魴魚赬尾

魴魚赬尾（fáng yú chēng wěi）， 作謂語、定語；指人辛勞，形容人困苦勞累，負擔過重。

基本介紹

• 中文名：魴魚赬尾
• 出處：《詩經·周南·汝墳》
• 詞性： 作謂語、定語
• 拼音：fáng yú chēng wěi

成語解釋

釋義：“魴魚頳尾，王室如毀。” 毛 傳：“頳，赤也；魚勞則尾赤。” 朱熹 集傳：“魴尾本白而今赤，則勞甚矣。”後因以形容人困苦勞累，負擔過重。

成語典故

《詩經·周南·汝墳》

「魴魚赬尾，王室如毀。」漢·毛氏傳：「赬，赤也。魚勞則尾赤。毀，火也。」

《毛詩正義》卷一之三〈國風·周南·汝墳〉～43～

遵彼汝墳，伐其條枚，未見君子，惄如調飢。遵彼汝墳，伐其條肄，既見君子，不我遐棄。魴魚赬尾，王室如毀，雖則如毀，父母孔邇。

《春秋左傳正義》卷六十〈哀公·傳十七年〉～045～

衛貞卜。其繇曰。如魚竀尾。衡流而方羊裔焉。大國滅之。將亡闔門塞竇。乃自後逾。

同源典故

勞魴　赬尾　赬尾魴　錦鱗赬尾　魚尾赤　魚尾赬　魴魚赬尾　

示例

北周 庾信《哀江南賦》：“既而魴魚頳尾，四郊多壘。”