基本介紹
- 導演：安德魯·戴維斯
- 編劇：詹姆斯·范德比爾特
- 主演：凱文·科斯特納，艾什頓·庫徹，尼爾·麥克唐納，雪拉·渥德
- 出品公司：試金石影片公司
- 發行公司：博偉電影公司
- 中文名：驚濤大冒險
- 外文名：The Guardian
- 其它譯名：海防最前線，驚濤搶救
- 製片地區：美國
- 拍攝日期：2005年12月
- 類型：動作、劇情、冒險
- 片長：137分鐘
- 上映時間：2006年9月29日
- 對白語言：英語
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt0406816
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,譯製職員,角色介紹,音樂原聲,獲獎記錄,製作發行,製作公司,發行公司,影片評價,
劇情簡介
在一次嚴重事故的海上營救過程中，傳奇的海上救生員本·蘭德爾（凱文·科斯特納飾）失去了他一起執行營救的所有五個同事，只有他一個人僥倖活了下來。這場悲劇在蘭德爾的心中印下了一個深深的烙印，強烈的內疚感使得他幾乎快要放棄自己的營救職業。與此同時，由於嚴重的心理問題，他的家庭生活也開始漸漸變質。終於有一天海倫（雪拉·渥德飾）因無法忍受丈夫忽視家庭而選擇與其離婚。蘭德爾的上司（尼爾·麥克唐納飾）把這一切都看在眼裡，為了幫助自己的愛將，上司把蘭德爾派往海岸營救隊的精英訓練學校擔任教練，希望通過換一個工作環境來緩解和恢復他的心情。
來到訓練學校之後，極富責任感的蘭德爾很快將全身心投入到了教練的工作當中，他沒有採用學校既定的課程設定，而是按照自己的職業經驗設計了一套獨特的教學方法，並且很快獲得了明顯的成效，並受到了學員們的熱烈歡迎。就在這個時候，村里來了一個新人，傑克·費斯切（克蘭西·布朗飾）帶著游泳比賽冠軍的頭銜加入了蘭德爾的學生隊伍。這個一心想要成為最優秀救生員的年輕人，因為自己出色的身體條件和游泳技術而驕傲自大，目中無人。然而，這樣的傲氣卻在訓練的過程中，通過蘭德爾嚴厲管制加溫情引導的方式，漸漸地銷聲匿跡。蘭德爾教會了傑克作為一個救生員，僅僅有天分的不夠的，這是一份需要用心去做，去體會的工作，需要強烈的奉獻精神。在畢業前夕，傑克跟隨蘭德爾到了阿拉斯加的科迪亞克島，接受北太平洋中最危險的一個區域--白令海的挑戰。在傑克第一次單獨執行營救任務的過程中，他從蘭德爾的身上最直接地體會到了什麼是英雄品質和犧牲精神。正如救生員的座右銘所說“只要有一線希望，讓其他人先活下來”。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 本·蘭德爾 | 凱文·科斯特納 | 宋懷強 |
| 傑克·費斯切 | 艾什頓·庫徹 | 翟巍 |
| 傑克·斯金納 | 尼爾·麥克唐納 | 郭易峰 |
| 海倫 | 雪拉·渥德 | 狄菲菲 |
| 威廉上尉哈德利 | 克蘭西·布朗 | 王肖兵 |
| Billy Hodge | 布萊恩·格拉格提 | 李正翔 |
| Capt. Frank Larson | 約翰·赫德 | ---- |
| Ops Tech | Jay Bingham | ---- |
| Maggie McGlone | Bonnie Bramlett | ---- |
| Benny Partida | Benny Ciaramello | ---- |
| Jailer | J.D·艾非墨 | ---- |
| Cate Lindsey | Shelby Fenner | ---- |
| Danny Doran | Peter Gail | ---- |
| Carl Billings | 歐瑪瑞·哈德威克 | ---- |
| Fisherman #2 | 丹尼·科茲摩 | ---- |
| Ken Weatherly | 杜勒·希爾 | ---- |
| Cave Victim #1 | Henry Kingi Jr. | ---- |
| Damon Bennett | Damon Lipari | ---- |
| Fishing Boat Captain | 康拉德·E·帕爾米薩諾 | ---- |
| Nick Zingaro | 麥可·拉代 | ---- |
| Randall's Assistant | Justin Roberts | ---- |
| Emily Thomas | 梅麗莎·賽格米勒 | 曾丹 |
| Mitch Lyons | Brian Wade | ---- |
| Travis Finely | 特拉維斯·韋林漢 | ---- |
| Wild Bill | Alex Daniels | ---- |
| Benjamin Reyes | Adam Peña | ---- |
| Co-Pilot Antunez | Joe Arquette | ---- |
| Mover #1 | Rusty Tennant | ---- |
| Doctor #1 | James Barnes | ---- |
| Whaley | Keith Sweitzer | ---- |
| Swimmer Nelson | Shane Walker | ---- |
| Johnell Lewis | Johnell Gainey | ---- |
| Executive Officer | Jeff Loftus | ---- |
| Matt Stokes | Matt Laub | ---- |
| Tilky Flint | 泰爾凱·瓊斯 | ---- |
| Megan Hyde | Megan Melgaard | ---- |
| Scott Reeves | Scott Mueller | ---- |
| Pilot Victim | Gregory J. Barnett | ---- |
| Manny | Bryce Cass | ---- |
| Guitar | James Burton | ---- |
| Bass | Anthony G. Brown | ---- |
| Sax | Gene Barge | ---- |
| Singer | Josie Aiello | ---- |
職員表
| 製作人 | 原著 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 阿梅安·伯恩斯坦 Lowell D. Blank Zanne Devine 比尤·弗林 Charlie Lyons 彼得·麥克格里格-斯科特 特里普·文森 | Ron L. Brinkerhoff | 安德魯·戴維斯 | Julian Brain Colleen Casey Ime Etuk Steven Hacker Vincent Lascoumes James LaRocca Tom Martin Ethan Ross Jimi Woods | 詹姆斯·范德比爾特 Ron L. Brinkerhoff | Stephen St. John | 特沃·拉賓 | Thomas J. Nordberg Dennis Virkler | Lisa Mae Fincannon Sarah Finn Randi Hiller | Maher Ahmad | Andrew Max Cahn Austin Gorg | Mark Peterson | David Lingenfelser Ray McIntyre Jr. John P. Mesa William Mesa Jerry Pooler | Gene Serdena |
演職員表參考資料來源
譯製職員
其他配音演員：
程玉珠、吳磊、劉 欽、桂楠、海帆、陳兆雄
魏思芸、俞紅、胡平智、詹佳、黃鶯、沈達威、袁國慶
程玉珠、吳磊、劉 欽、桂楠、海帆、陳兆雄
魏思芸、俞紅、胡平智、詹佳、黃鶯、沈達威、袁國慶
導演：胡平智、曾丹
翻譯：顧奇勇
錄音：楊培德、成櫻
剪輯：梁瑩
混合錄音：楊培德、魏魯建
中國電影集團公司 引進
上海電影譯製廠 譯製
上海電影譯製廠 數碼聲製作
上海電影技術廠 拷貝洗印加工
中國電影集團公司
華夏電影發行有限責任公司
聯合發行
角色演員介紹
本·蘭德爾演員：凱文·科斯特納本·蘭德爾是一名海上救生員，在一次嚴重事故的海上營救過程中，他失去了一起執行營救的五個同事，只有他一個人僥倖活了下來。這場悲劇在蘭德爾的心中印下了一個深深的烙印，強烈的內疚感使得他幾乎快要放棄自己的營救職業。
傑克·費斯切演員：艾什頓·庫徹傑克·費斯切一心想要成為最優秀救生員卻因為自己出色的身體條件和游泳技術而驕傲自大，目中無人。在獲得游泳比賽冠軍之後、加入了蘭德爾的學生隊伍。他的傲氣卻在訓練的過程中，漸漸地銷聲匿跡。
海倫演員：雪拉·渥德海倫是本·蘭德爾的妻子，因為丈夫為了救援事業經常無視了家庭讓她無法忍受最終選擇離婚。
威廉上尉哈德利演員：克蘭西·布朗傑克·斯金納是蘭德爾的上司，為了幫助自己的愛將，把蘭德爾派往海岸營救隊的精英訓練學校擔任教練，希望通過換一個工作環境來緩解和恢復他的心情。
角色演員介紹參考資料來源
音樂原聲
專輯信息 | 曲目 |
專輯名：The Guardian 藝人：Soundtrack 語種：英語 唱片公司：Hollywood 發行時間：2006年9月12日 專輯類別：原聲帶、影視音樂 專輯風格：原聲 Soundtrack  | 1、《Never Let Go (Original Version)》 2、《Something To Talk About (Original Version)》 3、《Saturday Night》 4、《Love & Happiness (Original Version)》 5、《The Mockingbird (Original Version)》 6、《Hold Tight (Original Version)》 7、《Tri-Me (Album Version)》 8、《Hold On, I'm Coming (Original Version)》 9、《Shake Up The World (Original Version)》 10、《Friday Night (Original Version)》 11、《Run Me In The Dirt (Throwdown) (Original Version)》 12、《The Guardian Suite (Score)》 |
音樂原聲參考資料來源
獲獎記錄
| 時間 | 屆次 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
2007年 | 第9屆 | 青少年選擇獎-最佳劇情電影男演員 | 艾什頓·庫徹 | 提名 |
青少年選擇獎-最佳劇情電影 | 《驚濤大冒險》 | 提名 |
獲獎記錄參考資料來源
製作發行
製作公司
| 公司名稱 | 國家/地區 | 公司名稱 | 國家/地區 |
|---|---|---|---|
試金石影片公司 | 美國 | Contrafilm | 美國 |
Firm Films | 美國 | A School Productions | 美國 |
Beacon Pictures | 美國 | Eyetronics USA | 美國 |
發行公司
| 公司名稱 | 國家/地區 | 公司名稱 | 國家/地區 |
|---|---|---|---|
博偉國際 | 阿根廷 | 哥倫比亞影業公司 | 菲律賓 |
博偉電影公司 | 美國 | Eagle Pictures | 義大利 |
The Walt Disney Company | 美國 | Audio Visual Enterprises | 希臘 |
Buena Vista Home Entertainment | 英國 | Buena Vista Home Entertainment (BVHE) | 美國 |
博偉國際 | 瑞士 | Buena Vista Home Entertainment | 日本 |
博偉國際 | 新加坡 | Buena Vista Home Entertainment | 荷蘭 |
Gativideo | 阿根廷 | Hollydan Works | - |
Audio Visual Entertainment | 希臘 | Touchstone Home Video | 德國 |
Buena Vista International UK | 英國 |
製作發行參考資料來源
影片評價
該片使用的雖然是好萊塢災難片的常用模式，英雄主義加災難場面，點綴以愛情和英雄之間的從無到有的友情，但該片作為一部典型的商業片還是非常過癮。造波泳池製造出的30英尺高的海浪以假亂真，讓觀眾的心時時隨著主人公的境遇懸到半空。（新浪網評）
該片耐心的展示海岸警衛隊新學員的訓練，除去一頭一尾兩場波濤洶湧的場景外，剩下的全是學員的訓練了。該片影片完全可以作為現實中海岸警衛隊救護員的教學課材，從地上的體能訓練，到水下的模擬救生，每一個循序漸進的訓練環節都有著事無巨細的詳盡介紹。（新浪網評）
