基本介紹
- 中文名：黃飛鴻之一：壯志凌雲
- 外文名：Once Upon a Time in China
- 其他譯名：黃飛鴻1：壯志凌雲
- 類型：劇情、武俠
- 出品公司：嘉禾電影(香港)有限公司
- 製片地區：中國香港
- 發行公司：寰亞電影發行有限公司
洲立影視有限公司 - 導演：徐克
- 編劇：徐克、阮繼志、梁耀明、鄧碧燕
- 製片人：朱嘉懿
林樹健
張志偉 - 主演：李連杰、關之琳
- 片長：134 分鐘
- 上映時間：1991年8月15日
- 對白語言：國語
粵語 - 色彩：彩色
- 電影分級：中國香港：ⅡB
美國：R - imdb編碼：tt0103285
- 續作：黃飛鴻之二：男兒當自強、黃飛鴻之三：獅王爭霸、黃飛鴻之四：王者之風、黃飛鴻之五：龍城殲霸、黃飛鴻之西域雄獅
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,影片評價,
劇情簡介
黃飛鴻（李連杰飾），武功高強，任黑棋軍教頭兼民團總教練。黑旗軍統領劉永福被派往安南與法蘭西交戰，黑旗水軍被併入民團歸黃飛鴻管轄。提督公報私仇，關閉寶芝林並解散民團。
梅州梁寬（元彪飾）在戲院結識美貌女子十三姨（關之琳飾），卻不想十三姨是黃飛鴻的戀人，由於種種誤會梁寬投靠鐵布衫嚴振東（任世官飾）與黃飛鴻為敵。在不平等條約下，洋人鼓吹美國是金山世界騙大批勞工，拐賣婦女，十三姨也被擄上洋船，險些遭到歹徒侮辱，幸得梁寬解救，黃飛鴻與洋人及其爪牙浴血奮戰，終將其陰謀揭露，救回十三姨以及被騙勞工和婦女。梁寬與黃飛鴻誤會消除，拜黃為師。
演職員表
演員表
職員表
（演職員表來源）
角色演員介紹
黃飛鴻演員：李連杰配音：馮雪銳廣東十虎之一，武功高強，有一腔報國熱情，深得愛國將領劉永福的賞識，任黑棋軍教頭兼民團總教練。黃師傅常教人練武可自強救國，但見晚清政府腐敗，洋人橫行，百姓受苦，民智未開，漸覺單憑武術不足以解國困，於是努力尋找其他救國出路。
十三姨演員：關之琳配音：廖靜妮從西方留洋回來的女子，美艷大方，精通洋文，思想開放，行為大膽，不顧輩份關係，大膽與黃飛鴻相愛。她是黃飛鴻生活的導師，民族精神的啟蒙者，在她的鼓勵下，黃飛鴻接受了國外先進文化和知識。後來十三姨被沙河幫綁架，黃飛鴻和梁寬合力將其救出。
嚴振東演員：任世官一身鐵布衫硬氣功，江湖上鮮有敵手，一心想在佛山打出一片天地，為武林人士主持公道。後被沙河幫利用與黃飛鴻為敵，憑藉高深的鐵布衫功夫，一度和黃飛鴻打了個天昏地暗，不過最後仍不敵黃飛鴻的佛山無影腳。嚴振東後來身中洋槍，臨死前有所悔悟。
梁寬演員：元彪配音：張秋冰梅州人氏，好習槍棒，在戲院結識了十三姨，並喜歡上她。後梁寬與黃飛鴻出生種種誤會，終投武夫嚴振東門下，與黃飛鴻成為敵手。當得知沙河幫和洋人勾結的真相後，梁寬幡然醒悟，明白黃飛鴻是友非敵，繼牙擦蘇、豬肉榮之後，成為黃飛鴻的弟子。
豬肉榮演員：鄭則仕清末武術家，本名為林世榮，黃飛鴻的高徒，和阿蘇交好。他身寬體壯，儘管不夠靈活，但天生神力，武學領悟性也比較強。他有時頭腦不怎么靈光，會鬧出點笑話，為人正派，直來直去，以恩師黃飛鴻為榜樣，立志報效國家，有事總是衝鋒在前。
牙擦蘇演員：張學友武術家兼商人，黃飛鴻的徒弟，他原名林蘇，也叫林甦或阿蘇。說話有點大舌頭，曾接受過西洋教育，思想比較開放，能說一口流利的英語。比起武學天賦，他更擅長經商，頭腦靈活。他雖然喜歡穿洋裝，但做人有準則，處處以恩師黃飛鴻為榜樣。
（角色演員介紹來源）
音樂原聲
幕後花絮
- 該片在殺青前，徐克就計畫拍續集，最開始投資的老闆並沒有表示，後來看到票房在整個東南亞反響不錯才開始投拍的。
- 在一場與任世官的打戲中，李連杰意外受傷，不得不放棄親自拍攝，熊欣欣在尚未拍攝完成的最重要的幾場戲裡成為李連杰的替身。
- 據傳徐克從“007”系列電影中的“邦女郎”身上獲得了啟發，塑造了十三姨這個人物。在選誰來演十三姨這個問題上，徐克的考慮是找兼備觀眾印象中所謂“東方淑女”形象和“西方女性”氣質的演員，最終找到了關之琳。
- 在拍攝過程中，徐克常常在片場播放《男兒當自強》這首主題曲，調動演員的情緒。
獲獎記錄
時間 | 獎項 | 名稱 | 獲獎對象 | 獲獎情況 |
|---|---|---|---|---|
1992年 | 香港電影金像獎 | 最佳導演 | 獲獎 | |
最佳剪輯 | 獲獎 | |||
最佳電影配樂獎 | 獲獎 | |||
最佳動作指導 | 獲獎 | |||
最佳影片 | 《黃飛鴻之一：壯志凌雲》 | 提名 | ||
最佳男配角 | 提名 | |||
最佳攝影 | 鐘志文、黃仲標、黃岳泰、林國華、陳沛佳 | 提名 | ||
最佳美術指導 | 提名 | |||
1991年 | 台灣電影金馬獎 | 最佳原創音樂 | 獲獎 |
（獲獎記錄來源）
幕後製作
創作背景
1983、1984年，徐克就開始了構思這部影片，徐克很想把黃飛鴻這個人物重新帶到大銀幕上，但一直苦於找不到合適的人演，因此計畫一直沒實施。因為當時要找一個武功特別好的演員來演，而且氣質上要符合徐克的想法。大概到了1990年的時候，嘉禾準備投拍該片，李連杰也剛好拍完《龍行天下》從美國回來，徐克和李連杰之前就在《龍行天下》里有過合作，徐克覺得李連杰的形象和他心目中的黃飛鴻比較靠近，各方面都比較成熟了，片子就開拍了。
拍攝過程
製作發行
宣傳活動
2022年8月8日，第12屆北影節展映片單公布，該片亮相“特別放映—光影浪潮香港電影新動力”單元。
播出信息
上映日期
國家/地區 | 上映/發行日期（細節） |
|---|---|
中國香港 | 1991年8月15日 |
德國 | 1992年2月19日 ...... （Berlin International Film Festival） |
美國 | 1992年5月21日 ...... （New York City, New York） |
德國 | 1992年12月22日 |
日本 | 1994年 |
英國 | 1998年10月19日 ...... （video premiere） |
法國 | 2000年3月18日 |
美國 | 2001年1月9日 ...... （DVD premiere） |
加拿大 | 2001年1月9日 ...... （video premiere） |
德國 | 2009年11月6日 ...... （Munich Asia Filmfest） |
（參考資料）
主創機構
製作公司 | 1.嘉禾電影有限公司（中國香港） 2.電影工作室（中國香港） |
|---|---|
發行公司 | 1.Columbia TriStar（美國）（video） 2.Crival Films（巴西）（VHS） 3.Des Films（法國）（DVD） 4.Hong Kong Legends（英國）（2001）（DVD） 5.寰亞影視發行（香港）有限公司（中國香港）（1991）（all media） 6.Paragon Films Ltd. 7.Rim（1993） （美國） （subtitled） 8.Studio Canal（法國）（France） （DVD） 9.Towa Video（1994） （Japan） （theatrical） 10.TriStar Pictures（美國）（2001） （re-release） （subtitled） 11.Dutch FilmWorks （DFW） B.V.（荷蘭）（2001）（DVD） （VHS） 12.嘉禾電影有限公司（中國香港）（1991）（all media） |
（參考資料）
影片評價
影片序幕的沙灘晨練，配上《男兒當自強》的音樂，奠定了整部電影陽剛大氣的動作風格。而其後更是以動作戲來塑造人物性格，令武戲成為與攝影、音樂同樣重要的推動劇情發展的必備元素，主角黃飛鴻瀟灑並且盡現傳統武德哲學的動作設計自不用多說，作為反派的落難武師嚴振東一角，同樣令人印象深刻，成為影片最值得注目的形象，他幾乎是黃飛鴻的一個悲情化的倒影，在正反人物的設計上，嚴振東成為導演徐克言志的最有力的工具。
動作戲中，最精彩的當屬李連杰與嚴振東的梯子大戰，動作迅猛如雷，又輕盈敏捷，招式精緻細膩，是動作片教科書中的典範。另一方面，徐克版黃飛鴻比老版更多加了一重時代意義，在舊版的《黃飛鴻》（關德興版）中，黃飛鴻是被神化了的英雄，不輕易動武，而出手必是懲惡除奸，表現出的往往是邪不勝正、仁者無敵的道德力量，徐克版保留了黃飛鴻的這些性格特點，但卻在背景和主題上提升到家仇國恨的高度上。影片將黃飛鴻這一人物擺在中國與西方的政治衝突與文化衝突的背景下，使《黃飛鴻》電影及黃飛鴻這個人物有了新的審美意義。（《新京報》評）
該片往上承襲了二十世紀五十年代香港動作電影傳統和“黃飛鴻”電影的早期版本，往下為復刻黃飛鴻形象的後來人提出了指導和參考，主題曲《男兒當自強》更是將剛直不阿的民族精神與俠義之氣展現的淋漓盡致。精通傳統民俗音樂的作曲家黃沾借用鼓點的激越輔以男性的低吼，營造出一種盪氣迴腸的氣勢。電影一開始就點出了當時的歷史環境，隨後便是黃飛鴻帶著民兵團在海灘上的訓練，此時《男兒當自強》的音樂響起，英雄與時世的交鋒獲得了強烈的情感共鳴。此外，該片中十三姨一角的首次出現使俠客黃飛鴻的形象更加真實，更具意義的是，十三姨是黃飛鴻生活的導師、武術之外的師父、民族精神的啟蒙者。十三姨讓黃飛鴻變得飽滿、可親近，或者說，她讓黃飛鴻同其他習武之輩區分開來。（《世界博覽》評）
影片宣傳劇照
