馬非同

馬非同（Sergio Maffettone，曾用名：馬斐桐）義大利外交官。義大利駐重慶總領事館首任總領事。義大利駐重慶總領事館於2013年12月30日正式開館，領區涵蓋重慶、四川、雲南和貴州，旨在加強義大利與中國西南部省份相關領域內交流與合作，為兩國公民提供必要的服務與便利。

基本介紹

• 中文名：馬非同
• 外文名：Sergio Maffettone
• 國籍：義大利
• 出生地：那不勒斯
• 出生日期：1974年5月2日
• 職業：義大利駐重慶總領事館 首任總領事
• 畢業院校：義大利那不勒斯費德里克二世大學
• 母語：義大利語
• 其他語言：英、德、中、法、 阿爾巴尼亞語

個人履歷

1992年10月—1997年3月, 義大利那不勒斯費德里克二世大學學習。

1996年7月—1997年3月，德國慕尼黑大學（路德維希）學習。

1997年4月—1997年9月，美國耶魯大學(紐哈芬)學習英語語言課程。

1997年9月—1999年6月，義大利國際組織學院（S.I.O.I.）學習。主修外交學歷史、國際關係史、國際公法與國際私法，獲外交學碩士。

1999年9月—2001年6月，那不勒斯費德里克二世大學學習。主修歐洲貿易法、歐洲環境法、歐洲微觀、巨觀經濟，獲歐洲經濟法碩士。

2011年6月，都靈世界事務研究所學習。主修國際關係、國際經濟。

2001年12月—2002年9月，義大利外交部外交研究所 二等秘書。

2002年9月—2008年10月，義大利外交部發展合作司 人力資源與行政處副處長。

2005年10月—2008年1月，義大利駐阿爾巴尼亞大使館 經貿處參贊。

2008年1月—2008年6月，義大利外交部亞洲事務司 人力資源處與行政處處長。

2008年7月—2009年8月，義大利外交部亞洲事務司 阿富汗和巴基斯坦特別使節與亞洲事務司司長。

2009年8月—2010年7月，義大利外交部與阿富汗喀布爾北約國際安全援助部隊 阿富汗赫拉特北約領導的省級重建小組民政司司長

2010年8月—2011年1月，義大利駐華大使館 一等秘書

2010年9月—2011年1月，北京大學學習。主修中文、中國外交政策、中國政權與社會，獲國際關係與語言課程證書。

2011年1月—2012年7月，義大利駐華大使館 新聞官

2012年7月，升任義大利駐華大使館 參贊銜

2012年7月—2013年12月 義大利駐華大使館 新聞參贊。

2013年2月—2013年12月，義大利駐華大使館 中意合作發展聯合委員會（與中國財政部合作） 成員。

2013年12月30日—2017年10月30日，義大利駐重慶總領事館 首任總領事。

2017年10月30日—回義大利外交部任職

擔任職務

義大利外交部外交研究所二等秘書，義大利外交部發展合作基金總指揮部人力資源處與行政處副處長，義大利駐阿爾巴尼亞大使館經貿處參贊，義大利外交部亞洲事務總指揮部人力資源處與行政處副處長，義大利外交部亞洲事務總指揮部阿富汗和巴基斯坦特別使節參謀長與亞洲事務總指揮，義大利外交部與阿富汗喀布爾北約國際安全援助部隊指揮部阿富汗赫拉特北約領導的省級重建小組民政部負責人，義大利駐華大使館一等秘書，義大利駐華大使館新聞官，義大利駐華大使館新聞參贊，義大利駐華大使館中意合作發展聯合委員會（與中國財政部合作） 成員，義大利駐重慶總領事館首任總領事。

履職亮點

在阿富汗任職期間，馬非同推動了關於大理石和藏紅花雙邊經貿協定的簽署，採取了一項被北約國際安全援助部隊認可的有效手段來避免恐怖攻擊。此外，馬非同曾兩次出任義大利外交部外交工會副會長。

領館活動

2014年

2013年12⽉30日——馬非同總領事在義大利駐重慶總領事館開館儀式上致辭。

馬非同在義大利駐重慶總領事館開館儀式上曾說道：“正如古羅馬所說的gutta cavat lapidem, 即水滴石穿。我希望通過領事館一點一滴的不懈努力，日復一日終將穿透義大利與中國西南省份關係的這塊堅石，並在戰略合作夥伴的背景下拉近兩國人民的距離。”

2014年1月7日——義大利駐重慶總領事館與重慶四川外國語大學簽署合作協定。 協定短期目標為建立義大利駐重慶總領事館與川外穩定持久的合作關係。迄今為止，已有超過 15名學生憑藉該協定在領館實習。此外，該協定還包括科學文化合作項目的發展，主要涉及由領館與四川外國語大學共同舉辦的科學與文化方面的活動。

2014年3月25–28日——義大利駐重慶總領事館率領義大利酒商以國家館形式參展中國（成都）糖酒會，此後也連年參加。

2014年4月10–13日——義大利駐重慶總領事館攜由義大利企業代表團集體參展第十一屆中國重慶高交會，此後幾屆也連年參加。

2014年5月1–2日——義大利駐重慶總領事館協助安排重慶日報記者參加義大利翁布里亞大區國際記者節。

2014年5月12日——馬非同總領事陪同由義大利那不勒斯費德里克二世大學校長馬西莫·馬瑞利率領的那不勒斯高級專家代表團到訪重慶藝術工程職業學院。代表團其他成員包括那不勒斯費德里克二世大學建築學院Urban Eco研究中心主任馬希米亞諾·坎比教授、那不勒斯東方大學城市規劃專家朱利奧·馬凱蒂教授、那不勒斯東方大學中國歷史專家保羅·帕代爾尼教授以及著名設計與建築師布魯諾·底斯塞坡羅先生。

2014年5月15–18日——義大利駐重慶總領事館以國家館形式參展第十七屆中國(重慶)國際投資暨全球採購⼤大會。向參展商與市民展示義大利在農業、經貿、科技、文化等領域的成就以及投資義大利的相關政策。此後幾屆也連年參加

2014年6⽉3日—— 馬非同總領事攜領館員工在其私人宅邸舉辦慶祝義大利國慶日招待會。意⼤利駐華⼤使館大使白達寧先生以及重慶市副市長劉強出席該招待會並在會上致辭。。

義大利國慶節慶祝活動

2014年6月21–25日——義大利駐重慶總領事館協助義大利威內托⼤區企業代表團訪渝。同時，意領館還聯合義大利威內托貿促局、中國義大利商會、重慶外經委以及重慶貿促會成功舉辦“威尼托對話重慶”論壇。

2014年6月13–7月14日—— 義大利駐重慶總領事館在本屆世界盃期間通過官方微博發起“總領事邀您一同觀戰巴西世界盃”系列活動, 引起網友與廣大球迷的積極回響。促進了義大利文化推廣。

2014年6月27–30日——馬非同總領事出席由義大利駐重慶總領事館與意中基金會在米蘭共同舉辦的“重慶介紹”座談會，向義大利企業家介紹重慶工業、經濟、經貿、投資等經濟發展領域。

2014年7月9日——馬非同總領事出席在重慶環球金融中心舉辦的義大利駐重慶總領事館新址簽約儀式。

2014年7⽉17–21日——馬非同總領事邀請並接待義大利國家電視台RAI1著名主持人Duilio Giammaria先生來渝考察。訪渝期間，Duilio Giammaria先生對重慶的經濟和社會發展做了充分的報導。馬非同希望以此加強重慶發展的對外宣傳，增進義大利人民與企業家對重慶的了解。

2014年7月22日——義大利駐重慶總領事館與重慶市外經貿委聯合主辦“投資義大利”座談活動。參與座談會的意方代表包括：倫巴第大區投資促進局; 德勤義大利分公司；義大利Gianni, Origoni, Grippo, Cappelli & Partners 律師事務所（義大利最著名的律師事務所之一）；Azimut。四家意⼤利機構介紹近150個投資項目，涉及總投資40億人民幣。

2014年9月17日——第五屆中國國際著作權博覽會在成都開幕，義大利作為主賓國亮相。

2014年10月13日——義大利駐重慶總領事館帶領義大利7家食品企業參加在渝舉行的第91屆全國糖酒商品交易會，義大利駐重慶總領事馬非同表示，希望通過此次活動促進義大利葡萄酒在中國的發展。

2014年10月26日-30日——義大利翁布里亞大區代表團訪問雲南。

2014年11月18日——首屆“中意城鎮化合作論壇”在重慶舉辦。

2014年11月22日——情系義大利之秋活動之一——“向著光芒”義大利藝術之旅朱塞佩·卡爾塔個展在長江當代藝術中心舉行。

2014年11月23日——首屆中意汽車產業合作論壇"渝意合作成功經驗分享及義大利皮埃蒙特大區產業集群介紹會”在重慶舉行。總領事馬非同表示，汽車是重慶的傳統產業，越來越多的汽車企業來到重慶投資建廠，而義大利的綠色節能技術非常先進，希望重慶的汽車企業可以分享這些技術。

2014年12月19-21日——義大利米蘭世博會中國路演重慶站在江北區觀音橋舉行。

2014年12月12日——“重慶·中意媒體論壇日”在四川外國語大學舉辦。

2015年

2015年1月30日——中國義大利商會重慶辦公室啟動，時任義大利駐華大使白達寧、義大利商會會長顧楚壁、義大利駐重慶總領事馬非同出席活動。

2015年2月6日——義大利在渝開設簽證業務，2月16日起開始受理赴義大利旅遊和商務簽證申請，最快可在36個小時之內出簽。同日，海南航空召開新聞發布會，宣布將於2015年4月27日開通重慶往返羅馬的直飛航線。

重慶義大利簽證中心開始營業

2015年3月27日——義大利駐重慶總領事館攜20家酒商，第二次參加全國春季糖酒商品交易會。

2015年4月3日——義大利駐重慶總領事館與華龍網共同舉辦的“義大利總領事帶你吃大餐第一期”在重慶麗笙世家酒店舉行，除了總領事馬非同與本地媒體，還有17位通過微博互動中選的網友參加。

2015年4月14日——舉行投資義大利交流會。

2015年4月27日——重慶羅馬直航首航。

2015年4月28日——義大利外交與國際合作部部長保羅·真蒂洛尼訪問重慶，並為總領事館辦公地揭幕。

義大利駐重慶總領事館馬非同總領事在儀式上致辭

2015年4月29日——朱紙《向著光芒》油畫展在成都舉行。

2015年7月7日——米蘭世博會成都周，義大利駐重慶總領事馬非同出席成都周活動啟動儀式並參觀整個成都周活動以及川菜成都特產等展出情況。興致勃勃的馬非同，參觀結束後更是在現場向茶藝大師學習起茶藝來，一舉一動，很有范兒。

2015年7月12日——第二屆“義大利總領事喊你一路整大餐”在重慶舉行

2015年7月21日——米蘭世博會重慶日，整個活動日期間，義大利駐重慶總領事馬非同都在不遺餘力地“推銷”著重慶：“重慶具備諸多得天獨厚的創業優勢。首先它是中國最重要的物流中心之一，起始於重慶的渝新歐鐵路幹線，正成為航空和海運之外的另一種替代線路，因此隨著滿載貨物的列車往返於歐亞大陸之間，義大利企業應該就這一市場變化進行重新考量和研究，這給“義大利製造”提供了絕佳的機遇，尤其在食品和服裝行業。當然工業也是需要著眼的領域，重慶是中國主要的汽車生產基地，同時還集中了機械製造、機電一體化和航空業等等，義大利在上述領域極非常領先，這為雙方合作提供了可能。”

2015年09月30日——成都市與義大利米蘭市建立友好合作關係，義大利駐重慶總領事馬非同出席會見並見證簽字儀式。

2015年10月28日——第二屆“情系義大利之秋”系列文化活動開幕式在重慶舉行。據義大利駐重慶總領事馬非同介紹，“情系義大利之秋”將在未來一個月的時間裡，通過攝影展、藝術展、文化研討會、音樂會以及音樂演出等一系列文化活動，使中國西南地區的民眾在歡樂友好的氛圍中了解義大利文化。

2015年11月10日——第二屆國際物流展開展，義大利企業必克博物流與市外經貿委簽署戰略合作備忘錄。義大利駐重慶總領事馬非同介紹，重慶一直是義大利非常重要的合作城市，而“渝新歐”鐵路的出現，讓兩地的交流變得更加密切。這次必克博公司與重慶簽約，就是希望能將義大利的紅酒、汽車等產品通過“渝新歐”鐵路運至重慶，再分撥到中國其他省區市，從而將重慶打造成為義大利商品出口的集散分撥中心。

2015年11月12日——意駐渝總領事館聯合匈、英、日領館以及重慶晨報在重慶舉辦米蘭微世博時尚盛典。

2015年11月17日——意駐渝總領事館接待到訪重慶的時任義大利教育、大學與科研部部長賈妮妮，期間部長為坐落於總領事館內的西南地區首個義大利圖書館揭幕。

2015年12月29日——義大利藝術家Giuseppe Carta所做巨型辣椒雕塑“天之椒子”在觀音橋商圈揭幕。

巨型辣椒雕塑“天之椒子”亮相觀音橋

2016年

2016年1月5-6日——米蘭三年展路演成都、重慶站

2016年1月24日——陳佳欣導演義大利短片三部曲《重慶人眼中的義大利》首映式，總領事馬非同出席並致辭。

《重慶人眼中的義大利》首映式

2016年1月26-27日——由義大利駐重慶總領事館牽線，義大利知名媒體人Alberto Angela到訪重慶並舉辦《龐貝三日》講座。

2016年3月16日——義大利駐重慶總領事館向重慶市人民國小贈送義大利語教材，“曾經，馬可·波羅架起了中意文化交流的橋樑，希望你們多了解義大利，變成中意交流新的橋樑。”在贈書現場，義大利駐重慶總領事馬非同用一口純正的國語說，中意兩國有很多共同之處，都有深厚的文化、悠久的歷史和很多相同的價值觀，孩子們在領略義大利文化的時候會感到既驚喜又熟悉，也希望孩子們在好好學習中文的同時，好好學習義大利語。

2016年3月16日——由義大利駐重慶總領事館組織的“渝”你相約，“意”見鐘情首屆攝影大賽在重慶舉辦。

一等獎獲獎作品

2016年4月1日——成都義大利簽證申請中心開始營業。

贈書儀式

2016年6月16日——義大利駐重慶總領事館與重慶市城鄉建委簽署新型城鎮化建設合作備忘錄。

2016年7月23日——20國集團財長會議在成都舉行，義大利駐重慶總領事館協助義大利代表團參會。

2016年8月30日——義大利駐重慶總領事館舉辦留學簽證頒發儀式，同時為青年才俊提供義大利留學的信息和指導，深入解讀從語言課程、到義大利學府註冊報名、領館面試、申領簽證等前往義大利留學的一些具體問題。

2016年9月23日——義大利駐重慶總領事館聯合知名攝影師羅曉韻舉辦《你不曾知曉的西西里》攝影展，開幕式中1990年金靴獎得主、西西里籍球員斯基拉奇特來助陣。

2016年10月17-23日——由義大利駐重慶總領事館牽線，翁布利亞爵士音樂節登入成都，這也是該音樂節首次大規模來華演出。

《你不曾知曉的西西里》

成都·翁布里亞爵士音樂節

2016年10月17日——第十六屆世界義大利語推廣周在重慶啟幕，總領事馬非同為四川外國語大學校長李克勇頒“義大利之星“騎士勳章。

2016年11月21-27日——首屆世界義大利美食推廣周在重慶舉辦。

2016年12月15日——重慶晚報組織的小記者活動“重慶六一班”走進義大利駐重慶總領事館，50名小記者和總領事馬非同進行交流訪問。

2017年

2017年2月25日——義大利共和國總統馬塔雷拉首次到訪重慶。代表團一行於中午乘專機抵達重慶，隨後參觀了義大利駐渝總領館、重慶市人民國小、重慶市規劃展覽館等。

馬塔雷拉總統訪問人民國小

2017年5月27日——威尼托文化遺產集群與大足石刻研究院簽約，計畫在兩年內修復大足石刻舒成岩摩崖造像，總領事馬非同見證了簽約儀式。

2017年8月3日——中意文化創新園區落戶成都，義大利經濟發展部副部長伊萬·斯卡法羅特與成都市委副書記、市長羅強在成都簽署中意文化創新園區的合作協定。

中意文化創新園區簽約儀式

2017年8月3日——第三屆重慶—義大利國際汽車、運輸與物流合作論壇在重慶舉辦，兩江新區將與義大利駐重慶總領事館攜手，共同支持建設中意產業園、中意雙邊投資促進中心。

2017年9月13日——聯合國世界旅遊組織第22屆全體大會在成都舉辦，義大利文化、旅遊與遺產部副部長比安奇參會並訪問成都。

2017年9月14日——第五屆中國—義大利食品安全對話在成都舉辦。

2017年9月30日——第七屆全球慢食大會在成都開幕，期間義大利駐重慶總領事館協助義大利國家電視台《石油》欄目在川渝拍攝。

2017年10月22日——受義大利駐重慶總領事館之邀，義大利小提琴家奧倫切薩里在蓉渝兩地舉辦“80分鐘環遊世界”演奏會。

2017年10月24日——“留學義大利”義大利大學、美術和音樂教育體系推介路演在成都舉辦。

2017年10月30日——從重慶離任，回到義大利外交與國際合作部任職。

為馬非同總領事踐行