企鵝家族

企鵝家族(PINGU)誕生於1986年，由瑞士動畫大師奧托馬固托曼(Mr.Otmar Gutmann)，發表的試驗性黏土動畫『從南極來的PINGU』，甫推出即獲第37屆柏林影展的肯定，其後連續獲得多項國際影展大獎，奠定企鵝家族系列影片，在幼教娛樂市場的地位。

基本介紹

• 中文名：企鵝家族
• 誕生時間：1986年
• 出處：《從南極來的PINGU》
• 作者：奧托馬固托曼

簡介

企鵝家族（PINGU）是由瑞士製作，風靡全世界的一部黏土動畫卡通，以全世界共通的“企鵝語言”溝通；生動、逗趣的畫面，加上詼諧、豐富的故事內容，貼切的刻畫出親情和友情的溫馨氣氛，更是牢牢地抓住了每一個人的心，企鵝家族（PINGU）儼然已成為全世界家喻戶曉的卡通人物，而這個故事發生在遙遠的南極世界，爸爸、媽媽、爺爺、PINGU、PINGA和小海豹這部溫馨故事系列中的基本成員，而題材的來源正是取自他們日常生活中的點點滴滴…！

角色故事

PINGU	PINGA	PAPA	MAMAN	ROBBY
個性開朗活潑、愛惡作劇、直腸子、精力旺盛、好動，但作為一個哥哥，因為有這樣的性格，讓爸媽覺得不可靠。	PINGU的妹妹，當她還在蛋殼裡時，PINGU很認真地守候著她，所以即使兄妹常常吵架，他們倆的感情還是很好。	爸爸的工作是郵差，他很辛勤的工作，也是一個全心全意愛家的好父親，而且他常常讚賞PINGU幫他送信。	非常和藹可親的母親，自從妹妹出生之後，就比較偏重照顧妹妹，所以PINGU感到忌妒、寂寞。	和PINGU感情很好的一隻海豹，也是他最好的朋友。

所獲榮譽

★ 第37屆柏林影展獲獎

★瑞士兒童影展獲獎

★印度第 6屆兒童影展『銀之獎狀』

★紐約影展獲獎

★ 第18屆日本賞『前田賞』

★德國慕尼黑青少年節目賞

★ 第 3屆開羅國際兒童影展獲獎

★ 第 2屆德國兒童電視節目展獲獎

家族系列

企鵝家族-第一集: 淘氣, 趣味篇

●淘氣篇(中文 英文)

1 淘氣的PINGU Pingu is introduced

2 淘氣的頑皮蛋 Pingu helps with incubating

3 臨時小郵差 Pingu helps to deliver mail

4 PINGU釣魚去 Pingu goes fishing

5 PINGA的誕生 Pinga is born

6 撒嬌無人理 Pingu is jealous

7 頂魚遊戲 Pingu plays fish tennis

8 捉迷藏遊戲 Pingu & the snowball fight

9 PINGU受傷了 Pingu & the avalanche incident

●趣味篇(中文 　英文)

1 滑雪遊戲 1 Pingu on makeshift skis

2 滑雪遊戲 2 Pingu’s Tobogganing

3 妹妹失蹤了 Pinga is left out

4曲棍球遊戲 Pingu plays ice hockey

5 蓋雪屋 Pingu builds an igloo

6 受驚嚇的PINGU Pingu runs away from home

7 媽媽累壞了 Pingu & Pinga don’t want to go to bed

8 PINGU玩手風琴 Pingu has music lessons

9 天才媽媽 Pingu’s lavatory story

企鵝家族-第二集: 頑皮,遊戲篇

●頑皮篇(中文 英文)

1 鄰居生氣了 　Pingu & his friends play too loudly

2 PINGU上學去 Pingu at school

3 冰宮驚魂記 　Pingu in the ice cave

4 夢中驚魂記 　Pingu dreams

5 兄妹假裝生病 Pingu’s grandfather is sick

6 PINGU的愛心行動 　Pingu & the Organ Grinder

7 兄妹鬧翻天　Pingu’s parents go to a concert

8 PINGU的表演秀 　Pingu and Pinga play circus

●遊戲篇(中文 英文)

1 PINGU看醫生 Pingu at the doctor

2 班上來了新同學 　Pingu’s admirer

3 頑皮的海雁 　Pingu & the seagull

4 花式溜冰 　Pingu’s first kiss

5 PINGU洗床單 Pingu surfing on the ice

6 擲遠比賽 　Pingu’s curling party

7 冰宮音樂會 　Pingu as an Icicle-player

8 兄弟爆玉米花 Pingu as a chef

企鵝家族-第三集：歡樂、益智篇

●歡樂篇(中文 　英文)

1 聖誕夜 Pingu’s family celebrate Chrismas

2 阿姨家作客 Pingu’s outing

3 PINGU學照相 Pingu & the camera

4 兄妹放風箏 Pingu’s parents have no time

5 送生日禮物 Pingu & the packaging material

6 PINGU表演魔術Pingu the apprentice Magician

7 PINGU生日快樂 Pingu’s birthday

8 全家游兒童樂園 Pingu at the fairground

9 天才小保姆 Pingu as babysitter

●益智篇(中文　英文)

1 打保齡球 Pingu cannot lose

2 整人風波 Pingu & the disable penguin

3 相親相愛 Pingu & the gift

4 探病妙方 Pingu’s hospital visit

5 戶外教學 Pingu on the school trip

6 陪妹妹上幼稚園 Pingu visits the kindergarten

7 海雁捉魚 Pingu & the stranger

8 幫媽媽作家事 Pingu helps around the house

9 堆雪人 Pingu builds a snowman

企鵝家族-第四集：友愛、冒險篇

●友愛篇(中文 　英文)

1 滑雪比賽 Pingu the cross country skier

2 參觀美術館 Pingu museum visit

3 爺爺來了 Pingu’s grandfather comes to visit

4 長途旅行 Pingu’s big trip

5 裝病 Pingu pretends to be ill

6 小畫家 Pingu the painter

7 捉弄鄰居 Pingu’s prank

8 有愛心的PINGU Pingu & the birds mother

●冒險篇(中文　 英文)

1 和媽媽吵架 Pingu argues with his mother

2 尋寶遊戲 Pingu & the message in a bottle

3 天才PINGU Pingu has an idea

4 扮家家酒 Pingu & the broken vase

5 鬧學記 Pingu & the papper aeroplane

6 自作自受 Pingu seeks revenge

7 粗心的PINGU Pingu & the mix up

8 玩具弄壞了 Pingu & the toy

9 小公主與小超人 Pingu plays