基本介紹
- 作品名稱:鵝贈鶴
- 創作年代:唐代
- 作者姓名:白居易
- 體裁:七言絕句
作品原文,白話譯文,作品鑑賞,作者簡介,
作品原文
君因風送入青雲,我被人驅向鴨群。
雪頸霜毛紅網掌,請看何處不如君?
白話譯文逐句全譯
鶴藉助風力飛入青天自由翱翔,鵝卻命運不濟被迫和鴨子為伍。我鵝長有雪白的脖頸、潔白的羽毛和紅紅的腳掌,哪一點比不上鶴?
作品鑑賞
白居易以鵝、鶴對話的形式,道出了鵝與鶴雖然同為禽類,但由各自所處的環境的優劣,決定了它們的命運的不同. 以此感嘆命運的不濟,同樣是禽類,鶴可以一飛沖天,鵝卻只能與鴨群為伍,同樣的才華,有人被接納、被賞識,可以一展抱負,有人卻被埋沒,鬱郁不得志。
此詩中“君”指代鶴,“我”指代鵝