《魔力女超人》是根據1992到1997年在MTV電視台上演的同名科幻卡通片改編的，查莉茲·塞隆擔任電影版主演，2005年12月公映。影片講述了21世紀初，一場瘟疫奪去了99%的人類生命，倖存者們依靠科學家古德查德的發明，建造孤城布瑞拉格維繫文明。時間過去四百年後，部分市民不滿古德查德政權獨裁統治與持續發生的失蹤案，組建武裝力量魔力黨（Monicans）展開對抗的故事。
基本介紹
- 中文名：魔力女超人
- 外文名：Aeon Flux
- 其它譯名：萬古流傳 / 倩影刺客
- 製片地區：美國
- 導演：卡瑞恩·庫薩馬
- 編劇：Phil Hay、Matt Manfredi
- 類型：愛情
- 主演：莎莉茲·塞隆，喬尼·李·米勒，蘇菲·奧康尼多，阿梅莉亞·華納
- 片長：120分鐘
- 上映時間：2005年12月02日
- imdb編碼：tt0402022
- 級別：PG-13
職員表,劇情簡介,影片看點,幕後製作,改編詳情,幕後花絮,電影評論,主演介紹,
職員表
編劇：Drew Haworth
原創音樂：Kyle Richards
美術設計：Frank Lam
電影頻道譯製名單
主要配音演員
趙嶺 王儷樺
張瑤函 趙震
蕭國隆 李蘊傑
譯製職員
翻譯 劉笑崴
導演 李蘊傑
錄音、合成 巴特呼
技術 李英
製片 李萱
監製 賈琪 李健
電影頻道節目中心譯製
趙嶺 王儷樺
張瑤函 趙震
蕭國隆 李蘊傑
譯製職員
翻譯 劉笑崴
導演 李蘊傑
錄音、合成 巴特呼
技術 李英
製片 李萱
監製 賈琪 李健
電影頻道節目中心譯製
劇情簡介
影片發生在400年後的未來，人們通過一代又一代的克隆而長期存活於世上，而人們對此卻渾然不知。在這個黑暗的世界里，“最後之都”Bregana處於暴政統治之下，故事主人公Aeon Flux（查理茲·塞隆飾演）是一個具有超能力的女戰士，她受地下組織的委託，受命殺死集權統治者，並揭示一個秘密的世界。
魔力女超人劇照
魔力女超人劇照女戰士伊恩（查理茲·塞隆 Charlize Theron 飾）是魔力黨中實力頂尖的人物，在完成破壞古德查德監控系統的任務中，伊恩目睹了被對方殺害的親妹遺體，伊恩在怒火添胸時得到了刺殺古德查德首腦特雷弗的指令，但當她與特雷弗面對面時，對方呼喚“凱瑟琳”這個名字讓她陷入混亂的記憶無法行動。伊恩脫身後著手調查這座城市的真相，發現一直以來的失蹤案與克隆計畫息息相關，而布瑞拉格運行的基礎便是複製人類。伊恩的發現很快引起連鎖反應，將各方勢力捲入其中……
影片看點
“南非美鑽”查理茲·塞隆終於恢復了性感的裝束，這位金髮高挑、身材曼妙、黛眼如絲的美女終於暫時拋開了讓她獲得影迷和評論家們施以注目禮的毀容式造型。既不用像《女魔頭》里一樣，為扮演淪為連環殺手的粗俗妓女增肥30磅，蓬頭亂髮且整個面目毀容，也不用像最近讓她二度瞄準奧斯卡的作品《決不讓步》里一般不施粉黛、還整天煤灰滿面，拿上槍枝器械、擺開了性感造型的她，自然而然吸引了不少目光。
電影劇照
電影劇照跳過12年芭蕾舞的塞隆拍攝起動作場面儼然小菜一碟，而片中的魔力女戰士也更偏向於用肢體語言講故事，雖然拍攝過程中美女意外受傷，修養了足足2個月，可徹底的動作場面讓能夠展現曲線和柔韌的她很是著迷。奧斯卡女常客弗朗西絲·麥克多蒙德和索菲·奧克妮多的加盟，同樣是意外驚喜。
《魔力女戰士》的故事改編自1992年到1997年期間在美國MTV 電視台上映的同名卡通片，不僅有10集的動畫劇集問世，還被製作成PC、PS2、XBOX等多種遊戲發售。創作者鐘彼得的來頭也很是不小，《駭客帝國》動畫版中極其另類的短片“矩陣化”也是他的作品。
幕後製作
贏得奧斯卡小金人後的某位美女，馬上接著賣力地在被統稱為垃圾影片孕育場的動畫或漫畫改編中出現，此後爛片罵聲一片，一向和奧斯卡過不去的金酸莓年度最差女演員獎也就此頒布。至少過去兩年里的美女影后們都遭到了這個待遇，以至於有人開玩笑說，一定有個詛咒存在，眼看著“黑珍珠”海莉·貝瑞在因為《貓女》直到如今還沒從爛片的待遇中緩過氣來，俺們同樣美麗的南非妹妹也奔跑著加入了這個行列。
魔力女超人拍攝現場
魔力女超人拍攝現場雖然如今還不能把影片一棒子打死，可動畫風格明顯的它肯定不是能讓塞隆再度捧杯的東西，而且萬一《魔》加入了《貓女》行列，連頗受好評的《決不讓步》再逐奧斯卡的氣運也會受到牽連。不過大把大把的銀子不要白不要，何況如此影片正是片酬頗高。原先被設計成緊身暴露的黑色比基尼加上過膝長靴和護肩的裝扮，被覺得服裝過於暴露的塞隆一票否決，如今服裝除了前胸和肩部，其他部位都包裹得密不透風的打扮雖然讓塞隆美眉性感依然。
改編詳情
影片改編自曾在十幾年前MTV電視台連續播放的同名動畫系列劇。作者是著名的華裔動漫大師鐘彼得。該片還在動畫時代時就受到無數觀眾的追捧。網路上還留有眾多的“伊恩迷”熱情洋溢的文字。《魔力女超人》的魅力所在，首先是故事中有眾多令人荷爾蒙分泌旺盛的暴力場面，這非常迎合當今的年輕觀眾的口味；其次，其飽含的超現實主義風格，比如說對克隆技術的大膽想像更是為其增添了無窮的神秘魅力。不過，原動畫略顯跳躍的故事情節令人感覺有些混亂。另外，故事中表現出的宗教韻味和哲學思考也頗令人回味。伊恩的名字“AEON”便代表著早期基督教中的一個教派，而“FLUX”的含義則意味著潮汐和世界的變遷。
電影海報
電影海報動畫故事中講述了布里吉納和莫尼卡本是同一個國家的兩塊地域。如今卻產生了愁人一般的惡意對抗。莫尼卡處在無政府狀態下的極度混亂當中，沒有實際意義上的統治者。而布里吉納則是另一個極端上的獨裁專制局面。伊恩作為冒險家僱傭兵則穿梭於兩個不同的國家之間，不但擁有敏捷身手和特異功能的伊恩，還具有性感迷人的外表。但性格冷酷的她對敵人殘酷無情、對朋友卻忠誠熱心。而她的身世也始終是個無法解開的謎。另外，她與特雷弗的故事也成為整個故事的主題。作為布里吉納的統治者和一位臭名昭著的瘋狂科學家，特雷弗卻有著一副如絲般優雅的聲音和令眾多女人迷戀的外貌，強大殘酷的統治鐵腕更是令很多人對其不寒而慄。他以造物主自居，對自己的子民“無微不至”地關懷，但一旦有人反抗，也必將遭致最殘忍嚴厲的懲罰。但，特雷弗卻對伊恩迷戀已久，並瘋狂地追逐著這位特立獨行的美女。而傳說是複製人的伊恩，對特雷弗也有著又愛又恨的情愫。總之，這樣性格迥異的兩個人不會有常人所想像的結果。
片中特雷弗的扮演者馬頓·索卡斯表達了對該片的看法“雖然該片由動畫原著而來，對我們這些不太喜歡動畫的人有著一定的困難。但同時也給我們不小的發揮空間。”從現代人角度出發的他，將未來社會的故事表現示人，令觀眾更易接受，也使得人物形象豐滿有加。但眾多卡通迷們還是對影片以及幾位主演產生了不小的懷疑。
幕後花絮
·查理茲·塞隆曾作過12年芭蕾舞演員，在本片中展示了她的芭蕾功底。
電影劇照
電影劇照·在影片開拍前，查理茲·塞隆接受了為期4個月的訓練，以減肥和修塑形體。其中的項目包括體操、蹦床、空手道、柔道、巴西武術凱伊波拉（Capoiera）和以色列格鬥術Krav Maga，這些都是用來改善柔韌性和增強力量。
·影片風格獨特的建築在德國柏林和波茨坦拍攝，片中關於政府的絕大多數場景在柏林城外的Tierheim動物收容所和獸醫中心拍攝。
·劇組中的藝人曾在柏林的Hard Rock Cafe進行義演，為動物收容所募捐了3000美元。
·由於查理茲·塞隆在訓練中頸部受傷，所以影片開拍被推遲了1個多月，傷愈後的查理茲·塞隆堅持親自完成所有特技，儘管在契約中允許她使用替身。
·米歇爾·羅德里格茲是本片在2003年進行宣傳時扮演伊恩的最初人選。
·伊恩用睫毛捉住飛蟲的情節完全源於卡通片。
·劇組最初曾打算在巴西利亞拍攝本片，但由於後勤因素而鎖定於柏林，並在柏林找到了大部分場景，其中包括最近建成的火葬場和二戰前就存在的下水道。
電影評論
早在該片的卡通版還在電視上播放之際，伊恩的“冬粉”們就已經開始討論該片電影版的問題了。果真，手疾眼快的派拉蒙便搶先將改編權弄到手。但對於該片主演的選擇卻費掉了製片方不少的腦細胞。最初，他們曾想到了《古墓麗影》中的“悍女”朱麗，不過由於檔期等原因作罷，令他們欣喜的是，奧斯卡影后塞隆卻成功地成為了該片的主演。但還是那句話，有《貓女》的前車之鑑，令很多人提不起精神來。
不過，所有人還是盡心盡力地為影片的誕生努力著。初次嘗試此類角色的塞隆更是賣力，自身先天的優越之處暫且不提，對動畫原著的研究便是一項頗費心血的工程。
主演介紹
莎莉茲·塞隆
魔力女超人拍攝現場她的母語是南非荷蘭語（Afrikaans），第二語言是英語。在南非荷蘭語中，她的姓“Theron”正確的讀法是“Tronn”；在英語中讀法不一，有人重讀第一個元音，有人重讀第二個。而她的名Charlize的ch在英語中發[sh]的音，不是[ch]，所以不應該錯誤地翻譯成“查理茲·賽隆”。
贏得一場模特比賽後，她母親鼓勵她離開南非。18歲她來到洛杉磯時隻身一人無依無靠，但兩個星期後，她在好萊塢林蔭大道上排隊時被星探發掘。8個月後她得到了自己的第一個角色。
她之前一直在好萊塢是名不見經傳的花瓶形象，但2003年中時來運轉，參與了根據真人真事改編的小成本獨立電影《女魔頭》，扮演犯下七條人命的連環女殺手。著名影評家Roger Ebert在2003年12月7日評價影片時指出，她於此片中的演出是世界影視史上最出色的表演。
他還說，如果賽隆靠此角色拿不到奧斯卡最佳女主角獎，那此獎就應該取消。賽隆的演出之所以受到廣泛好評，和她在此片中的扮相有很大關係；通過化妝，她扮演的殺手和她本人的容貌體形相差巨大，判若兩人。在2004年2月舉辦的第76屆奧斯卡頒獎典禮上（也包括之前的金球獎）上，她如願以償摘下殊榮，成為第一位獲得奧斯卡最佳女主角獎的南非人。
弗蘭西斯·麥克多門
生於美國伊利諾斯州的一個牧師家庭。在高中時代，麥克多門就因為發覺自己擅長表演而明確了自己未來的職業方向。麥克多門後來有意識地就讀了西維吉尼亞州貝薩尼學院（Bethany College）的戲劇系和耶魯大學的戲劇學院（研究生），接受了充分而系統的表演訓練。從耶魯畢業後，麥克多門先是加入了一個到特立尼達進行演出的劇團，回美國後便開始活躍於紐約的戲劇舞台。就在這段時間裡，麥克多門從她耶魯時期的好友霍莉·亨特（Holly Hunter）那兒得知：一對非常古怪的兄弟正在為他們的第一部電影招募演員。這對兄弟便是後來在獨立製片界聲名顯赫的科恩兄弟（CoenBrothers），這部影片就是既為科恩兄弟也為麥克多門打下電影生涯的基石的《血迷宮》 (Blood Simple）。科恩兄弟對麥克多門的職業生涯無疑起著非常重要的作用，她後來藉以獲得奧斯卡影后稱號的《冰血暴》中的角色，就是科恩兄弟專為其度身定做的。麥克多門一方面出演了其他許多知名導演的作品，另一方面也不放棄舞台表演，並在1987年因出演《欲望號街車》 (A Streetcar Named Desire）而獲得過“托尼獎”的提名。她曾因《密西西比在燃燒》 (Mississippi Burning）獲得過第61屆奧斯卡最佳女配角提名，因《冰血暴》 (Fargo）獲得過第69屆最佳女主角提名並最終勝出，獲得了萬人稱羨的奧斯卡影后的稱號。自1989年第一次獲得奧斯卡提名開始，好萊塢便開始頻頻對她發出召喚，但她卻懶得陷入對好萊塢式的大製作的追逐，而挑選了與一些有才華的導演進行合作，如羅伯特·奧特曼（Robert Altman）的《短路》 (Short Cuts）、約翰·波爾曼（John Boorman）的《仰光以遠》 (Beyond Rangoon）、約翰·席勒斯（JohnSayles）的《孤星》 (Lone Star）等。麥克多門不是那種所謂的偶像派演員，她藉以征服觀眾與影評家的是演技，所以人們常常記得的是她的角色而不是她本人。
弗蘭西斯·麥克多門
弗蘭西斯·麥克多門馬頓·索克斯
1966年出生於紐西蘭，父親是匈牙利人，因此他同時有著紐西蘭和匈牙利的兩國國籍。索克斯在1989年從紐西蘭表演學院畢業之後，便成為了一名演員。他第一次在電影裡扮演角色是在1994年的電影《天才傑克·布朗》里扮演丹尼斯。在演了兩年在紐西蘭大受歡迎的肥皂劇《小地長街》 (1992）之後，索克斯已經成了紐西蘭家喻戶曉的明星。接下來又出演了電影《破碎的英國》 (1996）。同時索克斯也並沒有放棄戲劇舞台上的表演，他不只演出了一系列的戲劇。更和朋友一同創立了他們自己的戲劇公司“要塞劇場”，並且自己編寫劇本。索克斯在反映希臘神話的史詩性巨作《海格力斯：傳奇的歷程》中得到角色（1995）。之後他和“文藝復興”製片公司合作，1997至1998年間一直在系列劇《希娜：公主武士》中出演角色。1999年起他出現於澳大利亞和紐西蘭的電視劇中的次數越來越多，包括《遠方的風景》 (1999）、 《野獸之主》 (1999）、 《水耗子》 (1996）、 《克里奧佩特拉2525》 (2000）。隨後又回到了《希娜：公主武士》2000到2001季的新系列中。此外他還出演了很多澳大利亞和紐西蘭的電影，如《好yeah》 (1998）、 《猴子的面具》 (2000）和短片系列《農場》 (2001）等。索克斯的表演才能也被好萊塢所看重，2002年他出演了《星戰前傳2：複製人的戰爭》 ，2003年又在《魔戒，王者歸來》中扮演角色，他的最近一部影片是2005年的《潮漲千年》。
馬頓·索克斯
馬頓·索克斯