馮虛御風

馮虛御風

馮虛御風,成語。讀音為”píng xū yù fēng“,意思是無所憑藉,能駕風飛翔。出自於蘇軾的《前赤壁賦》。

基本介紹

  • 中文名:馮虛御風
  • 拼音:píng xū yù fēng
  • 注音:ㄆㄧㄥˊ ㄒㄩ ㄩˋ ㄈㄥ
  • 解釋:無所憑藉,能駕風飛翔
  • 出處:《前赤壁賦》 蘇軾
  • 類別中國成語
相關文章,注釋,注意,英文翻譯,

相關文章

文言文
縱一葦之所如,凌萬頃之茫然。浩浩乎如馮虛御風,而不知其所止,飄飄乎如遺世獨立,羽化而登仙。
譯文
放縱一片葦葉似的小船隨意漂浮,越過茫茫的江面。浩浩淼淼好像乘風凌空而行,並不知道到哪裡才會停棲,飄飄搖搖好像要離開塵世飄飛而起,羽化成仙進入仙境。

注釋

馮:通“憑”,乘。虛:太空。御:駕御(馭)。

注意

馮虛御風中的“馮”是多音字,讀作“píng”,不能讀作“féng”。

英文翻譯

tread thin air and ride the wind

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們