《니가 떠나간다》是白娥娟演唱的一首歌曲，收錄於2012年9月10日發行的專輯《I'm Baek》中。
基本介紹
- 外文名稱：니가 떠나간다
- 所屬專輯：I'm Baek
- 發行時間：9月10日
- 歌曲原唱：白娥娟
- 填詞：Wasabii Sound，김고은
- 譜曲：Wasabii Sound
歌曲歌詞
니가 떠난다 점점 멀어져 간다
你要離開了 漸漸遠去了
뒤돌아서면 널 두번 다시는
只要轉過身 就無法再次
볼 수가 없는데 만날 수도 없는데
望著你 見到你
이젠 끝난거잖아 가지 말라고
已經結束了啊 就算說著不要離開
숨이 멎을 것만 같다고
說著快要窒息了
너 없이는 살 수가 없다고 해도
說著沒有你就活不下去
이런 날 두고 자꾸 멀어져 간다
也還是撇下這樣的我 你越來越遠了
저기 저 먼 곳으로 니가 날 떠난다
向著遙遠的地方 你離開了我
사랑이 끝난다 떠나간다
愛要結束了 離開了
눈을 감는다
閉上眼
꼭 잡은 두 손을
不想鬆開
놓기가 싫어서
緊握的雙手
그러긴 싫어서
討厭那樣
눈을 뜨면 니가 없을지도 몰라
睜開眼 卻不見你的身影
아마 그럴지도 몰라
也許會那樣也說不定
가지 말라고
就算說著不要離開
숨이 멎을 것만 같다고
說著快要窒息了
너 없이는 살 수가 없다고 해도
說著沒有你就活不下去
이런 날 두고 자꾸 멀어져 간다
也還是撇下這樣的我 你越來越遠了
저기 저 먼 곳으로
向著遙遠的地方
니가 날 떠난다
你離開了我
사랑이 끝난다 니가 멀어진다
愛要結束了 離開了
거짓말이라고 해줘
跟我說這是謊言
그냥 놀리려는 거라고
這是玩笑
그렇게 말해주면 모르는 척 다시
只要那樣 我就會裝作不懂
니 품에 안겨서 나는 웃을 수 있어
再次投入你的懷抱 我還可以笑著
너를 보낸다 이제는 그래야만 한다
所以放你走 如今只能這樣了
두번 다시 널 볼 수 없다고 해도
就算說著無法再次望著你
이런 날 두고 자꾸 멀어져 간다
也還是撇下這樣的我 你越來越遠了
저기 저 먼 곳으로
向著遙遠的地方
니가 날 떠난다 사랑이 끝난다
你離開了我 愛要結束了
떠나간다 니가 날 떠난다
離開了 你離開了我
니가 날 떠난다
你離開了我
