馬天琪（），堪薩斯州Lenexa市Sunflower國小6年級12歲的（2009年）華裔學生。
基本介紹
- 中文名：馬天琪
- 別名：克拉拉·馬
- 國籍：中國
- 民族：漢
- 職業：學生
- 主要成就：美國好奇號（Curiosity）火星探測器命名者
簡介,獲獎原文,
簡介
Pete Theisinger贈送馬天琪火星圖片馬天琪的父母都畢業於清華大學。她的父親馬喜慶（82級自動化系）是堪薩斯清華校友會的首任會長，目前擔任該校友會的秘書長；母親曹力生（82級自動化系），89年獲得自動化系碩士學位後，又在新加坡國立大學獲得博士學位。兩個人先後與1995和1996年移民美國，並雙雙受聘在堪薩斯州生產衛星定位系統的Garmin公司任高級工程師。馬天琪和她的妹妹馬天妍均出生在美國，在同一所國小念書。
馬天琪從小“好奇”心就很強，同齡的孩子都喜歡看童話故事，而她卻喜歡看父母的科學專著，而且從小就立志，長大要當一名環境科學家。一向喜歡挑戰的馬天琪除了對科學著迷外，還在鋼琴和作曲方面頗有天賦，曾獲得堪薩斯州兒童鋼琴大賽第一名，和全美兒童作曲大賽二等獎。
2009年來自全美50個州的九千多名學生參加了NASA為新火星探測器的命名比賽。NASA綜合參賽命名短文的質量、火星科學實驗室各工作組負責人的推薦和公眾投票結果三方面考慮，最後決定採用Curiosity為新火星探測器命名。
NASA總部火星探測項目的負責人Mark Dahl說：“有很多參賽短文都很優秀。其它的一些命名也都相當不錯。我對我們最後的選擇特別為之滿意。它反映出人類的一些基本共性和科學本質。馬天琪在接受NASA採訪時說：“以前我以為只有通過書本才能了解宇宙，在夜裡遙望太空而我永遠不可能接近它。為新火星探測器命名使我至少向太空邁出了一步。”
馬天琪在正在組裝的火星探測器上籤名馬天琪在短文里寫到：“好奇心應是在我們每個人腦海里燃燒而永不熄滅的火焰。它讓我每天早晨醒來的時候都會想，今天又將會有什麼新奇的事情等待著我。好奇心是求知動力的源泉。沒有它，我們或許還不知道今天的我們是誰。好奇心是我們日常生活中激情的來源。正因為我們充滿想像力和好奇心我們才能成為探險家和科學家。”
火星科學實驗室就被這樣命名為好奇號了。給它起名字的小姑娘父母都是清華畢業生，都在美國工作。在清華網站上對這件事進行了報導，但在翻譯小姑娘的論文時把America is the place where I want to find my answers.漏掉了。
在太空探索的道路上，在決定未來的重大進步上，中國也需要更多的後備力量，更需要祖國未來的小朋友來了解和參與。到那時，無論是黃皮膚的，還是白皮膚和黑皮膚的朋友們都自豪地說：“中國是我找到答案的地方”
獲獎原文
Curiosity is an everlasting flame that burns in everyone's mind. It makes me get out of bed in the morning and wonder what surprises life will throw at me that day. Curiosity is such a powerful force. Without it, we wouldn't be who we are today. When I was younger, I wondered, 'Why is the sky blue?', 'Why do the stars twinkle?', 'Why am I me?', and I still do. I had so many questions, and America is the place where I want to find my answers. Curiosity is the passion that drives us through our everyday lives. We have become explorers and scientists with our need to ask questions and to wonder. Sure, there are many risks and dangers, but despite that, we still continue to wonder and dream and create and hope. We have discovered so much about the world, but still so little. We will never know everything there is to know, but with our burning curiosity, we have learned so much.
翻譯：好奇是在每個人心中燃燒著的不滅火焰。它讓我每天早晨起床就想知道，那一天生活會給我帶來什麼驚喜。好奇就是如此強大的一種力量。沒有它，我們就不會成為今天的我們。在我小的時候，我想知道，“為什麼天是藍的”，“為什麼星星會眨眼”，“為什麼我會是我”，現在還是這樣。我有太多的問題，我想在美國找到我的答案。好奇是一種激情，驅使著我們每天這樣生活。有了問問題和保持驚奇的需求，我們成為了探險家和科學家。當然，那裡有很多的風險，但儘管如此，我們仍然會繼續驚奇，夢想，創造和希望。我們已經發現了這個世界的許多真相，但仍然太少。我們永遠不會知道應該要知道的所有事情，但有了我們正在燃燒的好奇，我們已經學到了更多。
