馴雉

馴雉，古代漢語辭彙，稱頌地方官吏施行仁政澤及鳥獸之典。出自《晉書·孝友傳論》：“ 許孜 少而敏學，禮備在三。馴雉棲其梁棟。”

基本介紹

• 中文名：馴雉
• 出自：《晉書·孝友傳論》
• 拼音：xùn zhì
• 解釋：頌地方官吏施行仁政澤及鳥獸之典

譽人政績

典源

《後漢書》卷二十五〈卓魯魏劉列傳·魯恭〉
建初七年，郡國螟傷稼，犬牙緣界，不入中牟。河南尹袁安聞之，疑其不實，使仁恕掾肥親往廉之。恭隨行阡陌，俱坐桑下，有雉過，止其傍。傍有童兒，親曰：「兒何不捕之？」兒言「雉方將雛」。親瞿然而起，與恭訣曰：「所以來者，欲察君之政跡耳。今蟲不犯境，此一異也；化及鳥獸，此二異也；豎子有仁心，此三異也。久留，徒擾賢者耳。」還府，具以狀白安，是歲，嘉禾生恭便坐廷中，安因上書言狀，帝異之。

典源譯文

建初七年(82),郡國螟蟲為災,傷害莊稼,縣界犬牙交錯,而螟蟲不入中牟。河南尹袁安聽說,懷疑不是事實,派仁恕掾肥親前往察看。魯恭跟隨在阡陌之間行走,都坐在桑樹下,有野雞飛過,停在旁邊,剛好旁邊有個童兒,肥親對童兒說:“你為什麼不捉住野雞?”童兒說:“這隻野雞正在孵小野雞哩。”肥親驚動而起,與魯恭作別道:“我到這裡來,本是考察你的政跡。今螟蟲不犯中牟,這是一奇;德化及於鳥獸,這是二奇;連小孩都有仁心,這是三奇。我久留在此,只能打擾賢者。”回到府里,向府尹袁安如實作了報告。這年,特別茁壯的禾苗生長在魯恭住宅側室廷中,袁安因而上書說明情況,帝感到奇怪。

釋義

漢魯恭宰中牟，以德化民。時郡國螟蝗傷稼，獨不入其境；有母雉將雛過童子旁，童子仁而不捕。後以"馴雉"為稱頌地方官吏施行仁政澤及鳥獸之典。

同源典故

乳雉馴　使車聽雉乳　政成馴雉　狎雉　狎雉馴童　童子懷仁　童子狎雛　車迎雉群　雉留　雉過　馴雉　魯恭　魯恭化　魯雉

示例

五代 李瀚 《蒙求》詩：“ 魯恭馴雉， 宋均去獸。”

明 沉鯨 《雙珠記·刑逼成招》：“割雞聊自試，馴雉信非難。”