《고백하는거야(confession)》是南太鉉演唱的歌曲，由南太鉉作詞，南太鉉、AiRPLAY、조성확作曲，收錄於《2014 S/S》專輯中。
基本介紹
- 外文名：고백하는거야(confession)
- 所屬專輯：2014 S/S
- 歌曲原唱：南太鉉
- 填詞：南太鉉
- 譜曲：南太鉉、AiRPLAY、조성확
歌曲歌詞
잠에서 나 깨어났을 때
我在睡夢中醒來的時候
네가 없는 아침이 싫어
討厭沒有你的清晨
뭔가 텅 비어 있는 것 같아
好像有種全部都被掏空的感覺
내 곁에 두고 보고 싶어
想要把你放在我旁邊看著
그냥 나만 가질 수 있게
就只是只有我能擁有
나를 너에게 주고 싶어 Baby
我想要將自己給你 baby
지금 나 말 하려고 해
現在我正要說
네가 미소 짓길 바래
希望你常帶微笑
나 이제 고백해
我現在要告白
널 내 여자로 남기고 싶어
想要將你變成我的女人留在我的身邊
너와 내가 같이 눈 뜨고
想要你和我 一起睜開眼睛
미소 지으며 입 맞추고 싶어
帶著微笑 親吻
그냥 내 곁에만 있어줘
請只在我的身邊吧
고백하는 거야
我要告白
솔직히 나 좋은 남잔 아냐
說實話我並不是好男人
너를 울릴 때도 있겠지만
雖然也會有把你弄哭的時候
웃을 날이 더 많을 거라고 (약속해)
但是肯定是將你逗笑的日子更多 約定吧
같이 손 잡고 영화도 보고
一起牽著手看電影
노랫말 속에 아름다운 이야기처럼
像歌里的歌詞所說的美麗童話一樣
우리 둘이서
只有我們兩個人
지금 나 말 하려고 해
現在我正要說
(Please my baby)
네가 미소 짓길 바래
希望你常帶微笑
나 이제 고백해
我現在要告白
널 내 여자로 남기고 싶어
想要將你變成我的女人留在我的身邊
너와 내가 같이 눈 뜨고
想要你和我 一起睜開眼睛
미소 지으며 입 맞추고 싶어
帶著微笑 親吻
그냥 내 곁에만 있어줘
請只在我的身邊吧
네가 내게 다가왔던 그 순간부터
從你向我走近的那瞬間開始
내 세상엔 너 밖에 없어
我的世界裡只有你
I want you, I want you
부드러운 네 말투로
請用你溫柔的聲音
내게 사랑한다 말해줘
對我說我愛你
그대로 시간은 멈춰 woo~
想要時間就此停止 woo
나 이제 고백해
我現在要告白
널 내 여자로 남기고 싶어
想要將你變成我的女人留在我的身邊
매일 아침 잠에서 깨면
每天早上醒來的時候
내 품 안에 네가 안겨 있길
希望我能擁抱著你
그냥 이대로만 있어줘
想要就這樣呆著
고백하는 거야
我要告白
