《高考英語翻譯專項訓練（修訂版）》是2018年上海教育出版社出版的圖書，作者是《高考英語翻譯專項訓練》編寫組。
基本介紹
- 書名：高考英語翻譯專項訓練（修訂版）
- 作者：《高考英語翻譯專項訓練》編寫組
- 出版社：上海教育出版社
- ISBN：9787544483490
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《高考英語翻譯專項訓練（修訂版）》以近幾年上海高考翻譯試題為切入口，在分析高考翻譯考點的基礎上，總結規律，從辭彙、語法、句型結構三個方面詳細講解了高考翻譯的重點、難點及技巧。本書含有大量例句，並對一些較難的句子給出了翻譯詳解。本書還配有按照高考要求精心編寫的翻譯單項自測和綜合練習，便於學生自我訓練或教師檢測學生。本書最後的附錄部分以《高考英語辭彙手冊》為依據，歸納了高考翻譯中常用的動詞、名詞和形容詞短語搭配，供學生複習使用。
圖書目錄
第一章 高考翻譯綜述……………………………………………………………… １
一、高考翻譯常見錯誤分析 ……………………………………………………… １
二、高考翻譯考點分析 …………………………………………………………… ２
三、能力自測 ……………………………………………………………………… ４
第二章 高考翻譯中的辭彙 ……………………………………………………… ８
一、動詞的搭配 …………………………………………………………………… ８
二、名詞的搭配 ………………………………………………………………… １２
三、形容詞的搭配 ……………………………………………………………… １６
第三章 高考翻譯中的語法……………………………………………………… ２０
一、簡單句 ……………………………………………………………………… ２０
二、主謂一致 …………………………………………………………………… ２４
三、時態 ………………………………………………………………………… ２８
四、非謂語動詞 ………………………………………………………………… ３８
第四章 高考翻譯常用複合句…………………………………………………… ５１
一、狀語從句 …………………………………………………………………… ５１
二、定語從句 …………………………………………………………………… ５８
三、賓語從句 …………………………………………………………………… ６４
四、主語從句 …………………………………………………………………… ６８
第五章 犻狋在翻譯中的運用 ……………………………………………………… ７５
一、犻狋的指代作用 ……………………………………………………………… ７５
二、犻狋作形式主語 ……………………………………………………………… ７５
三、犻狋作形式賓語 ……………………………………………………………… ７６
四、犻狋用於強調結構 …………………………………………………………… ７７
第六章 倒裝句在翻譯中的運用 ……………………………………………… ８１
一、概念 ………………………………………………………………………… ８１
二、部分倒裝的結構 …………………………………………………………… ８１
三、部分倒裝的幾個句型 ……………………………………………………… ８１
第七章 漢語成語、習語和無主句的翻譯 …………………………………… ８７
一、漢語成語、習語的翻譯 ……………………………………………………… ８７
二、漢語無主句的翻譯 ………………………………………………………… ９１
第八章 翻譯綜合練習 …………………………………………………………… ９６
附錄一 常用動詞短語搭配 …………………………………………………… １５６
附錄二 常用名詞短語搭配 …………………………………………………… １６２
附錄三 常用形容詞短語搭配 ………………………………………………… １６５
