黃皓(上海外國語大學副教授)

人物經歷

2001年和2004年分別訪學於希臘雅典“希中友誼協會”和英國利茲大學。

主講課程

長期從事現代語言學、英語辭彙學和高級綜合英語等課程教學工作。

研究方向

套用語言學、翻譯理論以及繼續教育外語教學。

主要貢獻

科研項目

教育部人文社會科學研究項目“英漢新詞語理據的認知研究”，國家社科基金項目“當代英美悖論詩學的反思研究”，校級重大科研項目“語言學與套用語言學百科辭典”和“新世紀漢英百科大詞典”，校學科建設規劃項目“英語專業專升本綜合英語教程”，以及校級一般科研項目“英漢新詞語理據的認知研究”。

發表論文

“廣告語言分析”、“二語習得的性格因素分析”、“聯結主義理論與網路自主學習模式的構建”、“英語辭彙教學與其文化傳遞”、“人本主義的大學英語教學觀”，“英漢‘分裂句’對比”和“雙語心理詞典的語義表征研究”等20餘篇；編著、翻譯作品共20餘本，其中參編詞典3部：《英漢詳註詞典》、《新世紀漢英百科詞典》、《語言學與套用語言學百科詞典》等，教材：《綜合英語教程1/2》、《新編英漢筆譯教程：對比·技巧·工具》、《英漢筆譯：文化·修辭·文本》等，翻譯作品：《布拉格散步》、《百壽坊》、《百獅坊》、《世界文化遺產系列叢書（6卷）》等，英語學習輔導：《成人高考英語複習應試指導》、《專升本成人高考英語複習應試指導》、《英漢對照英語會話手冊》等，以及論著《西方翻譯研究方法論》等。

獲獎記錄

2003年榮獲“上海外語教育出版社教學科研獎勵基金”二等獎；2004年榮獲高等教育自學考試委員會頒發的“全國高等教育自學考試優秀命題教師”稱號。