鴟鵂(鴟鵂)

名稱與釋義

名稱

中文名：鴟鵂

漢語拼音： Chī Xiū

俗名：貓頭鷹

英文名： Owl as food or owl bone

拉丁名： Otus sunia stictonotus(Sharpe)

拉丁植物動物礦物名： Otus scops Linnaeus

藥名：鴟鵂

名稱考證

怪鴟(《爾雅》)，鉤鵅(《本草拾遺》)，大頭鷹(《便民食療》)，角鴟、轂轆鷹、鵋鶀、呼咵鷹、夜食鷹(《綱目》)，貓頭鷹(《本經逢原》)，鬼鳩(《本草求原》)，夜貓子(《中國動物圖譜·鳥類》)，橫虎、恨狐、老兔(《吉林中草藥》)。

名稱釋義

鴟鵂：貓頭鷹，還可譯為夜貓子，與梟鳥相似。

角鴟《說文》怪鴟《爾雅》灌-氵音丸。老兔《爾雅》鉤鵅音格。

鵋鶀音忌欺。轂轆鷹蜀人所呼。呼咵鷹楚人所呼。夜食鷹吳人所呼。

〔時珍曰〕其狀似鴟而有毛角，故曰鴟，曰角。曰灌-氵，灌-氵字象鳥頭目有角形也。老兔，象頭目形。鵂、怪，皆不祥也。鉤鵅、轂轆、呼咵，皆其聲似也。蜀人又訛鉤格為鬼各哥。

古文集解

〔藏器曰〕鉤鵅，即《爾雅》鵋鶀也。江東呼為鵅鉤。其狀似鴟有角，怪鳥也。夜飛晝伏，入城城空，入室室空。常在一處則無害。若聞其聲如笑者，宜速去之。北土有訓狐，二物相似，各有其類。訓狐聲呼其名，兩目如貓兒，大如鴝鵒，作笑聲，當有人死。又有鵂鶹，亦是其類，微小而黃，夜能入人家，拾人手爪，知人吉凶。有人獲之，嗉中猶有爪。故除爪甲者，埋之戶內，為此也。

〔時珍曰〕此物有二種：鴟鵂大如鴟鷹，黃黑斑色，頭目如貓，有毛角兩耳。晝伏夜出，鳴則雌雄相喚，其聲如老人，初若呼，後若笑，所至多不祥。《莊子》云：鴟鵂夜拾蚤，察毫末，晝出瞋目而不見丘山。何承天《纂文》云：鴟鵂白日不見人，夜能拾蚤虱。俗訛蚤為人爪，妄矣。一種鵂，大如鴝鵒，毛色如鷂，頭目亦如貓，鳴則後竅應之，其聲連轉，如雲休留休留，故名曰鵂鶹。江東呼為車載板，楚人呼為快扛鳥，蜀人呼為春哥兒，皆言其鳴主有人死也。試之亦驗。《說文》謂之少鳥，音爵，言其小也。藏器所謂訓狐者，乃鴞也；所謂鵂鶹者，乃鴟鵂之小者也。並誤矣。《周禮》薊蔟氏掌覆夭鳥之巢，以方書十日之號，十二月之號，十二辰之號，十二歲之號，二十有八宿之號，懸其巢則去。《續博物志》云：鵂鶹、鸛、鵲，其抱以聒。