鷓鴣天·節侯雖佳景漸闌

《鷓鴣天·節侯雖佳景漸闌》是南唐後主李煜早期一首以閨怨為主題的詞作(有爭議)。

基本介紹

  • 作品名稱:鷓鴣天·節侯雖佳景漸闌
  • 出處:《南唐二主詞》
  • 作者:李煜(有爭議)
  • 創作年代:南唐(有爭議)
  • 作品體裁:詞
  • 詞牌名:鷓鴣天
  • 字數:55
  • 主題:閨怨
  • 描寫季節:春
作品原文,詞句注釋,注釋,作品爭議,

作品原文

《歷代詩餘》作“氣”。

鷓鴣天

雖佳景漸闌,吳綾已暖越羅寒。朱扉日暮隨風掩,一樹藤花獨自看。

雲鬢亂,晚妝殘,帶恨眉兒遠岫攢。斜託香腮春筍嫩,為誰和淚倚闌乾。

詞句注釋

侯:《歷代詩餘》作“氣”。

節侯雖佳景漸闌①,吳綾已暖越羅寒②。朱扉日暮隨風掩③,一樹藤花獨自看。
雲鬢亂④,晚妝殘⑤,帶恨眉兒遠岫攢⑥。斜託香腮春筍嫩⑦,為誰和淚倚闌乾⑧。

注釋

①侯:《歷代詩餘》作“氣”。節侯:時令氣候。《南齊書·褚炫傳》:“從宋明帝射雉,至日中,無所得……炫獨曰‘近節侯雖適,而雲霧尚凝,故斯翬之禽,驕心未警。’”[唐]劉商《重陽日寄上饒李明府》詩:“重陽秋雁未銜蘆,始覺他鄉節侯殊。”闌:將盡。
吳綾:古代吳地所產一種絲織品,以輕薄著名。[清乾隆]《吳江縣誌》卷五:“吳綾見稱往昔,在唐充貢。今郡屬惟吳江有之,邑西南境多業此,名品不一,往往以其所產地為稱。”[五代]薛昭蘊《醉公子》詞:“慢綰青絲髮,光砑吳綾襪。”越羅:古代越地所產絲織品,以輕柔精緻著稱。[唐]劉禹錫《酬樂天衫酒見寄》詩:“酒法眾傳吳米好,舞衣偏尚越羅輕。”
③隨:《蕙風詩話》作“無”。
④雲鬢:濃黑如雲的鬢髮。《木蘭詩》:“當窗理雲鬢,對鏡貼花黃。”[唐]李商隱《無題》詩:“曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺蠟光寒。”
⑤晚:《海山仙館叢書》本《詞苑叢談》作“曉”。
⑥遠岫攢:遠處的山巒聚在一起,喻皺眉。後[宋]王觀《卜運算元》詞化為:“水是眼波橫,山是眉峰聚。”
⑦託:通“托”。春筍:春天的竹筍,喻女子白嫩的手。
⑧和淚:含淚。

作品爭議

一些學者認為這首《鷓鴣天》及《鷓鴣天·塘水初澄似玉容》分別為《搗練子·雲鬢亂》與《搗練子·深院靜》的全篇。
[清]賀裳《皺水軒詞荃》:“李重光‘深院靜’小令一闋,升庵曰:‘詞名《搗練子》,即詠搗練也。’復有‘雲鬢亂’一篇,其調亦同,眾刻無異。嘗見一舊本,則俱系《鷓鴣天》。二詞之前,各有半闋。‘節侯雖佳景漸闌……’,‘塘水初澄似玉容,所思還在別離中。誰知九月初三夜,露似珍珠月似弓。深院靜,小庭空,斷續寒砧斷續風。無奈夜長人不寐,數聲和月到簾櫳。’增前四語,覺神采加倍。”徐釚《詞苑叢談》及《歷代詩餘》並從其說。
另有認為兩首前四句為明代託名偽作。
晨風閣叢書》本《南唐二主詞》校勘記引《詞苑叢談》,並雲“‘誰知九月初三夜,露似珍珠月似弓’,此樂天《暮江吟》後二句,見《白氏長慶集》卷十九,後主不應全襲之。且《鷓鴣天》下半首平仄亦與《搗練子》不合。顯系明人贗作。徐氏信之,誤矣。”王仲聞《南唐二主詞箋注》謂“朱扉日暮隨風掩”、“所思還在別離中”為元稹“柴扉日暮隨風掩”、王渙“所思多在別離中”各換一字。此二首襲用過多,顯是偽作。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們