鳳凰之子--沈從文傳

作者介紹

譯者簡介

符家欽1919年3月24日生，四川合江人。1943年畢業於

國立中央大學（今南京大學）。中國大百科全書出版社編審。主

要成果：長期從事翻譯工作，從1953年起已出版譯著24種，600

萬字，主要有《英國共產黨三十年》、《根深蒂固》、《馬爾茲獨幕劇

選》、《美國歷史中的黑人》、《鬼魂奏鳴曲》、《馬爾茲中短篇小說

選》、《寒冬一月》（英漢對照）、《沈從文傳》、《沈從文傳・全譯

本》、《沈從文故事》、《端納傳》、《紅毛大俠》、《沈從文史詩》（台北

幼獅公司印行）、《記蕭乾》、《從鴉片戰爭到解放》（迎接香港回歸

的獻禮之作）、《譯林百家》、《作家訪談》、《世界幽默名言彙編》、

《張恨水故事》、《沈從文小說評註本》、《中國古代寓言選》、《中國

志怪小說選》、《斯特林堡劇作選》。1987年獲國家新聞出版署

“長期從業有積極貢獻”榮譽獎狀。1994年任責編的《簡明不列

顛百科全書・中國條目》獲第一屆國家圖書提名獎。現正在主編

英漢對照讀物《名著名譯叢書》（計50種，由南京大學出版社印

行）和《名著選讀叢刊》（10種，交湖南文藝出版社以《花季讀英

語》書名印行）。

作品目錄

目錄
引言
第一章
湘西少年
湘西：沈從文的世界及其歷史根源
沈從文的童年
沈從文處在時局轉變的時代
第二章
青年時代：沈從文和湘西都在自謀出路
沈從文與軍營生活
軍人與學者
第三章
故都怪客
在參加中國文藝復興道路上的失誤
成了作家卻不依附任何作家集團
沈從文第一批新式作品
滿腔怒火的北京青年
雖到上海怒氣未消
第四章
沈從文鄉土文學的根源
沈從文的鄉土特色
抒情詩人沈從文
來自民間
從單純敘事到有所啟發
對歌之外還有求偶門道
第五章
平易樸實卻古怪的鄉下人
不受羈絆的部落：沈從文的傳奇小說
普通鄉下人的社會地位
普通鄉下人的世界
第六章
城裡人：面對青春與死亡
沈從文形成了自己的“傾向”
同政府抗衡
沈從文的思想性小說
第七章
力爭自治
湘西衰落的前後
一九三四至一九四六年間湘西的動亂局面
沈從文四十年代的鄉土文學
沈從文不願遵命寫作
最後一章
積極抵抗與消極抗爭
結論
參考書目
譯後記
譯者簡介

鳳凰之子--沈從文傳

基本介紹

作者介紹

作品目錄

相關詞條

熱門詞條