馮雪峰與俄國馬克思主義文學理論關係研究

《馮雪峰與俄國馬克思主義文學理論關係研究》是蔡朝輝創作的馬克思主義理論著作，首次出版於2020年8月。

該書將馮雪峰與俄國馬克思主義文學理論的關係研究置於20世紀中外文學理論關係的整體背景下，歷史地審視馮雪峰對馬克思主義文學理論的譯介、接受、轉化與創新的過程，同時運用個案研究、對比研究等研究方法，闡明俄國馬克思主義文學理論對馮雪峰文藝批評思想的影響，對馮雪峰文藝思想進行把握，評估馮雪峰在馬克思主義文學批評中國化過程中的地位。

基本介紹

• 作品名稱：馮雪峰與俄國馬克思主義文學理論關係研究
• 作者：蔡朝輝
• 首版時間：2020年8月
• 字數：201千字
• 類別：馬克思主義理論著作

內容簡介

該書內容分為五部分。一是俄國馬克思主義文論譯介活動對馮雪峰文藝理論建構的影響。該部分以馮雪峰的俄國馬克思主義文論譯介為線索，深入歷史語境之中，對俄國馬克思主義文論的傳播與流變進行梳理，釐清俄國馬克思主義文論對馮雪峰的影響。

二是馮雪峰與俄國馬克思主義文論關係的個案研究。馮雪峰與俄國馬克思主義文論的總體關係，是通過馮雪峰與俄國馬克思主義陣營中的多位文學理論家、多種文學思潮，特別是在與普列漢諾夫、弗里契以及“拉普”文學理論思潮的集中關聯中得以具體展開、微觀呈現的。該部分通過這些個案研究，深入透視馮雪峰與俄國馬克思主義文論的內在關聯。

三是馮雪峰與周揚、胡風文藝思想的比較研究。該部分深入比較馮雪峰、周揚、胡風在馬克思主義文論的接受以及理論建構上的差異，凸顯馮雪峰在俄國馬克思主義文論理論接受和構建上的獨特性。

四是馮雪峰文藝理論批評重估。該部分較為全面清晰地勾勒出馮雪峰文藝理論批評的內在邏輯以及特徵呈現，並予以重新定位和評價。

五是馮雪峰與俄國馬克思主義文論關係的評價和啟示。該部分對馮雪峰文藝理論批評構建具有的典型意義進行重新定位和評價，把握馮雪峰文藝思想在馬克思主義批評中國化過程中的地位、意義以及局限性，同時以馮雪峰為線索，反思和總結馬克思主義文藝理論在中國實踐的經驗教訓，為當代馬克思主義文藝理論中國化提供借鑑和啟示。

作品目錄

第一章 俄國馬克思主義文論譯介活動對馮雪峰文藝理論建構的影響	第一節 馮雪峰對俄國馬克思主義文論的譯介 第二節 20世紀二三十年代俄國馬克思主義文論的發展歷程梳理——以藏原惟人為線索 第三節 藏原惟人對俄國馬克思主義文論的接受和解讀 第四節 藏原惟人的翻譯及理論闡釋對馮雪峰文藝思想建構的影響 本章小結
第二章 馮雪峰與俄國馬克思主義文學理論關係的個案研究	第一節 文藝功利觀的構建——馮雪峰與普列漢諾夫 第二節 現實主義理論的闡釋 第三節 社會學的批評方法的運用——馮雪峰與弗里契 本章小結
第三章 馮雪峰與同時期其他馬克思主義文藝理論家的比較	第一節 周揚與馮雪峰文藝思想比較（1928—1949） 第二節 胡風與馮雪峰文藝思想比較 本章小結
第四章 馮雪峰文藝理論批評重估	第一節 “藝術力”之豐富內蘊 第二節 現實主義理論的理性言說 第三節 重視實踐的社會學的批評方法 本章小結
第五章 馮雪峰與俄國馬克思主義文學理論關係的當代啟示	第一節 正負交融——馮雪峰與俄國馬克思主義文學理論關係的總體評價 第二節 創新、發展與未來走向——馮雪峰與俄國馬克思主義文學理論關係的當代啟示 馮雪峰譯介編年 參考文獻 後記

成書過程

2003年，蔡朝輝選擇《馮雪峰與俄蘇馬克思主義文論的關係研究》作為自己的碩士學位論文題目。碩士畢業後，他考入中山大學攻讀文藝學博士學位，轉向了更具有時代感的網路文學研究，對馮雪峰的研究一度中斷。直到2010年他開始重新關注馮雪峰，後又經過數年的思考與沉澱，形成了專著《馮雪峰與俄國馬克思主義文學理論關係研究》。

作品鑑賞

該書具有寬廣的國際視野。自19世紀中期馬克思主義誕生以來，就在世界範圍內得到了廣泛傳播，產生了重要影響。馬克思主義於20世紀初期傳入中國，由於它自身的先進性，它與中國傳統文化的契合性，它與中國現實需要的適應性，它一進入中國就受到了中國社會的熱烈歡迎，並在中國生根、開花、結果。中國的馬克思主義文藝理論，作為中國化馬克思主義的一個有機組成部分，同樣是馬克思主義文藝思想在中國傳播與影響的結果。馮雪峰的文藝思想，就是他主動選擇與積極創新同馬克思主義文藝思想廣泛傳播與積極影響相結合的產物。對馮雪峰文藝思想的研究，必須具有國際視野，否則就難以對其作出深刻的闡釋和準確的評價。作者基於這一認識，他將馮雪峰文藝思想放到世界20世紀20、30年代與蘇聯拉普、日本納普的關係中去審視。作者對馮雪峰與20世紀20、30年代馬克思主義文藝理論關係的探討較為全面，尤其是對馮雪峰與蘇聯拉普、日本納普關係的論述，內容充實，闡釋清楚，提供了更新穎的觀點和更豐富的材料。作者在研究馮雪峰文藝思想具有廣闊國際視野的同時，也堅持了本土立場，注意將馮雪峰的文藝思想放到中國文化背景之中、中國現實需要之下去研究，較好地實現了國際視野與本土立場的結合。

該書運用了多維的比較方法。比較研究既是經典馬克思主義文藝理論的重要特點之一，又是中國化馬克思主義文藝理論研究本應堅持的基本方法之一。從經典馬克思主義文藝理論看，馬克思主義創始人的文學批評，就採用了縱向歷時比較、橫向共時比較、跨越學科比較等立體交叉的比較方法；從中國化馬克思主義文藝理論看，魯迅、瞿秋白、胡風、周揚、馮雪峰等中國馬克思主義文藝理論家，他們在受到國外馬克思主義文藝理論的影響時，他們之間又相互影響。可見，他們的文藝思想本身就具有重要的比較研究價值。也只有通過比較研究，才能更準確地把握20世紀中國馬克思主義文藝理論的總體特色和不同馬克思主義文藝理論家的個體差異。作者準確地認識到了中國化馬克思主義文藝理論這一重要特點。他的著作雖然是重點研究馮雪峰的文藝思想，但卻不是對其進行孤立的考察，而是將其置於中外馬克思主義文藝理論關係，馬克思主義文藝理論中國化譜系中進行多維比較、立體透視。從國際看，有馮雪峰文藝思想與藏原惟人、普列漢諾夫、弗里契文藝思想的比較，在比較中，釐清了馮雪峰文藝思想的域外資源及其對中國馬克思主義文藝理論的多方面影響；從國內看，有馮雪峰與毛澤東、周揚、胡風文藝思想的比較，在比較中，揭示了他們文藝思想的同中之異及其中國化馬克思主義文藝理論的豐富內涵。

出版信息

書名	出版時間	出版社	ISBN
《馮雪峰與俄國馬克思主義文學理論關係研究》	2020年8月	中國社會科學出版社	978-7-5203-6538-3

作者簡介

蔡朝輝，男，文學博士，嘉興學院中文系副教授，主要從事馬克思主義文藝理論和網路文學方面的研究，出版專著1部，發表論文20餘篇。