《목동의 밤》是The Film作詞、作曲並演唱的一首歌曲，收錄於專輯《목동의 밤》中。
歌曲歌詞
그 곳은 하늘이 참 낮았지
那兒的天空真低沉
눈을 뜨면 어느새 하늘
睜開眼 不知不覺間
구름보다 비행기가 크게 보이는
天上的雲朵 看起來比飛機還要大
하늘과 맞닿았던 동네
與天銜接的小區
그 곳에 올라 너를 부르면
上到那裡 呼喚你的話
금세 너는 마중 나왔지
你立馬就會出來迎接我吧
낮게 깔려오는 저 비행음 소리에
在低沉傳來的那飛機聲中
매일 여행을 가자고 졸랐지
每天都央求著說去旅行吧
그 사람은 가고 없지만
雖然那個人已經離去
목동의 밤도 끝났지만
雖然木洞的夜已結束
아직도 그 소리를 들으면
但聽見那個聲音
그 동네가 눈앞에 펼쳐져
那小區的景色依舊會鋪展在眼前
평생 설렐 시간을
一輩子心動的時間
그 곳에 썼나 봐
都花費在那處了吧
늦게 찾아 든 내 첫사랑
我晚到的初戀
그 사람은 가고 없지만
雖然那個人已經離去
목동의 밤은 끝났지만
雖然木洞的夜已結束
아직도 그 시간을 떠올리면
但想起那個人
스물 하나의 밤을 살아
依然活在二十一歲的夜晚
그 밤
那個夜晚
다신 내게 올 수 없는 밤
我再也流不出淚的夜晚
꿈에라도 그 봄날을
即使是夢一場
여기 부르면
若是在這裡呼喚那個春日
너는 그 시절로 와줄까
你會來到這個時節嗎
그 밤
那個夜晚
찬란했던 내 청춘이여
我曾經燦爛的青春
봄날같이 찬란한 시간이여
和仿佛春日般燦爛的時間
기억이여
以及我的記憶
내게는 목숨 같은 첫 사랑이여
還有如我性命般的初戀
뜨겁게 끌어안던 기억은
滾燙擁在懷中的記憶
먼지가 되어 저 하늘로
化作塵埃 散向那天際
