用於去除被惡魔附身人類體內惡魔的一種拉丁文咒語，從地獄爬出來的惡魔會附身於正常人類，它們很少自動出來，所以，念一念驅魔咒是最好的方法。驅魔咒具有很好的言靈力量，對於污穢的惡魔是莫大的痛苦。聖水也有相同力量。
基本介紹
- 中文名：驅魔咒
- 外文名：《Devil's Trap》
- 目的：去除被惡魔附身人類體內惡魔
- 性質：拉丁文咒語
驅魔咒原文,譯文,譯者按語,
驅魔咒原文
《Devil's Trap》
Regna terrae, cantate Deo,
psallite Domino qui fertis super caelum caeli ad Orientem Ecce dabit voci Suae vocem virtutis,
tribuite virtutem Deo.
Exorcizamus te,
omnis immundus spiritus omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis adversarii,
omnis legio,
omnis congregatio et secta diabolica.
Ergo draco maledicte et omnis legio diabolica adjuramus te.
cessa decipere humanas creaturas,
eisque aeternae Perditionis venenum propinare.
Vade, Satana,
inventor et magister omnis fallaciae,
hostis humanae salutis.
Humiliare sub potenti manu dei,
contremisce et effuge,
invocato a nobis sancto et terribili nomine,
quem inferi tremunt.
Ab insidiis diaboli,libera nos,Domine.
Ut Ecclesiam tuam secura tibi facias libertate servire,
te rogamus, audi nos.
Ut inimicos sanctae Ecclesiae humiliare digneris,
te rogamus, audi nos.
Ut inimicos sanctae Ecclesiae
te rogamus,audi nos.
Terribilis Deus de sanctuario suo.
Deus Israhel ipse truderit virtutem et fortitudinem plebi Suae.
Benedictus Deus.Gloria Patri.
歌頌我們所在的王國和神明，
譯文
唱耶和華
從小熊座
望向天空的東面
看哪，他會給影享他
一個強有力的聲音
屬於神的力量。
驅逐你，每一個惡魔
每一個邪惡的力量，芝戶說
每一個入侵
地獄般的敵人，
和每一個軍團，
每一個惡魔教派。
因此奔局禁挨，被詛咒的龍
和每一個惡魔軍團，
敕令你們。
停止欺騙人類的生物，
用毒藥予他們永睡。
滾開，才束體雅撒旦，
卑微的自己被神無所不能的手所包裹，
顫抖而逃，
但當我們調用那神聖的言語
地獄會傳來顫抖。
從魔刪槓榆鬼的網羅，
救我們，主啊。
讓你的教會做該做的
自由服務，
我們懇求你聽我們的。
賜予謙卑聖潔教會的敵人，
我們懇求你聽我們的。
指向教會的異端
我們懇求你聽我們的。
他自槓乃燥己的神。
以色列的神是完美無缺的推力
將他的力量給祈求的人乘束鑽。
願頌讚和榮耀歸與神。
譯者按語
中文渣翻
慎重參考
如果需要使用的話，注意，請標準使用古典拉丁文讀法。
即字母“c”和“g”沒有弱輔音“s”和“zh”
全部讀“k”和“g”
重音的話悉聽尊便
（倒數第二個音節是長音建議重讀否則則重讀倒數第三個）
譯文
唱耶和華
從小熊座
望向天空的東面
看哪，他會給他
一個強有力的聲音
屬於神的力量。
驅逐你，每一個惡魔
每一個邪惡的力量，
每一個入侵
地獄般的敵人，
和每一個軍團，
每一個惡魔教派。
因此，被詛咒的龍
和每一個惡魔軍團，
敕令你們。
停止欺騙人類的生物，
用毒藥予他們永睡。
滾開，撒旦，
卑微的自己被神無所不能的手所包裹，
顫抖而逃，
但當我們調用那神聖的言語
地獄會傳來顫抖。
從魔鬼的網羅，
救我們，主啊。
讓你的教會做該做的
自由服務，
我們懇求你聽我們的。
賜予謙卑聖潔教會的敵人，
我們懇求你聽我們的。
指向教會的異端
我們懇求你聽我們的。
他自己的神。
以色列的神是完美無缺的推力
將他的力量給祈求的人。
願頌讚和榮耀歸與神。
譯者按語
中文渣翻
慎重參考
如果需要使用的話，注意，請標準使用古典拉丁文讀法。
即字母“c”和“g”沒有弱輔音“s”和“zh”
全部讀“k”和“g”
重音的話悉聽尊便
（倒數第二個音節是長音建議重讀否則則重讀倒數第三個）
