基本介紹
- 中文名：符家欽
- 國籍：中國
- 民族：漢
- 出生地：四川合江
- 出生日期：1919年3月24日
- 逝世日期：2002年
- 職業：翻譯工作
- 畢業院校：國立中央大學
- 性別：男
簡介,成績及榮譽,主要著作,
簡介
1943年從國立中央大學(今南京大學)中國文學系畢業後，畢生從事新聞出版工作。歷任《新民報》、《時事新報》、《人民中國》(英文)、《人民畫報》編輯、編輯主任。1978年復出後任中國大百科全書出版社英文組組長、知識出版社副主任。
成績及榮譽
1984年因誤診造成截癱後，潛心著譯，以年出一書進度，到1997年止，連前已出書24種，400萬字。1989年離休。1987年獲國家新聞出版署長期從業有積極貢獻榮譽獎狀。1994年1月任《簡明不列顛百科全書·中國條目》責編獲第一屆國家圖書提名獎。正在主編兩套漢英對照讀物，即《名著名譯叢書》(40種)、和《名著選讀叢刊》(10種)，向建國50周年獻禮。 《簡明不列顛百科全書·中國條目》(編輯)獲國家第一屆圖書提名獎。
主要著作
英國共產黨三十年
根深蒂固
馬爾茲獨幕劇選
美國歷史中的黑人
鬼魂奏鳴曲
馬爾茲短篇小說選
寒冬一月
沈從文傳
沈從文傳全譯本
沈從文故事
端納傳
紅毛大俠
沈從文史詩
記蕭乾
從鴉片戰爭到解放
譯林百家
作家訪談
世界幽默名言彙編
張恨水的故事
沈從文小說評註本
中國古代寓言選
中國志怪小說選
斯特林堡劇作選
