涅瓦字幕組翻譯製作中俄雙文字幕 8月6號發布第一集。
基本介紹
- 集數：20
- 每集長度：26分鐘
- 製片地區：俄羅斯
- 類型：喜劇
- 首播時間：2014-4-7周一
- 導演：費多爾.斯徒科夫 / 謝爾蓋.先佐夫
- 主演：德米特里.納基耶夫，壓力山大.果尓頓，弗拉基米爾.斯橋夫
- 中文名：體育老師
- 外文名：Физрук
- 其它譯名：我的逗比老師
- 出品時間：2014-4-7
- 出品公司：由«Good story media» 和 «MFmedia»公司製作
- 拍攝地點：俄羅斯
- 發行公司：TNT
- 上映時間：2014-4-7
- 語言：俄語
- 英文：Fizruk
劇情簡介,演職員表,介紹,精彩對白,
介紹
主人公福馬曾一直是黑道大富商瑪瑪伊的左膀右臂。為了重新回到老闆身邊，福馬來到老闆孩子所在的學校當體育老師。而他的生活也就此發生了翻天覆地的變化。前黑幫保鏢遇到九零後的猴孩子們又會擦出怎樣的火花呢？敬請期待我們新劇Физрук體育老師
- 俄羅斯喜劇，由«Good story media» 和 «MFmedia»公司製作。THT台2014年4月7日首播，第一季共20集，於014年5月14日播完。第二季拍攝從2014年5月6日開始，第二季20集，預計將在11月份開播。
- 主演：德米特里.納基耶夫（Dmitriy Nagiev）/ 壓力山大.果尓頓 / 弗拉基米爾.斯橋夫 / 阿納斯塔西婭.帕妮娜
精彩對白
1，醫生：“我有一個碎片沒給你取出來，就這么縫住了，給你留作紀念。”病人：“謝謝你醫生，真心的。”
