馳名中外

馳名中外是漢語詞語，拼音是chí míng zhōng wài，意思是形容名聲傳播到國內和國外，表示傳播得極遠。出自北魏·酈道元《水經注·涑水》：“贊擬王公，馳名天下。”

基本介紹

• 中文名：馳名中外
• 外文名：renowned at home and abroad
• 拼音：chí míng zhōng wài
• 解釋：馳，傳播。形容名聲傳播到國內和國外，表示傳播的極遠。
• 出處：北魏·酈道元《水經注·涑水》：“貲擬王公，馳名天下。”
• 近義詞：舉世聞名、名聞遐邇、揚名四海

基本信息

〖拼音〗chí míng zhōng wài

〖解釋〗馳，傳播。形容名聲傳播到國內和國外，表示傳播的極遠。

〖出處〗北魏·酈道元《水經注·涑水》：“貲擬王公，馳名天下。”

〖示例〗國民革命軍新編第四軍抗戰有功，～。 ★毛澤東《為皖南事變發表的命令和談話》我國的金茶花馳名中外。

【近義詞】：舉世聞名、名聞遐邇、揚名四海

【反義詞】：臭名昭著、默默無聞

【語法】：動賓式；作謂語；含褒義，用於各地都知道的事物

英文翻譯

〖英文〗renowned at home and abroad