《馬藏研究第2輯2021年》是2022年科學出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：馬藏研究第2輯2021年
- 作者：北京大學《馬藏》編纂與研究中心
- 出版時間：2022年
- 出版社：科學出版社
- ISBN：9787030690470
- 類別：馬克思主義理論研究文獻彙編
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝-膠訂
《馬藏》是對馬克思主義形成和發展過程中相關文獻的匯集與編纂。《〈馬藏〉研究》第二輯收錄的文章，是近兩年《馬藏》編纂中部分研究成果，主要是對《馬藏》部至第八卷、第二部至第二卷收錄的部分文本的研究及評介，作者多為《馬藏》編纂成員。研究涉及的文本主要有：《社會主義概評》《近世社會主義》《社會主義神髓》《原強》《瓜分危言》《論強權》《第二十世紀之政治問題》《**經濟學》等。本輯的文章展現了馬克思主義在中國初始傳播階段的樣貌，探討了這一傳播過程的思想影響、理論意向、基本特徵和學術價值，對深化馬克思主義在中國早期傳播的研究有著重要的意義。
目錄
弘揚五四傳統 推進《馬藏》編纂 邱水平 1
《馬藏》：一項馬克思主義學術領域的重大工程 於鴻君 4
馬克思主義在中國傳播的啟程與思想取向 顧海良 8
互文性視角下的日本社會主義著作論析 孫代堯 裴植 27
從纂譯到譯纂——以《近世社會主義》為例看馬克思學說
在中日兩國的早期傳播 劉慶霖 43
馬克思主義早期傳播過程中譯者的角色轉化 汪 越 63
文本選擇與思想傳播中的“通變” 孫 超 84
“譯者曰”文本體例與早期社會主義傳播的思想取向 王倩 99
漢語“馬克思主義”的辭彙由來與意義演進 莊澤晞 114
希曼譯《俄國共產黨黨綱》及其評價 仝 華 130
墨耕譯《國際勞動運動中之重要時事問題》研究 岳從欣 149
成則人譯《第三國際議案及宣言》研究 丁小麗 161
惲代英譯《階級爭鬥》評介 李良明 173
《馬藏》文獻的蒐集與文本的選取 鞏梅 186
《馬藏》第二部前兩卷主要篇目介紹 王保賢 198
馬克思主義在中國的早期傳播學術研討會暨《馬藏》首發儀式綜述 223
編後記 229
