魏鈾原，男，博士，同濟大學教授、碩導、日本國立岡山大學海外特聘教授、上海市教育技術協會外語專業委員會理事。
基本介紹
- 中文名：魏鈾原
- 學位/學歷：博士
- 職業：教師
- 專業方向：日本近代文學、日本文化
- 職務：碩士生導師
- 職稱：日本國立岡山大學海外特聘教授
- 任職院校：同濟大學
個人經歷,教育經歷,工作經歷,研究領域,主講課程,學術成果,榮譽獎項,
個人經歷
教育經歷
1983年本科畢業於四川大學外文系日語專業，獲文學學士學位；
1989年碩士研究生畢業於黑龍江大學日語系，獲文學碩士學位；
1992年赴日本國立岡山大學留學，1995年獲文學碩士學位，1999年獲學術博士學位，
2000年任日本國立岡山大學客座研究員。
工作經歷
1983年7月起在西南石油大學任教；
1999年任教於同濟大學；
2006年教育部國際交流合作司實習；
2007年至2011年在中國駐日本國大使館負責對日教育交流工作。
研究領域
日本近代文學、日本文化
主講課程
研究生課程：近代日本文學專題、日本人論史、日本文化專題等
本科生課程：高級日語、綜合日語、當代日本、日漢翻譯、口譯技巧、日本文學史、日本文學選讀等
學術成果
近年來先後在《外語學刊》《日本學研究》《日本文化論叢》《日本人權雜誌》《日語教育與日本學研究》等刊物發表論文、譯文等數十篇、出版專著1部、譯著1部、主編參編教材十餘部、編譯詞典2部；主持教育部留學回國人員科研啟動基金、參與教育部人文社科一般項目、主持及參與同濟大學教改項目多項。
榮譽獎項
2011年獲外交部優秀公務員獎
2015年獲同濟大學“名課優師”稱號
2017年獲中日邦交45周年特別榮譽獎
