基本介紹
- 導演:熱拉爾·克瓦茲克
- 編劇:呂克·貝松、讓·卡斯莫
- 主演:文森特·佩雷斯,佩內洛普·克魯茲,讓·雷謝夫,迪迪埃·布爾東,伊蓮娜·德·芙吉霍爾,傑拉德·拉洛奇
- 製片人:呂克·貝松
- 出品公司:歐羅巴電影公司
- 中文名:芳芳鬱金香
- 外文名:Fanfan la tulipe
- 其它譯名:勇士奇遇、方方鬱金香、鬱金香方方
- 出品時間:2003年
- 製片地區:法國
- 製片成本:2174萬歐元(估計)
- 拍攝地點:法國
- 類型:劇情、冒險、動作、喜劇
- 片長:97分鐘
- 上映時間:2003年5月14日
- 分級:Singapore:PG、France:U
- 對白語言:法語
- 色彩:彩色
- imdb編碼:tt0305568
- 線上播放平台:樂視、騰訊、PPS、優酷
- 混音:杜比數碼環繞聲DTS
- 攝製格式:35mm
- 洗印格式:35mm
- 幅面:35毫米膠片變形寬銀幕
- 製作處理方法:Technovision
劇情簡介
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 配音 |
---|---|---|
旁白 | 讓·雷謝夫 | ---- |
芳芳 | 文森特·佩雷斯 | ---- |
阿德麗娜 | 佩內洛普·克魯茲 | ---- |
路易十五 | 迪迪埃·布爾東 | ---- |
蓬帕杜夫人 | 伊蓮娜·德·芙吉霍爾 | ---- |
昂麗葉特 | 瑪達琳娜·米爾卡茲 | ---- |
科爾西尼 | 傑拉德·拉洛奇 | ---- |
元帥 | 吉爾斯·阿伯納 | ---- |
牧師 | 迪布瓦 | ---- |
威廉 | 伊夫·皮尼奧 | ---- |
Tranche Montagne | 米歇爾·穆勒 | ---- |
Fier-à-bras | 菲利普·多爾穆瓦 | ---- |
La Franchise | 雅克·弗朗茨 | ---- |
La Houlette | 吉約姆·高麗安 | ---- |
L'oncle de Lison | 讓·弗朗索瓦·拉帕魯斯 | ---- |
Le curé | 弗朗索瓦·查托特 | ---- |
Chaville | 雅克·迪納姆 | ---- |
Wanda | 安娜·邁赫爾 | ---- |
職員表
製作人 | 導演 | 副導演(助理) | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 服裝設計 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
呂克·貝松/Luc Besson Michel Feller Bernard Grenet Christian Ardan | 熱拉爾·克瓦茲克/Gérard Krawczyk | Alain ArturElisabethImbert Jean Guthmann DenisBaptiste Pouilloux | 呂克·貝松/Luc Besson 讓·卡斯莫/Jean Cosmos | Gérard Simon | Replicant | Nicolas Trembasiewicz | Swan Pham | Jacques Bufnoir | Guy Adoh Olivier Bériot |
主要配音演員 | 任偉、黃鶯 |
---|---|
其他配音演員 | 胡平智、海帆、翟巍、劉風、陳兆雄、胡謙、狄菲菲、王肖兵、桂楠、錢悅、余冠廷、程玉珠、曾丹、王建新、喬榛 |
翻譯 | 李成葆 |
導演 | 胡平智 |
錄音 | 俞嘉年 |
剪輯 | 陳玉華 |
混合錄音 | 俞嘉年、童樂 |
錄音工程 | 魏魯健 |
數碼聲製作/洗印加工 | 上海電影技術廠 |
進口 | 中國電影集團公司 |
譯製單位 | 上海電影譯製廠 |
國內發行 | 華夏電影發行有限責任公司 |
角色演員介紹
- 芳芳演員:文森特·佩雷斯個性散漫風流,卻身手不凡又充滿正義感的鄉村青年,因逃婚而離家出走,路遇美麗的阿德麗娜並聽信了其預言,認為自己會娶國王的女兒,為了這個預言加入了軍隊,並在一次路見不平中救了伯爵夫人和公主。最終他在經歷了一系列冒險事件後成為了國家英雄,並實現了之前的預言。
- 阿德麗娜演員:佩內洛普·克魯茲軍團中士的侄女,美麗聰明。在路遇芳芳後預言其如果參加法國軍隊將會娶到國王的女兒。之後卻與芳芳兩情相悅,在芳芳被抓後前往王宮勸說國王釋放芳芳,卻因國王垂涎她的美貌而被軟禁,最終在經歷一番波折後成為國王義女,並與芳芳有情人終成眷屬,
- 路易十五演員:迪迪埃·布爾東法國國王,被稱作“被喜愛者”。在他的統治下社會動盪,史稱“花邊戰爭時代。芳芳因夜闖王宮被其關押,又因垂涎阿德麗娜美貌而將其軟禁。最終在芳芳為國家立下大功後改變了想法,收阿德麗娜為義女,並將她許配給了芳芳。
- 蓬帕杜夫人演員:伊蓮娜·德·芙吉霍爾伯爵夫人、國王路易十五的情婦,風姿綽約、才貌雙全。在與昂麗葉特公主一同出遊時遭遇劫匪,危急關頭被芳芳出手救下,隨後為感謝芳芳將自己隨身佩戴的一枚胸針送給了芳芳。
音樂原聲
資料 | 曲目 | |
---|---|---|
Fanfan la Tulipe 藝人:Alexandre Azaria 語種:英語 唱片公司:EuropaCorp 發行時間:2003年01月01日 專輯類別:錄音室專輯 | 1、Fanfan la Tulipe 2、Adeline 3、Les foins 4、Dans la nuit 5、L'attaque du carrosse 6、Adeline / Fanfan 7、La Pompadour 8、Fanfan s'engage 9、L'église 10、La guerre 11、Sauver Adeline 12、L'entrainement 13、Une journée au camp 14、Pleine de vie 15、Fanfan vs fier à Bras 16、Arrivée au Château 17、La révélation 18、L'homme en noir 0 19、Avant la bataille 20、Sur un air de victoire 21、Générique fin 22、Mon cœur est un désert Angie |
獲獎記錄
幕後製作
製作發行
公司名稱 | 所屬國家 |
---|---|
Canal+ | 法國 |
Centre National de la Cinématographie (CNC) | 法國 |
Europa Corp. | 法國 |
Open Art | 法國 |
TF1 Films Productions | 法國 |
公司名稱 | 所屬國家 |
---|---|
EuropaCorp. Distribution | 法國 |
01 Distribuzione | 義大利 |
A-Film Distribution | 荷蘭 |
Manga Films S.L. | 西班牙 |
Gelvars | 俄羅斯(包括俄羅斯以外的前蘇聯地區) |
Asmik Ace Entertainment | 日本 |
EuropaCorp. Japan | 日本 |
上映/發行日期 | 國家/地區 (細節) |
---|---|
2003年5月14日 | 法國 .(坎城電影節) |
2003年5月14日 | 比利時 |
2003年6月1日 | 俄羅斯 |
2003年6月12日 | 匈牙利 |
2003年6月12日 | 喬治亞 |
2003年6月14日 | 立陶宛 |
2003年7月4日 | 愛沙尼亞 |
2003年8月14日 | 捷克 |
2003年8月15日 | 土耳其 |
2003年8月15日. | 丹麥.(哥本哈根國際電影節) |
2003年10月16日 | 荷蘭 |
2003年10月31日 | 希臘 |
2003年11月28日 | 義大利 |
2003年12月25日 | 以色列 |
2004年2月11日 | 巴林 |
2004年2月27日 | 中國內地 |
2004年3月19日 | 保加利亞 |
2004年4月8日 | 西班牙 |
2004年5月7日 | 波蘭 |
2004年5月18日 | 德國(DVD首映) |
2004年5月28日 | 泰國 |
2004年6月26日 | 日本.(東京) |
2004年12月17日 | 韓國 |
外文片名 | 影片分級 | 著作權所有 |
---|---|---|
Tulipano doro, Il(義大利) | Singapore:NC-16 | 2003 EuropaCorp - TF1 Films Production - Open Art |
Fanfan der1 Husar(德國) | Netherlands:AL | |
Фанфан-тюльпан(俄羅斯) | Switzerland:7 | |
Tudo Pela Honra(比利時-DVD標題) | Malaysia:U |