破壞，就剩下與瑤玲一起生活的幾隻了。只要被達咕叮咬就會打嗝。而且只要有一隻打嗝了，周圍所有的達咕們會產生反應，跟著一起打嗝。許多達咕們聚在一起會發揮強大的力量。如今幫助瑤玲尋找《圓夢書》的下落，有時還舉起瑤玲。許多隻集中力量一起移動，一旦被他們叮住了就會打嗝。呀! 你打嗝了吧… 看一下周圍是不是有達咕！嗝嘎~ 嗝嗝嘎~~~

總導演		이찬웅（李詹雄）
劇本		신혜원,（申惠媛),김희연（金喜妍）, 오상민(吳尚民), 송미나,(宋美娜) 김수진(金秀珍),조미라(趙美羅)
藝術總監		최민철（崔民哲）
角色設計		윤정화
背景設計		박효진(朴孝鎮) 박진숙(朴辰淑)
大小道具設計		박기숙
배경 Key 디자인		박진숙, 박효진
칼라코디네이터		최수진
分鏡		고승현, 최민철, 안승희, 이찬웅, 박병순, 이종경
原畫監督		김왕엽, 염경덕, 이승일, 이종경
염경덕 主任室	原畫	김용일, 원희진, 강형국, 지희진, 한규현, 김상범
	布局	이병석, 정현철
	原作	강현모
김왕엽 主任室	原畫	원화1팀, 장준경, 김석우, 최철원, 김권일, 이상윤, 임종철
	布局	서경호
	原作	이은희
이승일 主任室	原畫	이수현, 강일구, 이주현, 하지운
	布局	이승일
	原作	이정필
이종경 主任室	原畫	김준환, 임채길, 박소영, 안해경, 윤상훈, 양성원, 박수영
이종경 主任室	原作	이진옥
動畫作監		김선정, 오용운(필름앤라인), 김진영(임프), 하원영(제이앤앰), 문용애(트리플 애니), 마황오(미루)
동화	필름앤라인	1팀 : 박진미, 오민경, 정은주, 진소희, 이진욱
	필름앤라인	2팀 : 유수열, 한현갑, 김은주, 유연숙, 조연경, 이아름
	임프	오종승, 이정미, 송수향, 박은주, 백은희, 김소형, 한경희, 조성인, 이은숙, 정유미, 김지연
	제이앤앰	정나리, 이윤경, 박미영, 정은진, 김미영, 김은영
	트리플 애니	이애라, 허선, 김송미, 오은경, 문옥경, 권윤경
	미루	임수환, 서어택, 김세원, 김영주, 이은희, 김영경
數字背景	필름앤라인	김경태, 이미영, 허주영, 이수진, 김유경, 김상훈, 안광민, 김초롱
數字背景	정립전자	양경자, 김지혜, 장미정, 최인옥, 김미화, 차현순, 지일동, 이정순
數字上色	배경1팀-레타스	윤희, 전미숙, 김해성, 박소영, 이윤숙, 홍우정, 김은숙
	배경2팀-툰즈	이향이, 변혜영, 박미영, 양은숙, 오노봉
	배경3팀-마고21	송규환, 이윤호, 문성철
數字拍攝	촬영1팀-레타스	남궁의정, 임현희, 김수경, 문정인, 이수영, 권미애
數字拍攝	촬영2팀-툰즈	안선혜, 김효진, 이성애, 이연희, 조희원, 정영미
數字導演	레타스	김영호
數字導演	툰즈	허진오
數碼編輯		이정재
제작팀장		박철
제작진행		오도윤, 이대응, 이상운
行銷		이강민, 정주연
錄音		나라AV
音效		김희집
음 악		강동수, 배경건

요랑아 요랑아(韓國原創卡通片)

基本介紹

劇情簡介

角色演員介紹

設定解說

製作人員名單

主題曲

關聯作品

獲獎記錄

作品評價

相關詞條

熱門詞條