龍與虎(J.C.STAFF改編的電視動畫)

電視動畫《龍與虎》改編自日本輕小說家竹宮悠由子原作的同名輕小說，獲選為2009年第十三屆日本文部省文化廳媒體藝術節動畫部門推薦的作品。在2008年4月10日發售的《電擊文庫MAGAZINE》Vol.1上，正式發表了《龍與虎》動畫化的決定。電視動畫於2008年10月2日起在東京電視台、大阪電視台首播，並在2009年3月25日幾乎與原作小說（3月10日本篇最終捲髮售）同時完結，全25話。另有根據原作番外篇第3卷《瞧瞧我的便當》改編的OVA動畫《便當的秘訣》，收錄於2011年12月21日發售的Blu-ray BOX中。

基本介紹

• 中文名：龍與虎
• 原版名稱：とらドラ!
• 其他名稱：TIGER×DRAGON！
• 動畫製作：J.C.STAFF
• 集數：全25話+OVA
• 地區：日本
• 原作：竹宮悠由子
• 導演：長井龍雪
• 編劇：岡田麿里
• 角色設計：田中將賀
• 作畫監督：大冢舞，下谷智之
• 音樂：橋本由香利
• 主要配音：間島淳司，釘宮理惠，堀江由衣，野島裕史，喜多村英梨
• 首播電視台：東京電視台、大阪電視台 
• 播放期間：2008年10月2日-2009年3月26日
• 其他電視台：愛知電視台
  TVQ九州放送
  北海道放送
  瀨戶內電視台
  AT-X
  鹿兒島電視台
  Kids Station
• 網路播放：愛奇藝（中國大陸）
  樂視網（中國大陸）
  PPTV（中國大陸）
  優酷網（中國大陸）
  土豆網（中國大陸）
  bilibili（中國大陸） 
  芒果TV（中國大陸）
  騰訊視頻（中國大陸）
• 出品：《龍與虎！》製作委員會
• 發行：STARCHILD
• 發行時間：2009年1月21日-8月26日（全8卷） 
• 代理發行：曼迪傳播（中國台灣）

劇情簡介

櫻花飛舞的四月，全新的高中二年級，新的班級……

眼神兇惡，看起來像不良少年的高須龍兒，事實上連跟別人吵架都沒有吵過，是個很普通的少年。如今，他正要升上高中二年級，並幸運地跟暗戀一年的櫛枝實乃梨和高一時的好友北村祐作同班。另外，高須又為了怎么樣才能在新的同學中解除自己是不良少年的誤解而煩惱不已，卻意外地因為與被稱為“掌中老虎”的逢坂大河邂逅而解開大家對他的誤解。但同時知道了逢坂大河不予人知的秘密——大河暗戀著龍兒的友人北村。

有一天放學後，大河正要將情書放進北村的書包時，龍兒正好走進教室里。慌忙間，大河將情書誤放進龍兒的書包中，於是她決定晚上帶著木刀潛入龍兒家中將情書搶回來，沒想到放進龍兒書包內的只有信封。以那一夜為契機，大河和龍兒互相結成了友情與支援對方愛情的共同戰線。

由於大河一人獨居，且完全不會作家事及料理，因此龍兒與大河便常常一起在龍兒家同龍兒母親吃晚餐、一起上學、一起去超市買料理材料。因為這件事情，他們兩人被實乃梨與北村誤解正在交往了……

幕後製作

• 原作：竹宮悠由子
• 導演：長井龍雪
• 總編劇：岡田麿里
• 人物設計：田中將賀
• 背景：佳能工作室
• 音響導演：明田川仁
• 音樂：橋本由香利
• 音樂製作：Starchild Records
• 製作：GENCO
• 動畫製作：J.C.STAFF

角色配音

登場人物	日本配音	台灣國語配音
高須龍兒	間島淳司	李景唐
逢坂大河	釘宮理惠	謝佼娟
櫛枝實乃梨	堀江由衣	林美秀
川島亞美	喜多村英梨	劉如苹
北村祐作	野島裕史	何志威
高須泰子	大原沙耶香	林美秀
小鸚	後藤沙緒里	-
戀窪百合	田中理惠	劉如苹
狩野堇	甲斐田裕子	劉如苹
春田浩次	吉野裕行	蔣鐵城
能登久光	興津和幸	何志威
木原麻耶	野中藍	林美秀
香椎奈奈子	石川桃子	劉如苹

各話製作

話	標題(日/中)		劇本	分鏡	演出	作畫監督	總作畫監督	收錄於
1	虎と竜; 虎與龍		岡田麿里	長井龍雪		田中將賀	-	1卷
2	竜児と大河; 龍兒與大河			笠井賢一		宮川智惠子	下谷智之
3	君の歌; 你的歌			高田耕一	久保山英一	古川博之	田中將賀	原創故事
4	あのときの顏; 那個時候的表情			井出安軌	櫻美勝志	富岡寬	下谷智之
5	かわしまあみ; 川島亞美		樋口達人	惠瑛太	淺野勝也	大冢舞	田中將賀	2卷
6	ほんとの自分; 真正的自我		岡田麿里	中村守	山崎茂	都築隆二; 重松晉一	下谷智之; 田中將賀
									7	プールびらき; 游泳池開放		岡崎純子	駒井一也	青井小夜	山口智	田中將賀	3卷
8	だれのため; 為了誰		岡崎純子; 岡田麿里	大原實	石田暢	內原茂; 小澤郁	下谷智之
								9	海にいこうと君は; 和你一起去海邊		樋口達人	惠瑛太	櫻美勝志	大木良一	田中將賀	4卷
10	花火; 煙花		笠井賢一; 高田耕一	笠井賢一	宮下雄次; 木村晃一	下谷智之
							11	大橋高校文化祭【前編】; 大橋高中校慶 上集		橫谷昌宏		高田耕一	橋本敏一	河野稔; 飯飼一幸; 加藤萬由子	田中將賀		5卷
12	大橋高校文化祭【中編】; 大橋高中校慶 中集		岡田麿里	駒井一也	高島大輔	許宰銑; 富岡寬					下谷智之
																13		大橋高校文化祭【後編】; 大橋高中校慶 下集		下田正美	雄谷將仁	海堂浩幸; 岩倉和憲; 柳伸亮	山田裕子
14	しあわせの手乗りタイガー; 幸福的掌中老虎			長井龍雪	三木俊明	大野勉; 杉藤早百合	川田剛	2卷、6卷; 原創故事
15	星は遠く; 星星，好遠			樋口達人	惠瑛太	石田暢	大木良一	田中將賀	6卷
16	踏み出す一歩; 邁出的那一步				山本英世	櫻美勝志	內原茂; 宮下雄次; 中山由美; 沼田誠也	下谷智之; 田中將賀
17	クリスマスに水星は逆行する; 聖誕節水星逆行			橫谷昌宏	鈴木洋平		大冢舞; 岩倉和憲	田中將賀	7卷
18	もみの木の下で; 在聖誕樹下		大畑清隆		高島大輔	宮下雄次; 中山由美	下谷智之
19	聖夜祭; 聖誕夜會		笠井賢一		落合瞳; 木野下澄江; 海堂浩幸; 赤井俊文	田中將賀
20	ずっと、このまま; 一直，就這樣		樋口達人	山本秀世	齊藤德明	山川宏治	下谷智之	8卷
21	どうしたって; 無論怎么做		橫谷昌宏	高田耕一	青井小夜	大木良一; 沼田誠也; 川田剛	田中將賀
22	君のいる景色; 有你的景色		岡田麿里	二瓶勇一	石田暢	內原茂; 岸本誠司	下谷智之	9卷
23	進むべき道; 該前進的道路			鈴木洋平		本村晃一; 富岡寬; 田中將賀	田中將賀
24	告白; 告白			佐藤卓哉	櫻美勝志	落合瞳; 中山由美	落合瞳	9卷、10卷
25	とらドラ！; 龍與虎！(TORADORA)			長井龍雪		田中將賀; 岩倉和憲	田中將賀	10卷
OVA	弁當の極意; 便當的秘訣					田中將賀	-	SPIN OFF3

分集劇情

• 第1-5集
• 第6-10集
• 第11-15集
• 第16-20集
• 第21-25集
• 第26集

第1集 虎與龍

　　高須龍兒因為目光兇狠，常被同學誤以為是不良少年。高二時，他跟好友北村，以及暗戀的實乃梨成為同班同學。而跟他同班的，還有一位個子嬌小，人稱“掌中虎”的女生——逢坂大河……

第2集 龍兒與大河

　　龍兒為了幫北村和大河牽線，用盡了各種辦法，沒想到同學們卻傳出了八卦，說是最近老是成雙成對出現的龍虎配，已經在交往了。更慘的是，實乃梨和北村竟然把這個八卦當真了……

第3集 你的歌

　　龍兒暗戀的實乃梨是一位開朗活潑又非常勤於打工的少女。某天，他正好遇到在小酒店打工的實乃梨，他便決定留下來幫忙……沒想到，正當他們倆在酒窖工作時，卻不小心被反鎖在裡面了……

第4集 那時的表情

　　龍兒在大河的房間發現了許多北村模糊的照片，他便提議要幫忙去拍幾張北村的照片。這讓大河滿心歡喜，期待彷佛黃河泛濫一般，硬是要求龍兒去拍各式各樣北村的生活照……

第5集 川島亞美

　　某天，龍兒和大河巧遇北村和他兒時玩伴的雜誌模特兒川島亞美。亞美看似是一位天生少根筋的美少女，但實際上卻是個擁有任性惡毒個性的女王，更意外的是，她竟然是他們班上新來的轉學生……

繼續看6-10集

選集

選集

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• 18
• 19
• 20
• 21
• 22
• 23
• 24
• 25
• 26

音樂專輯

主題歌

	【專輯名】OP《プレパレード(戀愛預演)》; 【發售日】2008年10月22日; 【歌】釘宮理恵&堀江由衣&喜多村英梨; 【收錄曲】; ①プレパレード ※TV動畫《龍與虎》第2~16話OP主題歌; 作詞：渡邊亞希子 作曲：大久保薫 編曲：鈴木光人; ②カ・ラ・ク・リ; 作詞：渡邊亞希子 作曲：橫山マサル 編曲：橫山マサル; ③プレパレード(off vocal ver.); ④カ・ラ・ク・リ(off vocal ver.)
ED	【專輯名】ED《バニラソルト(甜味香草鹽)》; 【發售日】2008年10月22日; 【歌】堀江由衣; 【收錄曲】; ①バニラソルト ※TV動畫《龍與虎》第1~16話ED主題歌; 作詞：Satomi 作曲：Funta7 編曲：中冢武; ②I　my　me ※網路電台《龍與虎》ED主題歌; 作詞：加藤有加利 作曲：加藤有加利 編曲：川口圭太; ③バニラソルト(off vocal ver.); ④I　my　me(off vocal ver.)
OP2	【專輯名】OP2《silky heart(絲絨之心)》; 【發售日】2009年1月28日; 【歌】堀江由衣; 【收錄曲】; ①silky heart ※TV動畫《龍與虎》第17~25話OP主題歌; 作詞：Satomi 作曲：藤末樹 編曲：川口圭太; ②Love　Countdown; 作詞・作曲・編曲：橋本由香利; ③ほしぞらとパジャマ; 作詞・作曲・編曲：ACOMPANAR; ④silky heart(off vocal ver.); ⑤Love　Countdown(off vocal ver.); ⑥ほしぞらとパジャマ(off vocal ver.)
	【專輯名】ED2《オレンジ(橙色少女心)》; 【發售日】2009年1月28日; 【歌】釘宮理恵&堀江由衣&喜多村英梨; 【收錄曲】; ①オレンジ ※TV動畫《龍與虎》第17~18、20~25話ED主題歌; 作詞：渡邊亞希子 作曲：Funta3 編曲：橋本由香利; ②戀クラゲ ※網路電台《龍與虎》OP主題歌; 作詞：森內優希 作曲・編曲：祖堅正慶; ③オレンジ(off vocal ver.); ④戀クラゲ(off vocal ver.)
	【專輯名】PSP《龍虎鬥P》ED主題歌《コンプリイト/プリーズ フリーズ》; 【發售日】2009年5月27日; 【歌】釘宮理恵&堀江由衣&喜多村英梨; 【收錄曲】; ①コンプリイト; 作詞：渡邊亞希子 作曲・編曲：大久保 薫; 歌：釘宮理恵&堀江由衣&喜多村英梨; ②プリーズ　フリーズ; 作詞：Satomi 作曲：Funta3 編曲：橋本由香利; 歌：釘宮理恵&堀江由衣&喜多村英梨; ③プレパレード(男汁MAX ver.); 作詞：渡邊亞希子 作曲・編曲：大久保薫; 歌：高須龍兒&北村祐作&春田浩次&能登久光; ④コンプリイト(off vocal ver.); ⑤プリーズ　フリーズ(off vocal ver.)

角色歌

【專輯名】《龍與虎》角色歌專輯; 【發售日】2009年4月30日; 【收錄曲】; 1　フラスコレーション; 歌：逢坂大河・櫛枝實乃梨・川嶋亞美; 2　俺に出來る事; 歌：高須龍兒; 3　I MY; 歌：逢坂大河; 4　TANPOPO; 歌：戀ヶ窪ゆり; 5　失戀サンバ; 歌：北村祐作; 6　フルスイング; 歌：櫛枝實乃梨; 7　Yes!; 歌：川嶋亞美; 8　ミラノ天國; 歌：高須泰子; 9　ホーリーナイト(聖夜) ※TV動畫《龍與虎》第19話ED主題; 作詞：岡田麿里 作曲·編曲：橋本由香利; 歌：逢坂大河&川嶋亞美; 10　プレパレード -postparade mix-; 歌：逢坂大河・櫛枝實乃梨・川嶋亞美; 11　オレンジ -citrus mix-; 歌：逢坂大河・櫛枝實乃梨・川嶋亞美

音樂集

BEST ALBUM

【專輯名】《龍與虎》BEST ALBUM《√HAPPYEND》; 【發售日】2012年2月8日; 【收錄曲】; 01. プレパレード; 歌：逢坂大河(CV：釘宮理恵)・櫛枝實乃梨(CV：堀江由衣)・川嶋亞美(CV：喜多村英梨); 02. フラスコレーション; 歌：逢坂大河(CV：釘宮理恵)・櫛枝實乃梨(CV：堀江由衣)・川嶋亞美(CV：喜多村英梨); 03. silky heart; 歌：堀江由衣; 04. プリーズ フリーズ; 歌：逢坂大河(CV：釘宮理恵)・櫛枝實乃梨(CV：堀江由衣)・川嶋亞美(CV：喜多村英梨); 05. コンプリイト; 歌：逢坂大河(CV：釘宮理恵)・櫛枝實乃梨(CV：堀江由衣)・川嶋亞美(CV：喜多村英梨); 06. I MY; 歌：逢坂大河(CV：釘宮理恵); 07. 俺に出來る事; 歌：高須龍兒(CV: 間島淳司); 08. フルスイング; 歌：櫛枝實乃梨(CV：堀江由衣); 09. 失戀サンバ; 歌：北村祐作(CV：野島裕史); 10. Yes!; 歌：川嶋亞美(CV：喜多村英梨); 11. カ・ラ・ク・リ; 歌：逢坂大河(CV：釘宮理恵)・櫛枝實乃梨(CV：堀江由衣)・川嶋亞美(CV：喜多村英梨); 12. 戀クラゲ; 歌：逢坂大河(CV：釘宮理恵)・櫛枝實乃梨(CV：堀江由衣)・川嶋亞美(CV：喜多村英梨); 13. バニラソルト; 歌：堀江由衣; 14. オレンジ; 歌：逢坂大河(CV：釘宮理恵)・櫛枝實乃梨(CV：堀江由衣)・川嶋亞美(CV：喜多村英梨); 15. √HAPPYEND; 歌：逢坂大河(CV：釘宮理恵)・櫛枝實乃梨(CV：堀江由衣)・川嶋亞美(CV：喜多村英梨)

原聲音樂

【專輯名】《龍與虎》Original Soundtrack; 【發售日】2009年1月7日; 【音樂】橋本由香利; 【收錄曲】; 1　Startup; 2　Magic of love; 3　Morning Glory; 4　小鳥のエチュード; 5　風を聞いて; 6　Duty of love; 7　HappyMonday; 8　READY STEADY GO!; 9　Chance☆Chase☆Classroom; 10　カンチガイアワー; 11　Kitchen In The Dark; 12　Psychocandy; 13　キ・メ・ゼ・リ・フ; 14　クレームブリュレの作り方; 15　夕暮れの約束; 16　Hey! You are lucky girl; 17　Great escape; 18　love on the balloon; 19　Tiger VS Dragon; 20　Monochrome set; 21　Lost my pieces; 22　Small Heaven; 23　Next Mission; 24　空色の放課後; 25　雨色ロンド; 26　屆かない手紙; 27　オンナノコの気持ち; 28　優しさの足音; 29　Tears of dragon; 30　アイキャッチ; 31　プレパレード(TV-SIZE); 歌：逢坂大河・櫛枝實乃梨・川嶋亞美; 32　バニラソ

廣播劇

	【專輯名】《龍與虎》Drama CD Vol.1; 【發售日】2008年12月25日; 【收錄劇】; ①突撃!隣の三十路シスターズ オープニング編; ②真夏の頂上決戦!; ③突撃!隣の三十路シスターズ ひと休み編; ④夏の終わりのこと; ⑤突撃!隣の三十路シスターズ 予告編; ⑥キャストテーマトーク (音聲ボーナストラック)
	【專輯名】《龍與虎》Drama CD Vol.2; 【發售日】2009年1月21日; 【收錄劇】; ①三十路にほえろ!; ②竜の霍亂。虎は混亂。その1; ③噂の三十路ユリーとヤス; ④竜の霍亂。虎は混亂。その2; ⑤三十路ーメン’75; ⑥竜の霍亂。虎は混亂。その3; ⑦はぐれ三十路純情派
	【專輯名】《龍與虎》Drama CD Vol.3; 【發售日】2009年3月25日; 【收錄劇】; ①三十路でいいとも!; ②みんなで行こう!; ③三十路の部屋; ④みんな集合?; ⑤三十路でポン!; ⑥みんないっしょ; ⑦三十路だヨ!全員集合; ⑧キャストテーマトーク (音聲ボーナストラック)

網路電台

	【專輯名】《龍與虎》DJCD Vol.1; 【發售日】2009年2月25日; 【收錄劇】; DISC1： ①オープニング; ②叫べ!本當の自分!; ③今宵、毘沙門天國で; ④今宵、毘沙門天國で (新録出張版); DISC2： ①實乃梨に負けるな!怒濤のバイト職人; ②高須式家事マニュアル; ③突撃!隣のインコちゃん; ④ゲスト登場ダイジェスト; ⑤エンディング; ⑥とらドラジオモバイル!? (初回特典 音聲ボーナストラック)
	【專輯名】《龍與虎》DJCD Vol.2; 【發售日】2009年4月22日; 【收錄劇】; DISC1： ①オープニング; ②叫べ!本當の自分!; ③とらドラ!式パワーアップ; ④ゲストスペシャル Part.1; ⑤ゲストスペシャル Part.2; ⑥何でも手乗り団<前編>; DISC2： ①何でも手乗り団<後編>; ②ゲストスペシャル Part.3; ③ゲストスペシャル Part.4; ④ゲストスペシャル Part.5; ⑤突撃!隣のインコちゃん; ⑥今宵、毘沙門天國で; ⑦エンディング; ⑧マジキタ ゲーム対決! (初回特典 音聲ボーナストラック)

DVD

DVD 第1卷; 2009年01月21日	DVD 第2卷; 2009年02月25日
DVD 第3卷; 2009年03月25日	DVD 第4卷; 2009年04月22日
DVD 第5卷; 2009年05月27日	DVD 第6卷; 2009年06月24日
DVD 第7卷; 2009年07月23日	DVD 第8卷; 2009年08月26日